Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 368 — 680 Кровавыя слезы—(иноек.) горь- ????, Г0рЮЧ1Я, ЖГуЧ1Я. Ср. «Слези вода—да иная вода дороже крови». Ср. Не слезами я плану, а кровыо... Островскш. rpt-чъ да бы.а на ttoro ne sh· вегь. 4, 1, 2. См. Жгу'пя слезьт. См. Горюч1я слезы. 681. Кровная нужда—(иноск.) большая нужда. Ср. Къ теб'Ь нужда есть кровная: Возьми съ меня, что хочешь ты, Лишь сделай мн’Ь—по своему. Кольцовъ, Пора любви. См. Присуха. Сл. Кровавыя деньги. 682. Кровная обида — (иноск.) сильная, сердечная, которая лишь кровыо смывается (кровь за кровь). Ср. Любилъ, ну, пересталъ любить; за что-жъ ты см^ешься-то? Я не навязывалась... Вотъ это обида! Обида кровная.. Зажгу... зажгу домъ. Пусть сгорятъ оба, и я съ ними... Островский. На боикомъ ыЬстЬ. 3, 3. См. Кровь кровыо смывается. 683. Кровныя деньги — (иноск.) собственный (кровью, трудомъ нажитыя). Ср. Вы... прошлый разъ (въ картахъ) меня ограбили, восемь гривенъ кровныхъ отняли, __ Островск1и. Пучина. 2, 7. 684. Кровогийца—(иноск.) кровожадный, жестокш человекъ. Ср. Кровь высосать. Ср. Опутать, притеснить, кровь высосать изъ человека. доставляло Габелю огромное наслаждение. А. А. Соколова. Тайпа. 14. Ср. Господь обратилъ на тебя всю кровь дома Саулова... и вотъ ты.въб’ЬдЪ, ибо ты— кровопгйца. 2 Царствъ, 1«, 8. См. Пшвка. 685. Кровь застыла—(иноск.) съ горя, отъ ужаса. Ср. Отъ кручины-думы Въ сердце кровь застыла; Что любилъ какъ душу, И то изменило. Кольцовъ. Горькая доле. См. Больше ч'Ьмъ душу любить. 686. Кровь кровыо смывается. Ср. Напрасно вы прибегнете къ злословыо. Оно вамъ не поможетъ вновь, И вы не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь. М. №. Лериоитовъ. На смерть Пушкина. Ср. Вы позволили себе при трехъ сви-дйтеляхъ, тщательно подчерки у лъ тотъ, наговорить графу такихъ дерзостей, которыя мо-гутъ быть смыты только кровыо' одного изъ васъ. Маркевичъ. Бездна. 2, 18. См. Кровная обида. См Подчеркнуть- 687. Кровь не вода—(иноск.) о сил’Ь кровныхъ родствевныхъ узъ,—о родствен-ныхъ чувствахъ. См. Виноватаго кровь вода, а новиннаго беда. 688. Кровь портить — (иноск.) сердить (ся). Ср. Съ какой стати онъ сердиться бу-детъ? Пусть друпо теперь трудятся и кровь себчь портлтъ! Тургеневъ. Степпой король Лиръ, 15. Ср. Полковыикъ, чтобы не видеть человека, испортивгиаго ему столько кровщ идотъ изъ кабинета не въ залу, а черезъ пе-, редпюю— А. П. Чеховъ. Задача. См. Казуистъ. 689. Кровь свою проливать —(иноск.) жертвовать жизнш. Ср. Пойду въ коммисспо, говорить Ко-пейкинъ, скажу: такъ и такъ, проливалъ въ нйкоторомъ роде кровь, относительно сказать, жпзнпо жертвовалъ. Гоголь. Мертвын душ». 1, 10. ПовЬсть о капитан* Коп^йкпн*. См. Коммиссш обсуждаютъ. 690. Кровь съ молокомъ—(иноск.) о цв'Ьтущемъ молодостью лицЬ. Ср. На пороге показалась молоденькая, румяная и пухленькая женщина, отличавшаяся необыкновенной белизной тела—то, что называется кровь съ молокомъ—даже со сливками, можно было прибавить. Григоровлчъ. Мой дядя Бандуринъ. Ср. Где тебе, голубке, Замужемъ-то жить, Трудъ, порой рабочей, Въ ПОЛ’Ь выносить. И въ кого родилась Ты съ такимъ лицомъ? Старш1я-то сестры Кровь В'Ьдь съ молокомъ... . И. С. Никитин«. /Кена ямщика. Ср. Йной, взглянувъ на него, говорила: «Экой здоровенный, кровь съ молокомъ*. Достоевский. Вечный и ужъ. 1. Ср. Кровь съ молокомъ нашъ сынокъ-пер- венецъ, Кровь съ молокомъ и невеста... Иди-же, Благослови молодыхъ подъ в4еецъ. Некрасовъ. Норозъ Красный-носъ. 1, 23. Ср. На лицЬ моемъ Кровь отцовская Въ молокгь зажгла Зорю красную. Кольцовъ. Косарь. Ср. Какъ рафинадъ! Белая румяная, какъ. кровь съ молокомъ. Гогодь. Женитьба. 1, 8. Сваха. 691. Кровью своей умываться — (иноск.) тяжко страдать. Ср. «Ты у меня своей кровью умоешьсяз. Ср. Съ той поры я съ горемъ-нуждою По чужимъ угламъ скитаюся. За дневной кусокъ работаю, Кровнымъ потомъ умываюся. Кольцовъ. Деревенская б*да. См. Кровавый потъ проливать. См Работай до поту. 692: Крокодила объЪсться—(иноск.) быть сердитымъ. безпощаднымъ.