Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 401-450

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 406 - Ср. Лишь Богъ помогъ бы русской груди Вздохнуть пошире, доволыгЬй,— Покажетъ Русь, что есть въ ней люди, Что есть грядущее у пей. Некрасовъ. Несчастные. 2 См. Много званыхъ, а мало избранныхъ. Си. Человека ищу. См. Съ чвлов'Ькомъ тихо! См. Жатвы много, а делателей мало. 217. (На) людей посмотреть и себя показать. Ср. Легко могу вообразить себ'Ь положе-ше росс1янина, выползшаго изъ своей скорлупы, чтобы себя показать и людей посмотреть. Все-то ему ново, всего-то онъ боится, потому что изъ вс'Ьхъ формъ европейской жизни онъ всец'Ьло воспринялъ только одну— искусство, не обдирая рта, 'Ьсть артишоки и глотать устрицы, но проглатывая, въ то же время, раковину. Салтыковъ. Признаки времени. 6. Ср. Анна Павловна отпускала сына въ Петербургъ на службу, или, какъ она говорила, людей посмотреть и себя показать. Гончаровъ. Обыкновенная история. 1, 1. Ср. Вздумалось Ивану-царевичу по б'Ьлу свйту поездить, людей посмотртпь, себя показать, и пошелъ къ батюшка царю просить родительскаго благословешя, государ-скагосоизволенья—йхать по б^лу св4ту странствовать, людей смотреть, себя казать- Мельииковъ. Въ дЪсахъ. 4, 11. Ср. Вашъ дражайпйй сыиъ также па CBiTi какъ-нибудь возмостится людей посмо-тр?ьть и себя показать. Фонвпзпнъ Недоросль. 3, 8. Вральмавъ 218. Людей слушать—осла на плечи взвалить. Ср. Коль слушать все людстя речи, То придетъ и осла къ себгь взвалить па плечи. А. П. Судароковъ. См. На весь св4гь не угодишь. 219. Люстрац1я—(иноск.) поверка (содержашя писемъ чрезъ раедечаташе в искусное подпечатайте ихъ), намекъ на люстрацгю — повЪрку внвентареи и до-ходо въ арендныхъ имЪнш. Ср. Бенни, которым предвидйлъ, что его письма не избегнуть люстрацш... нарочно оставилъ въ рукахъ своихъ петербургскихъ друзей не политическую свою корреспонден-цш, а простыл письма... Л'Ьскооъ. Загадочный человЬкъ. 28. Ср. Курочкинъ и друrie люстраторы, поднечатавипе эти простыл письма, поняли, что Бенни ихъ нарядииъ въ дураки. Тамъ же. 220. Люциферъ — (иноск.) дьяволъ, дадпий ангелъ. Ср. Старшая (сестра) выказывала большая артист1гческ1я способности; несомнЬн- нымъ доказательствомъ этому служить сохранившаяся нарисованная карандашемъ голова рюхекаго военачальника Лющя-Вера, которую учитель рисоватя называлъ почему-то <аЛю-циферомъ». Грпгоровичъ. Порф. Петр. КукушБППъ. 4. Ср. Ты палъ, ты страшно палъ, какъ Люциферъ или Наполеопъ съ верхняго конца въ препсподшою подстолья (опьяневшему товарищу). ¦ Марлипск1н. Испыташе, Ср. Люциферъ, въ прямомъ смыслу утренняя звезда, Вепера, св'Ьтъ приносящая. См. Верхнимъ концомъ да внизъ 221. Лягушечьяго пуха не осталось (ничего). Ср. Опять попался (онъ)—опять слупишь и опять выпустишь. До т4хъ поръ этакъ действуешь, покуда на голубчикй, что называется, ляъушечьяго пуха не останется. Ну тогда ужъ, шалишь, любезный, ступай въ острогъ и взаправду. Салтыковъ. ГуберпсК10 Очеркл. 1 Первый разсказъ подгячаго. 222. Лягушки, просящ1я царя—(иноск.) всгЬмъ недовольный. —Допросились лягушки царя. Ср. Лягушкамъ стало не угодно Правлеме народно, И показалось имъ совсЬмъ не благородно Безъ службы и па воле жить. Чтобъ горю пособить, То стали у боговъ царя отъ просить. Крыловъ. Лягушки, просяЩ1Л царя. Ср. Лягушки, просягцгя царя. Вдс. МаЙЕОВъ. 176G г. См. Квакать одно и то лее. 223. Лямку тереть (тянуть)—(иноск.) служить въ строю, быть въ тяжкой ра-ботЬ.—НадЪлъ лямку, такъ тяни. Ср. Отецъ его, боевой генералъ 1812 г., всю жизнь свою тяпулъ лямку, командовалъ сперва бригадой, лотомъ дивизией.. Тургеневъ. Отды н ДЬти, 1 Ср. На восьмой доелтокъ Пять лйтъ перегнулось... Какъ одну я лямку Тяну безъ подмоги! Кольцовъ. Размышлеше поселянина. Лямку—ремень для носки (тяги), тянуть; ремень солдатской сумы. 224·. Ляпнуть — (иноск.) сказать на-прямки. Ср. Глупый да малый все напрямки вы-ляпаетъ. Даль. Ср. А онъ (дьяконъ), представьте себ'Ё, ничего этого не понялъ. къ чему это я под-велъ. и отляпалъ. Л*сковь, Соборяне. 1. 11. См. Глупый да малый говорятъ правду. См Брякнуть. См. Тяпъ да ляпъ.