* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 278 — 21. Играй назадъ!—(иноск.) отказъ. j Ср. Ишь ты! Отца моего родного обма-нывалъ, а я его за это ' ветчиной угощай! Шалишь братъ, не на того напалъ... ужъ на-счетъ ветчины не пойдетъ, играй назадъ! II. Данидин?»· Ваня-Сеня. 1, Ср. Матросъ далъ цыгану, за игру на скрипке, гривну. ' Цыганъ сталъ неотступно нросить еще хоть пятака. «Одинъ камарин-сюй больше гривпы стоитъ, а я камаринсюй сыгралъ вамъ разъ десятокъ», говорилъ цы-танъ.—Коля ты Сыгралъ намъ лишку,—сказалъ матросъ, такъ давай самъ сдачи; играй камаринскаго на пятакъ пазадъ! Даль. Матросские досуга. Играй назадъ. См. Шалишь. 22. Игралъ въ дуду, не скачутъ; ры-далъ въ пиру, не плачутъ. Ср. Мы играли вамъ на свирели, и вы не плясали; мы пели вамъ иечальныя песни, и вы не рыдали. Мате. 11, 17. Лук. 7, S2. См. Плясать по чужой дудке, vy 23. Игра не стоитъ св4чъ—(ипоск.) о пустомъ деле. — Овчинка выделки не стоитъ. Ср. Мнопе, покупая подвпиечиыя свгъчи, къ сожалешю, не хотятъ сообразить, что гпра—свпчъ пе стоитъ ' Д. Д. Мннаевъ. 24. Игра природы—необыкновенное въ природ^, напр., уродъ— животное съ двумя головами,—шесть пальцевъ на руке, а также (кажущееся) сходство формы скалы съ головой животнаго или человека и т. п. Ср. По последнему (изъ трехъ) прошла какая-то прелюбопытная игра природы: у него на голове было три цвета волосъ... ЛЬсковъ. Жидовская кувырикодлеНя. 5 Ср. Подобная игра природы (нимфа съ необыкновенно развитой грудью)...'случается на разныхъ псторическнхъ картинахъ... при-везенныхъ къ намъ въ Pocciio... Гоголь. Мертвыя душл. 1, 125. Игра случая, судьбы — (иноск.) странная случайность. Ср. Максимка... по странной три случая, .умелъ читать по складамъ... ' Тургеневъ. Степной король Лнръ. 4. Ср. То былъ знакомый незнакомецъ, поэта,, давно любезный Ивану Александровичу по своимъ творешямъ, но по странной шр?ь судьбы никогда еще лично пе встречавшийся Ивану Александровичу Друзкпнпнь. ЗамЬтки П’етерб. туриста. 3, 6, Ср. Добро бы Вера, а то Мареинька (полюбила)... Точно на смехъ вышло: это «судьба» забавляется!... Гончаровъ. Обрывъ. 3, 16. См. Какъ игру судьбы постичь. См. Знакомый незнакомецъ. 26. Играть—на чемъ, на что;—(иноск.) съ разсчетомъ действовать — на чувства, какъ бы затрагивая известную чувствительную струну·. ' Ср. Надо,-ведь,, всегда играть па бла-городпыхъ страстяхъ человека... Л'Ьсковъ. СлЪхъ а горе. 78. . Ср. И пошелъ, и пошелъ Сергей играть Катерине Львовн'Ь на эту поту, что сталъ онъ черезъ Оедю Лямина самымъ несчаст-нымъ человекомъ. Л-Ьсковъ. Леди ЬГакбетъ Нценскаго у?зда. 9, . См. Играть роль. См. И пошелъ, и пошелъ. . 27. Играть въ бирюльки — (иноск.) заниматься пустяками. Ср. Когда качаетъ въ люльке, Благословляю честь мою.. Нётъ делъ, играю на бирюльюъ. Дериаиипъ. На умЬренность. Ср. Бирюлька—дудка (ивовая). Ср. Бирюльки—детская игра. Сперва— горсть нарезанныхъ соломинокъ, а теперь— и другихъ мелкихъ вещицъ (топорики, ухва-тики, багры, кочерги, лопатки) — кладутъ въ. кучку на столъ. Играюшде вытаекиваютъ (выбираютъ) по очереди одну изъ нихъ съ услов1емъ не встряхивать друпя. Соломинки, вёроятно, намекали на форму дудки (ивовой пли Камышевой сопелки), называвшейся бирюлькою, а потому назвате игры могло получиться и отъ слова бирюлька*—дудка. .28. Играть въ великодушие^ — ivb дружбу. Ср. Мужчины не меньше женщннъ лю-бятъ шрать въ великодушге, спасать..- принимать жалость за любовь. Боборыиииъ. Трунъ. 10. 28*. Играть въ дурачки (безъ картъ)— дурачить себя и другихъ. Ср. И юноши н старички ¦ Безъ картъ играютъ въ дурачки. И. Ы» Жоычузвнщговъ* Суыасшедиие- 29. Играть въ загадки—(иноск.) говорить не ясно, загадочно. Ср. Вы, конечно, должны знать более, я пришла не затемъ, чтобы трать въ загадаем,—а говорить, такъ говорить все. _ Л'Ьсковъ. Разсказы п статьи (посмертный очеркъ). 2. 30. Играть (съ кемъ) въ одну руку— (иноск.) действовать согласно,—заодно. 31. Играть въ орлянку—орелъ или решетка! Ср. Ужъ вы слишкомъ невзыскательны. Они мечутъ жреб!Й, кому вы достанетесь. играютъ въ орлянку — и это пе оскорбле-Hie?... Они смотрятъ на васъ, какъ на вещь,.. Вещь, конечно, принадлежите тому, кто ее выигралъ; вещь н обижаться не можетъ. OcTpoBcuiu. Безпридапиица. 4, 11. См. Отъ жеребья не уйдешь- 32. Играть въ руку кому — (ипоск.) помогать (намекъ па :ходъ въ карточной игре, который даетъ другому возможность заручиться и отыграть свои взятки). 1 Ср. Благодарите баловницу, вашу судьбу: она сыграла въ руку дочери вашей... и