Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 243 — Ср. Не стериЛш. удалой, Загоралась душа! Кольцовъ. Хуторокъ См. Приспичило. 45. Заграбаздить, заграбостить — (иноск., ирон.) взять силою, забрать къ себе (намекъ на грабли для сгребашя сЬна вт, кучу), грабить. Си. Загребущая лапа. 46. Загребтилось—(иноск.) тоска нашла (захватила). Ср.Какъ вспомнишь,на дулгЬ загребтитъ. Гр. Л. Н. Толстой. Власть тьыы. 47. Загребущая (загребистая) лапа (широкая)—принадлежность жаднаго загре-балы. Ср. У пего глаза завидущи, руки загребущи. Ср. Я, въ его расчпсленш, «купецъ—загребущая лапа». Л'Ьекоаъ. Овцебыкъ. 12. Ср. «Экой чортъ», думалъ Чичиковъ, глядя на него въ оба глаза: «загребистая какал лапа*. Гоголь. Мертвия души. См. Заграбаздить. 48. ЗагремЪло (имя его) — иноск. слава (иногда дурная, въ смысла молва) громко разнеслась. Ср. Въ думе голова все молчалъ, а въ газетахъ зато (наоборотъ) заъремгьло имя ею: хорошее увековечеюе имени... Афоризмы. „Молчитт·4· 49. Загромоздить дЪлами — (иноск.) завалить д'Ьдами — дать кому такъ много д'Ьла, что не хватаетъ времени (какъ громоздок вещи свободнаго мЪста не даютъ). Ср. Дгьла загромоздили весь досугъ, ни одной свободной минуты. Салтыковъ. Мелочи жпзни. 50. Загрызть—(иноск.) до смерти враждебно отнестись къ кому-либо—сильно нападать на киго. Ср. Какъ хорошо, что вы npiexa-iu именно сегодня! восклицала она... Я уже собиралась къ вамъ... они меня загрызли. Горькш. Варенька Олесова, 2. См. Грызться. 51. Загубина—(иноск.) недосказанное, подразумеваемое (что за губами осталось). Ср. «Тутъ есть загубина»—что-то не договорено. Загубипа въ прямомъ смысдЪ—жвачка табачная, за щеку положенная. 52. Задавленный—придавленный — (иноск.) прижатый бЪдою, обезкураженный, ириниасенньш. Ср. Запуганный, задавленный, Съ поникшей головой, Идешь, какъ обезславлепиый, Гиушаясь самъ собой. Некрасош. Ньлница 53. Задали памятку, что до новыхъ в%никовъ не забудутъ. Ср. Вотъ какъ березовой кашей вспрыснуть, такъ до новыхъ впниковъ не забудутъ. М. Е. Салтыковъ. Уб*шище Моарепо, Ср. Онъ вамъ задастъ! Онъ при мне ревизовала нашу губернш.. до пооыхъ впни-ковъ ne забудутъ. Iluceaiciiia. Тысяча душъ. 4, 1. Во время пытки <дыбою* и кнутомъ встряхивали на спину зажженпымъ <вп-никомъ*. На вопросъ сл^дующаго осуж-деннаго на дыбу, только что выдержавшш пытку, отвЪчалъ: «еще остались вЪники». Ср. Снегнрввъ, Русские въ своихъ аословн-цахъ. См. Небо съ овчинку покажется. См. Небу жарко станетъ. См. Березовая каша. См. На усъ мотать. (.1м. На обе корки. См. Задать память. См. На межевой яме сеченъ. 54. Задатокъ—(иноск.) предварительная получка чего-либо, за которой cji-дуетъ ожидаемое полное удовлетвореше— начало извЪстнаго будущаго (намекъ на задатокъ деньгам и—въ обезпечеше сделки). Ср. «Наше время—задатки будущности». Ср. Печалей будухцихъ задатокъ Хранилъ онъ въ сердце молодомъ. Лермоитовъ. Моего Ср. Зимы предвестнпкъ, иервый холодъ Мне былъ задаткомъ новыхъ негъ. Кв. П. A. ISnaesicKiit. Зимою. 55. Задать аминь (Карачуна)—кому. Ср. Вмнгъ аминь лихой забаве: Попадешься на копье. А. С. Пушкннъ. Делноашъ. См. Аминь. См. Знаменитый жилъ боя-рннъ. См. Русскому здорово. 56. Задать баню — (иноск.) задать порку, но BtiiHKOMb—безъ листьевъ,—довести до поту. Ср. «Попарить сухимъ вчътекомъ*. Ср. Ну ужъ, братъ... задалъ же л ему баню! Буржуа-жантильомъ этакой! Проучилъ же я его.., Со мной, ты знаешь, коротка расправа. Грпгоропнчъ. Просело*»ыя дороги. 1, 17* Ср. Эхъ, какую баню задало! смотри ты какой! Гоголь. Мертвый пуши. 1, 5. Чичиковъ о НоздреьЬ. Это слово получило начало отъ чувствительная назидашя, задаваемаго въ банЪ. Болеславъ Храбрый (971—¦ 1025) часто, отправляясь въ баню, бралъ съ собою провинившихся молодыхъ людей и тамъ задавалъ имъ баню, о которой они, но пословиц^, до новыхъ впниковъ не забывали. См. Задали памятку. 57. Задать зорю кому—(иноск.) выс?чь (намекъ на игру «в ъзоренъку*—въ жгуты). 16*