Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 351-400
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
350 — Ср. Отъ всякаго, кому дано много,много и потребуется, и кому много вв'Ьрено, съ того больше азыщутъ. Лук. 12, 48. Въ Китае, въ случай безиорядковъ служебныхъ, при присужденш наказашя низшему 20-ти ударовъ бамбуковымъ трост-никомъ, crapiuie иолучаютъ больше — 40 и бол^е ударовъ. См. Съ большаго больше и взыщется. 495. Кому на комъ жениться, тотъ въ того и родится (намекъ на лроисхо-ждеш'е сходства, часто встречаемого у супруговъ. См. Подобный нодобнаго любнтъ. 496. Коммунизмъ. Коммуна—политическое учете о равенстве состоянш, общности владенш и о правахъ каждаго на чужое имущество,—крайнш сощалозмъ. См. Сощализмъ. 497. Коммунность—(иноск.) вевосни-тайность, пошлость, грубоватость манеръ. Ср. Опъ всегда былъ невьшосиыъ Нехлюдову своей фамильярностью, свопмъ само-довольнымъ хохотомъ, вообще своей ком-мунностыо, какъ говорила сестра Нехлюдова. Гр. Л. II. Толстой. Воскресенье. 1. 5. См. Фамильярность. 498. Кому поживется (поведется), у того и петухъ несется.—Кому лаитъ, у того и быкъ доитъ. Ср. Парода общШ гласъ нзбралъ его царемъ. Что еслнбъ? Почему-жъ! На счастье H'ibVin закона! Да ч'Ьмъ же. Боже мой, я хуже Робинзона. И. И. Хи-Ьлыпщкии Воздушные замки. Ср. Брось его въ Пнлъ, онъ возвратится съ рыбой во рту. Араиск. пословицу Ср. .Кому счастье, у того л куры доятся. Аристофакъ. Эта руская пословица, собственно, понимается въ виде насмешки, такъ какъ яйцо, о которомъ, по поверью, думаютъ, что оно снесено петухомъ,—есть уродливое яйцо безъ белка, съ одвимъ желткомъ и твердой скорлупой, такъ называемый спо-рышъ, изъ котораго (но поверью) вылупливается приносящш беду василискъ. Некоторыми эта пословица приводится и для обозначее1я необыкновенной удачи. См Кому счастье служить. См. Птичье молоко. 499. Кому счастье дружить, тому и люди. ' Ср. Мои кошелекъ истощился— И игьтъ моихъ милыхъ друзей' Некрасовъ. Иаь Гейне. Ср. Водись съ т'Ьми, кому счастье улыбается. " См. На об'Ьд·!; вс!·, еос'Ьдп. См. При пив'Ь, лрц браг'!·. ‘ 500. Кому счастье служить, тотъ ни о чемъ не тужитъ. Ср. Ахъ, слушай. Лепскш, да псльзя-ль Увидать мн’Ь Филлиду эту, Предметъ н мысли и пера, II слезъ п рифмъ et cetera?!... А. С. Пушкинъ, Eазieлiй Онегин*. 3, л, Оп’Ьгшгъ объ ОяьгА. См. Кому поживется. См. Не родись красивый, а родись счастливый. См. И такъ далее. 501. Кому честь, честь. Ср. Отдавайте каждому должное.. Рим л, 13. 7. См. Всякому свое- См. Воздадите. 502. Кому чинъ, кому блинъ, а кому и клинъ—(иноск..) о разныхъ наградахъ. Ср. За поимки мародеровъ съ семью возами клади... пе поровну досталось, а кому чинъ, кому блипъ, а ему, квартальному поручику, клинъ Даль, Б'Ьдоиин'ь- 8. См. Мародера. ¦ 503. Комфортъ (уютство, удобство, довольство—душенное и телесное благосо- СТОЯШе). Ср. Комфортъ (не pocitojub)—есть разумное, выработанное до строгости и тонкости удовлетворено (указанным* природой и разумомъ) потребностями И, А. Гончаров ?., Фрегатъ Паллада. Ср. Одинъ комфортъ нашъ ндолъ... Для комфорта проводится трудовая до чахотки жизнь! Для комфорта десятки л’Ьтъ - изгибаются, клянчатъ, кривятъ совестью! Для комфорта борутъ взятки и совершают!» наконец!. преступления Иисемскш. Тысяча душъ. 2, i. Ср. Она хл'Ьбъ черный одинъ будетъ есть, да водой запивать, а ужъ душу свою не про-дастъ, а ужъ нравственную свободу свою не отдастъ за комфортъ. Достоеискш. Нристуилыие н ианазашс. 1, 4. См. Ндолъ. 504. Конвенаксы—приличия. Ср. (Согласились) что Зефировъ (который по разыгриванш фанта дол жен ъ былъ всЬхъ ! дамъ перецеловать) долженъ только faire semblant- ихъ целовать, и что такнмъ обра-зомъ и ситуащя будетъ соблюдена и конве-нансы спасены. Маркевпчъ Четверть вЪка нааацъ. 1, 11, См. Декорумъ. См. Ситуащя. 504* Конвенция — частный договоръ (соглашеше) между двумя государствами. Ср. Почтовыя «ионвенцт». Ср. Конвенщоипия монеты. Конвентъ—соединеше. 505. Конвертъ —Кувертъ — оболочка письма. Ср. За потерто аа-ть письмо, вложить его въ конвертъ. Ср. Двп законвертоваиния бумаги... Райнерсъ.:. прпготовилъ по прнказанш своего отряднаго командира, JliicisoB'b. Некуда. 506. Конвоировать—провожать для почета или охраны, стеречь (караулить)