Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 301-350

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 289 — бородокъ, bmicto лица—географическая карта Соединенныхъ Штатовъ! Ой, несчастный, заразился импрессгонизмомъ. II. П. ГвЬдичъ. Импресс10нистъ. 14. См. Заразиться. 143. Импровизац1я (импровизировать)—речь безъ подготовки.—Импровизированный—не предвиденный. Ср. Онъ сталъ импровизировать чуд-ныя р^чи. . Дружнпинъ. Очерки Петерб- туриста. 3. Ср. Въ свободные вечера онъ ивгёлъ обыкновеше разсказывать Сережй сказки... онъ не помнилъ ни одной сказки, такъ что всяюй разъ ему приходилось импровизировать. Ант. Л. Чеховъ. Въ сунервахъ. Дома, Ср. Распорядитель и заводчикъ... импро-визироваппаго пикника... позвалъ цыганъ. Боборыкпнъ. Василий Теркипъ. 1. 6. См. Пикникъ. 144. Импульсъ—толчекъ, нобуждеше. Ср.' Когда она узнала, что Никанорова (студентка)—дочь курьера, то посмотрела на нее какъ на чудо... И это былъ первый им-пульсъ къ тому, чтобы подойти къ не! поближе. Потапенко. Дочь курьера. 1, 4. 145. Имъ же имя лепонъ. Ср. Господа, разрешавшиеся... после «Ревизора», комедгями въ род4 «Ракановъ», совершенно были уверены, что дарятъ русской литератур'Ь драгоц'ЬынМппе перлы. И такихъ господъ не одинъ, не два; имъ имя—леггоиъ. Достоеискш, Крит. ст. 1, 3. Ор. БЬсы. (Эпи-графъ.) Ср. Когда ввели его въ великолФпный светлый залъ... онъ увид'Ьлъ леггопы краси-выхъ ппшущихъ господъ, шумевшихъ перьями, склонившихъ голову на бокъ.. Гоголь. Мертвыя души. 2, 1. Ср. И спросилъ его: какъ тебе имя? и онъ сказалъ въ ответа: леггоиъ имя намъ, потому что насъ много. Ыарн. 5, 9. Ср. Онъ сказалъ: леггоиъ, потому что много б'Ьсовъ вошло въ него. Лук. 8, 30. См. Имъ же нЪсть числа. См. Лемоны. См. Перлы. 146. Имъ же несть числа (о безчис-ленномъ множестве)—чего не сочтешь. Ср. Чтобы «сочинять», въ самомъ д?ле «создавать» — надобенъ таланта, настоящШ таланта! А у кого опъ есть? У очень немно-гихъ... Тймъ и книги въ руки. A npo4ie — имъ же нгьстъ числа—пускай... о болФе вы-сокомъ и глубокомъ не безпокоятся. В. Стасовъ. Съ парижской выставки (кНовости» 14-го 1гоня 1898 г.). Ср. ТебЬ числа и м4ры иптъ. Дпржавпнъ. Впгъ. См. Имъ же имя лепонъ. См. И книги въ руки. См. Талантъ. j 147. Именье идетъ не въ кольцо, а въ свайку — (иноск.) именье переходить не къ дочери, не по женскому колену, а Русская мысль и рЪчь. по мужескому (намекъ на игру въ «свайку», при чемъ стараются попасть свайкой въ кольцо). 148. Иметь въ виду — (иноск.) помнить. Ср. не-гь, я не верю ничему, Съ тйхъ поръ какъ шефъ сказалъ мне: буду Я васъ имгьть въ виду, возьму Участье въ васъ н не забуду. П. ?. Веннбергъ. Равочароваше. Ср. Помнить буду, Если только не забуду. Ершовъ. Конекъ-Горбунок-ь. См. Будьте благонадежны. 149. Иметь въ предмете—(иноск.) въ виду. Ср. У меня есть подруга, очень хороша собой; у ней теперь никого тьтъ въ предмета,, Островскш. Пучина, 1, 6. См. Иметь въ виду. См. Предмета. 150. Иметь место—(иноск.) происходить, случиться, состояться—быть (о приключении). Ср. Странное приключете. которое я нам4ренъ разсказать, имтьло мгьсто нисколько лйтъ тому назадъ. Дёсяовъ. Духъ г-жи Жанлисъ. 1. 151. Иметь романъ — (иносв.) быть въ любовныхъ отношешяхъ. Ср. Входить дальняя родственница Дарья Гавриловна, въ молодости имшшая романъ съ секретаремъ магистрата, который пропилъ все ея состояте и «на всю жизнь оставилъ только одну меланхолш». И. ?. Горбуновъ. Пвъ Моск. захолустья. 1. См. Меланхолдя. См. Романъ. 152. Имеяй уши слышати, да слы-шитъ. Ср. Имеюицй уши слышать, да слышитъ. Мате. 11, 15. Ср. Марк. 4, 23. См:. Умный слышитъ въ полслова. 153. Имя—(иноск.) известность.—Имя пр'юбрести — (иноск.) получить известность.—Человекъ съ именемъ, т.-е. именитый (прославивипй имя свое достоинствами, пршбревшш громкое имя). Ср. Редакцш журналовъ выпускаютъ утолщенная и украшенныя именами книжки. Ср. «Новостнй 20-го свнт· 1902 г* Ср. «Я в?дь не безъ имени овца»! (иноск.) не кто-нибудь (или говорится—когда не называюсь по имени)—намекъ на искаженную пословицу—«безъ имени овца баранъ». См. Безъ имени овца баранъ. 154. И на Машку бываетъ промашка. Ср. Угораздило же тебя выдумать такую штуку; хорошо, что т$мъ все и кончилось... «Ну полно,—знаешь: и на Машку бываетъ промашка...» Лйсковъ. Въ провинции. 8. См. И на старуху бываетъ проруха. 155. И на старуху бываетъ проруха— (иноск.) ошибка. 19