Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 401-450

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 399 — Денеокки прилично Заьребалъ лопатой. Черно pi ч. пустынппкъ. Элепл. См. Хоть лопатой загребай. См. Ковшами мерять золото. 141. Лопнуть—(иноск,) прекратиться, уничтожиться (какъ предметы отъ чрез-мЪрнаго расширения; какъ лукъ, слиш-комъ натянутый). . Ср. Въ банки она нелюбила вкладывать (деньги). Бумагъ купить — лопнешь общество или самъ банка. II. Боборыкииъ. Кнтай-городъ. 1- 25- Ср. У меня недоставало духу, но терпенье мое лопнуло. В. Ж. Даль. Отедъ л сынъ1. См. Что болыпе лукъ натягивать, то скорее лопнетъ. 142. Лопнуть отъ зависти. Ср. Лягушка на лугу, увидавши Вола. Зат'Ьяла сама въ дородств'Ь съ нимъ сравняться; Она завистлива была, И ну топорщиться, пыхгЬть и наду- • ваться... Съ натуги лопнула и—околела. Крыловъ. Лягушка и Вллъ. См. Не бывать бычкомъ лягушке. 143. Лопнуть со см%ху — (иноск.) сильно смЪяться, надорваться.—«Со смЪху не лопнуть стать». * Ср. Пов'Ьрите ли, ваше превосходительство,—какъ сказалъ онъ mhe: «продай жерт-выхъ душъ»,. я такъ п лопнулъ со смпха. Гоголь. Мертвыя душн. 1, 8. Ср. «Сама государыня соблагЬволила подняться съ своего ы?ста, подошла ко мн4 и отъ вссщедрой своей десницы пожаловала меня всемилостив?йшею оплеухою». Тутъ ВолынскШ едва не лопнулъ со смпха. Зуда закусилъ себе губы... И. И. Лажечввковъ. Ледяной доыъ. 1,6. См. Надрывать жпвотикп. См. Лопнуть. См. Помирать со cMixy. См Кусать губы. См. Треснуть со см4ху. 144. Лотерея—(hhock.J д^ло случая, счастья (намекъ на лотерею—розыгрышъ, разборку вещей по жребт). Ср. «Экзаменъ—лотерея» 145. Лошадь любить овесъ, земля навозь, а воевода привозъ (намекъ на взяточничество бывшихъ воеводъ, которыхъ назначали на воеводства по «иросьбЪ отпустить покормиться»).—Воеводою быть не безъ меду жить. — Помути Богъ на-родъ, да покорми воеводъ (намекъ на тяжбы пом’Ъщик.овъ между собою и съ вольными крестьянами при разсчетахъ по-слйднихъ съ помещиками по поводу выхода ихъ въ Юрьевъ день). См. Взятка. См. Что у волка въ зубахъ. го Егорш далъ. См. Кормить. 146. Лубочный товаръ (картины)— (иноск.) грубой работы (намекъ на лубоч- ным суздальскш картины, рЪзавппяся встарь на лиоовыхъ доскахъ, а затЬмъ на латуни). Ср. Изображетя (суздалъстхъ худож-нпковъ), говорить Демьянъ, вырезываются на ольховыхъ доскахъ, а не на мягкомъ и во-локнпстомъ лубки.. Даль. С&а8Ка о Шеиякиномъ суд?. Ср. Таковъ прямой поэтъ. Онъ с'Ьтуетъ душой На пышныхъ играхъ Мельпомены— И улыбается забаве площадной И вольности лубочной сцены. А. О. Пушкипъ. .ПрпыЬчан1Н. Къ Ы*е 1834 г. Ср. Прямой ТЫ, ТОЧНЫЙ Фигляръ! Въ лаыгЬ—лубочный Товаръ! Ыятдевъ. Наставнику Аббату. М. И. Ныляевъ нолагаетъ, что слово лубочный, какъ низменное въ искусств^, происходитъ отъ лубочныхъ шалашей (ба-лагановъ). 147. Лукавить—(иноск.) кривить ду: шой (въ поступкахъ). Ср. Я васъ люблю (къ чему лукавить?) А. С, Пушкнпъ. Евг. OHiriiHi. 8. 4i. Татьяна. Ср. Птица ходить, лукавить. . Кирша. Лукавить—въ прямомъ смысле (лука— кривизна) ходить криво. 148. Лукавый силенъ—(иноек.) о силгЬ искушен1я дьяволомъ. Ср. И она, п я, мы оба не захотимъ ничего безчестнаго.. «Все такъ.. да лукавый силеш». Тургеневъ. Два приятеля. 149. Луковица (серебряная)—(иноск.) старинные карманные часы, напоминаю -mie своею формою луковицу. Ср. Старпкъ вытаскиваетъ изъ кармана серебряную луковицу и справляется, который часъ: четверть третьяго. А. П. Чеховъ. Хмурые людп. Холодиан крош . Ср. Б4лугпнъ вынимаетъ изъ жилетки серебряную луковицу... Да-съ, теперича будетъ часика три, какъ дожидаемся... (npieMa у начальника). ’ Салтыковъ. Губерпск10 Оч. 4. Просители. 0. Ср. Безпрестанно справляется онъ съ старинной серебряной луковицем, но убеждается, что до урочнаго времени еще куда далеко. Салтыковъ. Пошехонская старнпа. 28. Ср. ПосмотргЬлъ Васил1й Петровичъ на старинные серебряные луковицей часы, что висели у него на перекинутой черезъ шею голубой бисерной цепочке. .Мельнвковъ. На горахъ. 2, 2 150. Лукрец1я—(иноск.) идеально верная жена. Ср. Къ Лукрецги ТарквинШ новый Отправился, на все готовый. А. С. Пуииспиъ. Гр. Нулинъ. Ср. О Лукрецги, жене Тарквшпя Колла-типа, лишившей себя жизни, всл'Ьдств1е оскор-