Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 237 — Ср. Какъ бываетъ жить ни тошно, умирать еще тошпгьй. Крыловъ. Крестьанннъ н Смерть. См. Тошно. 141. Житья нЪть. Ср. Ну не было житья отъ пастуха скоту, И сталъ терять весь скотъ и видъ, и красоту. *#* Оселъ и Пастухъ. (Басня.) 142. Жнетъ, гд% не (гЬялъ, собираетъ, гдй не расточалъ. Ср. Вишь, что старый хр4нъ затЬялъ: Хочетъ жить тамъ, гдп не счьялъ: Полно, лакомъ больно сталъ. Ершовъ. Коненъ~Горбуно?ъ. Ср. Я зналъ, что ты человекъ жестокШ: жнешь, гдгь ne сгьялъ, и собираешь, где не разсыпалъ. Мате. 25, 24. Ср. Ибо въ этомъ случай справедливо изречете: одинъ сЬетъ, а другой жнетъ. 1оаян. 4, 37. См. Зарывать талантъ свой. См. Чужими руками жаръ загребать. 143. Жокрисъ—(иноск., бране.) проставь, фофанъ. Ср. Теперь у насъ даже въ предводители какихъ-то жокрисовъ выбираютъ. Салтыковъ. Помпадуры и Помпадурше 144. Жонглировать—(иноск.) фокусничать, надувать увертками, какъ фокус-никъ.—Жонглироваше. Ср. Павелъ Сиассшй, жонглируя сума-сшеств^емъ супруги то въ ту, то въ другую ; сторону, заявилъ оффищально о сумасшеств1и жены, пока она окончательно не заболела и не была признана сумасшедшей въ законномъ порядке. Изъ залы суда («Новости» 24 онт. 1300). Ср. Никто более жонглироваигю этой газеты не удивляется. «Восхода». J901. № 288. 145. Жоржъ Данденъ — (иноск.) чело-в'&къ, которому, кромЪ самого себя, не на кого пенять за невзгоды свои (намекъ на слова Жоржъ-Дандена въ комедш Мольера). Ср. Я родился татариномъ, хотелъ быть римляниномъ. Французы называли меня вар-варомъ, руесгае—Жоржъ-Дандепомъ. Графъ ?. В. Растопчинъ, 146. Жо(е)хъ—(иноск.). тертый, закаленный, твердый, неподданищйся,—нлутъ, пройдоха, дока (намекъ на жохъ — край, ребро, грань) Ср. «Стать жехомъ — ребромъ, твердо упереться, противясь чему. Ср. Только тамъ все и сидятъ одни подъ-яч!е и что ни есть самые жохи по этому делу. Гирбунонъ Изъ вародпон жнави. Ср. Ведь несомненно, что такая вотъ «баба жохъ» играла роль, да и теперь еще денежная дела небезвыгодно пускать черезъ нее... Боборыкннъ. Изъ вовыхъ. 3, 3. Ср. Те сами жохи, а мой братъ воплощенная честность и деликатность. ЛЪсковъ. ЖелчузЕенное ожерелье. 3. 147. Жребт—(иноск.) ptnienie судьбы. Ср. Печаленъ мой жребгй. Уделъ мой жестокъ- ГпЬдичъ. Дуиа, Ср. Чудесный жребгй совершился, Угасъ великШ человекъ. А. С. Пушкннъ. Наполеонъ. Ср. Не всемъ быть можно въ ровной доле, И жребгй съ жребгемъ не схожъ. А. С. Пушкннъ. Къ вв. Вяземскому. Ср. Нетъ тебе въ семъ части и жребгя, ибо сердце твое не право предъ Богомъ. Д*ЯН1Я Ап. 8, 21. См. Отъ жеребья не уйдешь. 148. ЖребШ брошенъ (решено). Ср. Жребгй брошенъ—говорилъ онъ уже въ прихожей,— возврата нетъ. Завтра я заказываю билеты на Франщю... и черезъ неделю едемъ. Я. Н. ГнЬдичъ. Для ycnonoenia первовъ. S. Ср. Жребгй брошенъ; я ухожу изъ этого города на веки... ДостоевсК1Й. БЬсы. 3, 2, 1. По Светошю, эти слова сказаны Це-заремъ при лереходб черезъ Рубиконъ въ 49 г. на латинскомъ язык^, по Плутарху—на греческомъ. См. Перейти черезъ Рубиконъ. См. Дело въ шляпе. См. Отъ жеребья не уйдешь. 149. Жреб|й метать, кидать. Ср. Наконецъ идутъ къ шапке, къ жеребью, а вътувъ жеребьи... смотря по доле (земли), которая (кому) сталась, отправляются на поля... i Даль. Картины русскаго быта- 14·- Ср. Благословенные жрецами Теперь изъ урны роковой Предъ неподвиншымп гостями Выходятъ жребгй чредой. А. С. Пушкннъ. Ernimrcuia ночи. _ ^ Ср. Я думаю, лучше всего кинуть жребгй. Положиться во всемъ на волю Божш: Кто выкинется, тотъ и мужъ. Гоголь. Женитьба. Ср. Повергнувъ жребгй въ медный шеломъ, сотрясали, да имъ свершится, Кто въ «»противника первый копье медяное пустить. ГиЗьдвчъ. Лл'ада. Ср. PacnffBinie же его делили одежды Его, бросая жребгй. Мате. 27, 36. Ср. Псал. 21, 19. Жребш—металличеше отрезки съ разными метками (иногда монетка), употребляемые участниками для метанья и решенья судьбою чего-либо спорнаго. Жребш мечутъ различно, между про-чимъ, кидая монету на воздухъ; у насъ отъ того, упадетъ ли монета орломъ, или решеткою вверхъ, зависитъ выигрышъ или проигрышъ. Ср. (шуточн.). Онъ вышелъ въ тиражъ (умеръ). См. Дело въ шляпе. См. Всякому свой таланъ. См. ЖребШ брошенъ. См. Орелъ и решетка.