Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 358 — 579. Коротать время —(иноск.; пр1ятно ироводить его (такъ какъ въ удовольствш кажется, что оно скорее ироходитъ,—:опо короче). Ср. «Съ другомъ в4къ коротать, жить не горевать». Ср. То ли д'Ьло—вдвоемъ Надъ рекою сидеть. На зеленую степь, На цветочки глядеть! То ли дело—вдвоемъ Зим ню ночь коротать. Кольцовъ. «Такъ и рвется душа»· Ср. Было бы мне, князю, еъ кгЬмъ жить да быть, Думу думать, до л rie вши коротать. Ср. Гильфердннгъ. Оыежск. были. 2, 186. См. Счастливые часовъ не наблюдаютъ 580. Коротки ноги у миноги подъ небо yit3Tb—(иноск.) не по силамъ. Ср. «Хочешь ли бороться съ каждымъ и со всеми? спроенлъ вещунъ-чародёй, или добровольно... отдать мне гусли твои?» Иванъ подумалъ, да н отдалъ гусли; коротки нош у мипоъи па пебо лпзтъ!... Даль. Сказка о ИвавЬ, иолодомъ сержант^. См. Съ снльнымъ не борись, а съ бога-тымъ не тянись. 581. Коротки руки!—(иноск.) не достанешь, не по силамъ. Ср. Да я!... «Коротки руки!·» Гоголь. Ревизоръ. 5. 8- Почтыейстеръ Городничему. См. Руки не доросли. 582. Коротко да ясно, оттого и прекрасно (—говорить, приказывать). Ср. (Расчетъ везде)., кто не расчиты-ваетъ. того называютъ по-русски безрасчет-нымъ дуракомъ. Коротко го ясно. Гончаровъ Обыкновенная истор1я. 1, 3. Ср. Кто хочешь ясенъ быть, тотъ кратче \ говори. , Кя. А. А. Шахооской. Расхищенный шубы. 2. Ср. Для краткости нельзя жертвовать точностью выражения. Талейранъ. Ср. РусскШ Вйстншсъ Февр. 1865 (ВЬп-CKiii кошрессъ.) См. На правду мало словъ. 583. Короткое да или нЪтъ—(иноск.) зиакъ нежелашя или неум^шя продолжать разговоръ. Ср. Онъ о погоде говорить; Она да-съ, тътъ-съ—и замолчитъ, Лермонтов!». Казначейша. 40. Ср. Но каждый бедняку въ отвётъ Короткое иль «да» иль шптъъ Хемницеръ. Богачъ и бЁднякъ. 584·. Короче птичьяго носа—(иноск.) объ очень маломъ вообще. Ср. Есть притча короче птичьяго носа: жениться не лапоть надеть, и одни лапти плетутся безъ меры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Свазка о Huant, нолодомъ сержант^. См. Воробьннаго носа короче. См. Притча. См. Жена не сапогъ (лапоть), съ ноги не скинешь. I 585. Корпоративный духъ—товарище-I скш, общественный, для поддержки инте. ресовъ изв^стнаго (своего) состава, со- СЛ0В1Я. I Ср. Дамы не протестовали in corpore протнвъ клеветы... М. Маркевичъ. Бездна, ?> 2. См. Мужнкъ умелъ. а ьпръ дуракъ. 586. Корпусъ—человеческое тЪло. Корпусъ—отдельное здаше, составъ. Ср. Немного поднявшись корпусомъ — они оба все еще сидели на земле. Боборыкинъ. JPaHHie выводки. 12. Ср. Справа шелъ двухъ-этажный оштукатуренный корпусъ. Бо0орыниаъ. Василий Тер^ииъ. 1, 3. Ср. Когда я... подошелъ къ корпусу, въ которомъ мне было отведено помещение, на пороге стоялъ ыонахъ гостинннкъ.. А. Я. Чеховъ. Перекати-поле. 587. Корректность—привпшпальность, строгость къ постулкамъ своимъ—въ соблюдении извЪстныхъ нравилъ. Ср. Они вели себя такъ корректно, что не могло лечь л гЬни подозрешя на некоторое сближеше ихъ между собою. ?. А. Соколовъ. Тайна. 32. Ср. На более близкое знакомство съ Ма-I лышевымъ Петя не напрашивался—не допу-? скала его всегдашняя корректность, надъ ; которой подсмеивался графъ. Боборыкинъ. Ходокъ. 3, 7. i Ср. Ему что-то говорило, что... Сослов-цевъ былъ не совсемъ «correct» въ разговоре съ этимъ новымъ знакомымъ. Маркевичъ. Бездна. 3, 17 См. Тень набросить, 588. Корректура—исправлеше погрешностей печатваго набора. Ср. Сейчасъ изъ типографии; первый листъ уже напечатанъ, а вотъ и корректура!... Бога ради, делай на корректурп отметки какъ можно яснее, чтобы потомъ, Боже упаси, не вышло опечатокъ, заботливо предупре-ждалъ онъ после того какъ... Порфщлй Пав-ловичъ развернулъ... корректурный листа, намереваясь приступить къ исправлешямъ Грнгоровичъ. Порф. Петр. Куиушкинъ. 6, 589. Кортежъ—торжественный псЬздъ, uiecTBie,—похоронные проводы. Ср. По улицамъ Москвы тянулся похоронный кортежъ. Хоронили... Куропаткина. А. А. Соноловъ. Тайпа. 6. 590. Корчить — (иноск.) передразнивать (иногда—неудачно). Ср. ВсякШ маменькинъ сынокъ, Всякш обирала, Модныхъ бредней дурачекъ Корчить либерала. Д. В. Давыдовъ. Современная acTopin (въ 30-хъ годахъ). Ср. Все. тотъ же-ль онъ, иль усмирился? Иль корчить также чудака? А. С. П'.'шкппъ. Евг. ОнЬгннъ. 8, 8