* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 341 — начудить), за котораго, того гляди... ответить придется. ' Салтыковъ. Сказки. II 408. Кодексъ—(иеоск.) сводъправилъ (руководство)—намекъ на Еодексъ, (римск.) еводъ законовъ. Ср. Княгиня... старалась передать ей небольшой запасъ сухихъ нравилъ, зам'Ьняв-шихъ для нея самой весь нравственный кодексъ... ЛЬсковъ, Обойденные. 1, 2, См. Общественное мнете. Сы. Катехи-зисъ. 409. Ное странное шанство Къ ntHIK) мой гласъ бодрить — (иноск.) о вдохновенш, Тредьаковск1Н. На сдачу Гданска. 410. Коза сыта и капуста ц-Ьла. Ср. Опытность., и ловкость (ихъ) всегда успевала въ томъ, что и козы были сыты и тпо цгьло... Кохановская. Иаъ провнцц1альлон галлереи портреювъ. 9та пословица основана на задаче: какъ одному на одной лодке перевезти въ три npieMa съ одного берега на другой волка, козу и капусту а;акъ, чтобъ волкъ не съЬлъ козы, а коза капусты См. И овцы ц?лы и волки сыты". 411. Козелъ отпущешя—(иноск.) лицо, которому достается за чуяае грехи. Ср. Да-съ, вамъ легко говорить, возра-зилъ раздраженно товарищъ прокурора, — а не угодно ли вамъ въ нашу кожу влезть., когда въ настоящую пору судебное ведомство служитъ козломъ отпущетя за sei безобраз1я русской жизни... Б. М. Маркевнчъ. Беэдна. 3, 12. Ср. И приведетъ Ааронъ козла, на кото. раго вышелъ жребШ для Господа, и принесете его въ лсертву за гр?хъ, а козла, на котораго вышелъ жребш для отнущешя, поставить передъ Господомъ, чтобъ" совершить надъ нимъ очищете и отослать его въ пустыню для отпущешя (и чтобъ онъ понесъ на, себе ихъ беззакотя въ землю непроходимую), j Левитъ. 16, 9, 10; ср. Дев. 16, 21, 22. См. Не хотеть быть въ колее другого. См. Отъ жеребья не уйдешь. * ! 412. Козла бойся спереди, коня сзади,1 а человека со всЪхъ сторонъ.—Отъ волка t оборонишься, а отъ злого чeлoвt?a не ’ оборонишься, I Ср. Н'Ьтъ бол'];е надрывающей сердце : повести, какъ повесть этого ¦ безконечнаго . истязапья челов?ъка надъ человтсомъ. Салтыковъ. Недокоичепныя бесЬды. 6. Ср. , ..ЖалкШ челов^кь! I Чего онъ хочетъ! Небо ясно; Подъ небомъ м'Ьста много вс'Ьмъ: Но безпрестаппо ад напрасно Одипъ враждуешь опъ... Зач4мъ? ~ М. Ю. Лернонтовъ. Валерикъ. Ч?· Любовь была-бъ союзъ всехъ странъ; Другъ друга люди бы не 7ьли\ i Ужиться межъ собой умели Французъ, арабъ и мусульманъ. Кн. Долгорук1Й. Каянвъ въ MocEBt. См. Делить имъ нечего. См. Соннаго пса не буди. 413. Козла дать (въ сторону)—(иноск.) прыгать (какъ козелъ). Ср. Пани Вибель прежде еще до него соскакивала съ сего пути; но она все-таки опять вернулась на этотъ путь, а онъ опять, такъ сказать, вызывал* ее сдгьлатъ козла въ сторону. Писемский. Масоны. 5, 4. 414. Козла драть—козломъ п-Ьть— (иноск.) дурно, резать ухо. — Хоть козла деру, да сердце тЪшу! Ср. Сердце мое прыгаетъ въ груди, когда не мешаютъ mhi подппватъ козлииымъ го-лосомъ и произносить музыкальные пара-докеы- Дружниинъ. ЗаиЪтки петерб. туриста. 3, 4. Драть козла—(иноск.) говорится въ смысл'Ь послЗ>дств1я тошноты, особенно— после попоики. См. Парадоксъ. 415. Козла пустить въ огородъ.— Какъ волка въ хлёвъ пустить!—Не вЪрь козлу въ капуст^ а волку въ овчарн-Ь. Ср. Въ главные конторщики пожаловали; вотъ, нечего сказать, нашли, кого пожаловать! Вотъ ужъ точно можно сказать, пустили козла въ огородъ. Тургеневъ. Заппсвн охотника. Контора. Ср. Какъ? Съ Шуйскими на мнръ?... Ты согласишься поделиться съ ними Своею властью?... Ведь ты козла въ свой пустишь оюродъ! Гр. А. Толстой. Царь ведорт. 1оавновнчъ. 1 Туренинъ и Клешнннъ Годунову Ср. Но кажется не правь и тотъ, Кто поручилъ ослу стеречь свой ого- родъ. Крыловъ. Оселъ я ЛГужнкъ. Ср. А дома стеречи сыьстное отъ мышей Кота оставило. Крыловъ. Котъ хт Поваръ. См. Все махонькое въ большаки. См. Не безъ греха. См. Я была въ курятнике судьей. См. Нанималась лиса на птпчШ дворъ. 416. Козни строить—(иноск.) о хат- рыхъ проделкахъ. Ср. Готовить кознщ точить ножъ, Вздуваетъ огнь междоусобья.. Гр. Е. П. Ростопчина. Насильный бракъ. Ср. Лисица-кознодпй. Фонвизппъ. Ср. Пусть намъ строять козни злыя. Будетъ то, что было встарь. Кн. Вввемскш. G Декабря 1854. Ср. Человекъ грешный строить козни на кровь. I. Снрахъ. llj 32. См. Точить ножъ. 417. Козы не скотина.—(Девки не люди), козы не скотина. Ср. Не скотъ во скспюьхъ коза. Даншлъ ЗаточниБъ. Молешя См. Курица не птица.