Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 301-350
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 324 - Франкше короли п.ч'Ьлн при ccoli ; (Рождества) по зимнему, а въ другой рань одежду Св. Мартина. М'Ьсто хранешя ея иа-11111 |!'1,СТ1, 110 какому: дождптъ, мокнетъ. * г г „ Л-Ьскопъ. ЗаиечатлЪпнмн аигелъ. 13. зывалось капеллою, смотрители при ней— Ср. СовсЬмъ онъ въ младенчество впалъ. капелланами. Нельзя же намъ исполнят!, uct. его капризы. Капеллою называлась первоначально номилуито.· г Тургененъ. Стемнон король Ллрь. 18. труппа музыкантовъ капеллы . Ср, Онъ смотритъ: это не притворство, См. Капелла. Не шутки,—какъ ни говори, 241. Капля ( чего-нибудь—малость).— А просто женское упорство, Капельна—очень немного. Капризы—чортъ ихъ побери! гу ».* / A V ^ г- Лермонтпвъ. Саша. 88. Ср. 1итли (вина) въ ротъ не беретъ Ср. По возамъ, по гол о нашъ людей и (иноск.) совсЬмъ не ньеть.^ ^ лошадей двигались тТ.нп п полосы сл'Ьта, бро- Ср. Но вы, ы. моей несчастной дол1. ; саеыьш 113ъ 0конъ и все это въ густыхъ Хоть каплю жалости храпя, , СУМСркахъ принимало самыя причудлйиыя н ],ы не оставите меня. ; капршшл формы... А. С. Иушкипъ квг. ОнФгипъ- 3 31. Письмо 1 г п Т{ 1Т .. Татьяны Апт. II. Чехооъ. Нерекатн-подо. Ср. Въ устройстве избы для ночлега , 24-5. Капуль, (капульчикъ) — иноск странныхъ людей виделась уже капелька \ особая прическа (намекъ па прпчсск) мысли о нсмъ. „ irliвца Капуля). Гд, iciiCHCKiii. Богъ гпЬхаыъ терплтъ. „Съ /ч тл " * * челов'Ёкомъ тихо*1. 1. , аЗЛСТ’ЬЛСЯ ОНЪ 1Ш 3???? 13Ъ Кр?10Н0МЪ См. Музыканты немножко дерутъ. См. Ни 1 галстук^ съ капульчикомь на лбу... liamil. i боборыкинъ. Нороиалъ* 3, 17. ?’? ,, . , ' Ср. Лакеп п повара пасчесываютъ кгг 242. Капля въ морЪ (сравнительно1 пуль а-ля дуракъ, а горничныя стригутъ мало—ничтожпо). чолвн., и выходятъ... въ пшшкахъ фикъ-фокъ Ср. Чувствовал·!- я, что мои усп.'пя — па одинъ бокъ. ¦капля во мор/ь... " ЛЬокооъ. Домашннн челядь. ]. Гл» Успопск|Л. Повил иремена.· Хочешь—ие 246. Капутъ (ему пришелъ!) — коиецъ, Сп. кань -капля въ море опущенна, ногиоель. Вся твердь передъ Тобой ein.. | . СР· и Т«НУТЬ нечего. Проволочка всяком) Дери.аипн ь. Нпгь. i hflltlJDlo.,. См. Какъ солнце въ малой Kamt водъ. ~ ттп· нлпоршипп.. китай-городъ. 19. п.п и . i i Ср. Наконецъ («после катастрофы», т.-е ^ 243. Капля по капль и камень дол- реформы) подоспТ.ло и земство. Тутъ ужт ОИТЪ. самъ квартальный надзиратель сказалъ: ну. Ср. Мысль, сделавшаяся страстною; теперь, братъ, кануть! МЫСЛЬ, доведенная ДО энту:па3ма — ВОТЪ та Салтыковъ. Пестрый письма. 4. неистощимая струна, которая капля по капли, Ср. Докторъ сказалъ ему, что какъ ону- неотступно долбить камни невежества и холь допдетъ до сердца, гакъ и кануть. ППР'ПТПГ V ???'???'? ПисемСИ1Н. Мбщане. 3, -1 ‘ Д1 ‘ Сялтыкои'ь. Сатиры ,.ъ ирюь. Къ читателю. СР' (каПУТЪ)-ВЪ КарТОЧНОЙ ??’?? Ср. Вотъ, примерно, кабы насъ было пикстъ не иметь нп однон взятки, двое около него, одинъ бы другого иоддер- ^Р- ПГлемъ (въ винт];), плохо живалъ, сегодня бы я заронилъ словечко, 247 Каракатица—(иноск., брани.) завтра ты; вёдь и капля, говорятъ, когда крошечный ростомъ (собств. каракатица— все па одно лпьсто капаешь, такъ камень \ - . \ насквозь долбить. А нахраполъ. князь, ни- МОРС^ОИ слизнякъ). чего не возьмешь! ‘ ' Ч)- Ну хоть позволь-же ты своей карп- Гр. А толстой. Кп. Серебряный. 36. каштрь (карлице), пусть они хоть походить Ср. Вода стираетъ камни, такъ и на- ! вместе ст Николашей (карликом!.) перед') дожду человека ты стираешь. домомъ. ion. 14, 19. 11и:коиъ. Старые· годы иъ co.ili Плодои»* См. Нахрапомъ. См. Помаленьку капля сои1;· 3. 5· камень долбить. См. Чптуз^азмъ, 248. Каракули (некрасиво, нечетко. 244. Капризъ (нашелъ)—причда, при- неразборчиво панпсаиное). хоть, непостоянство нрава (пеожиданные Ср· :-)ти блЬдныя каракули (въ ьляуз- скачки, наиомипающ^е скачки «рНзвыхъ 11ЫХЪ бумагахъ), запятнанпыя чернилами. V j, „ г ¦ масло мъ и грязыо—все это давно уже стало козъ» ).——капризны и. возбуждать во мне физическое отвращеше. Ср. Обыкновенно удивляются терненш п Гл. Успепсн1п» Чорезь пень колоду. 1. апории человека, улевшаго покорить своей Ср. Русскую грамоту чнтаетъ — чсрсг/1 воле iiuiBOTtioe; следовало бы скорее уди- ¦ пень колоду валитъ, пшистъ каракулями. ВЛИТЬСЯ TepntiMIO И покорности -животнаго, . ИпсомскЯК фипфаронъ. 2. покорившаго свои прпродныя свойства ка- Ьаракули паноминаютъ «каракулю»— призу человека. кривой, изломистыя сучекъ (дерево). Д. В. Григоровичъ. Горькая дилл. ? i · г. /лч _______ Ср. Тамъ время бываетъ съ ка-призцемъ , . мн'Ьшю Грота (Филолог разыска- II одинъ разъ справляотъ этотъ праздникъ j П1я. Указатель ), « каракули » происходить