* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 239 — 3. 1. Зааминить — закрепить еловомъ *. аминь». Ср. Зааминилъ Господь и небо и землю, и зааминь, Господи, мои словеса на в4ки в'Ьковъ. Гд.УспенскИ. Иаъ деревенскаго доевника. 9,4. 2. Заатлантичесте друзья — (иноск.) американцы. Ср. Для утверждения въ редакторства у насъ, в^дь, пока еще въ губернскомъ пра-вленщ не свидетельствуют^.. Редакторы есть всяте. Беремъ, батюшка, въ этомъ примйры съ нашихъ заатлантическихъ братгйг ЛЬскооъ. Саг^ъ н горе. 4. 7. Ср. Что ни попало—тащатъ, «Нашъ идеалъ»—говорятъ— « Заатлаптическт братъ: Богъ его—тоже, в?дь, долларъ!.. Некрасова. Современыикъ. Эпнлогъ. (Въ губернскомъ правленш свидетельствуют!. людей, чтобъ убедиться, что они въ здравомъ или не въ здравомъ умЪ.) См. Янки. 3. Забаллотировать кого — закидать избирательный ящикъ черными, неизбирательными шарами (шаръ—н^м.—Ball). Ср. Забаллотируй ихъ земское собрате, имъ придется опять засЬсть по деревнямъ. Салтыковъ. Письма въ тетенысЬ См. На вороныхъ прокатить. 4. Забастовать (кончать, напр, игру; шабашить—дЪлать шабашъ, перестать работать, вообще перестать). Ср. (Онъ отыгрался)- Онъ забастовалъ (нересталъ играть). Д|)отоевск1й. Униженные и оскорбление. 1,3. Забастовка, остановка. Забастовка рабочихъ (стачка, имеющая ц^лью всеобщую остановку работы, чтобы заставить хозяевъ изменить существуюгщя услов1я въ пользу рабочихъ). Ср. НикптЬ Плодомасову было суждено быть свид'Ьтелемъ начала забастовки этихъ боярскихъ самовольствъ. Л*сковъ. Старые годы въ сел* Пдодона·» совЪ. 1, 1* j ?Ср. Тамъ (въ остальной ЕврошЬ)—забастовка за забастовкой, а у насъ попробуй-ка!—Сейчасъ это герметически въ Петропавловку укупорятъ и конченъ балъ!.. Вс. KpecroBCitia. Внй аакиин. 3, 5, Русское, слово—«забастовать» могло у насъ получить начало въ XVI в. отъ иосковскихъ- архитекторовъ—игальянцевъ. Баста —ит.—довольно. См:. Герметически. См. Конченъ балъ. 5. За битаго двухъ небитыхъ даютъ, да не берутъ.—Улита, знать, ты не бита (тебя не учили). Ср. За ученаго даютъ трехъ пеучепыхъ. Суворовъ. Ср. Разв4 возможно парнишку не бить? Первое д?ло—безъ этого онъ не выростетъ, а второе Д'Ьло—ежели его не бить, онъ тебя почитать не станетъ... Не оченно, чтобы бить, а такъ потрепать липгшй разъ; — это оченно имъ въ пользу, И. ф. Горбуновъ. Ср. Съ него деньгами штрафъ возьмемъ, братцы, потому и Д'Ьло это у него благородное. Не привыченъ. Вотъ у нашего брата такъ на то и сидппье, чтобъ ею стегать, по-р’Ьдшлъ бы М1ръ словами старосты въ одномъ изъ Губернскихъ очерковъ Щедрина... ДостОевсв1Й. Зим nia заметив. 3. Ср. Коли высЬчь, то и высгьчь\ я ничуть не прочь отъ этого. Почему-жъ не посЬчь, коли за Д'Ьло? на то воля господская. Оно нужно посечь, потому что мужикъ балуется; порядокъ нужно соблюдать. Коли за Д'Ьло, то и носЬки; почему-жъ не постъчъ? Гоголь. Ыертвыя дуиш. 1, 3. Седифанъ. Ср. Не оставляй юноши безъ наказатя: если накажешь его розгою, онъ не умретъ; ты накажешь его розгою и спасешь душу его отъ преисподней. Притч. 23, 13 — 14. Ср. Притч. 13, 25. Ср, Кто любитъ своего сына, тотъ пусть чаще наказываетъ его, чтобы BnociiflCTBis утешаться имъ. I. Сирах 1, 31. Ср. 2—3. Ср. 7—25. См. Всякое лыко въ строку, ' м. НЬть мошны, такъ есть спина. См. Открытый вопросъ. См. Штрафъ. 6. Заблудиться — (иноск.) ошибиться, сойти съ пути истины.—Заблудшая овца— (иноск.) о человек!}, сошедшемъ съ пути истины. Ср. Оный попъ прпзрЬлъ заблудшую овцу, вразумплъ ее и точш потщился обратить ее вспять, въ оставленный ею монастырь, откуда она бежала... Данилеисв1Й. На Изд!ю. 1, 3. Ср. Заблудшихъ такъ прнводпмъ мы овецъ Со дна трущобъ на чистый путь спасенья. Гр. А. Т истой. Сопъ Попопнча, Ср. Авось, думалъ смотритель, «приведу я домой заблудшую овечку мою». А. С. Пушкннъ. Станционный смотритель. Ср. Если бы у кого было сто овецъ, и одна изъ нихъ-заблудилась, то не оставить ли девяносто девять въ горахъ и не пойдетъ ли искать заблудившуюся? Мате. 18, 12. См. Блудный СЫНЪ.