Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 232 — Ср. Cie есть житщ еже пе себъъ жити токмо. Ср. Григорш Богословъ. Ср. Живи и жить давай другимъ. Екатерина II. См. Эгоиста. 89. Живи не такъ, какъ хочется, а какъ Богъ велитъ. Ср. СтрогШ человекъ!.. Нужно, говорнтъ онъ, жить не такъ, какъ ты самъ хочешь, а такъ, какъ сказано въ Божьемъ словгъ. Богу покоряйся, и Онъ даетъ теб4 все, что попросишь у Него. А самъ онъ весь въ дырь-яхъ, рваный. Я и сказалъ ему, чтобъ онъ ce6i> новую одежду попросилъ у Бога. М. Горысш. Мэкаръ Чудра. Ср. За мастерство (взялся), другъ. Не такъ живи, какъ хочется, а какъ люди пр иказываютъ. ОстровскЫ, Не было ни гроша. 3, 1. Ср. Не станетъ нын4шняго пространнаго жийя, что же делать, не такъ живи, какъ хочется, а какъ Господь благословить. Мельниковъ. Въ лЁсахъ. 2, 12. Ср. Со двора пойду, Куда путь манитъ, А жить стану тамъ— Гдгь ужъ Богъ велитъ. Кпльцовъ. Дума Сокола. Ср. «Жить какъ наб4жптъ. и ладно жи-ветъ, и не ладно живетъ». веофапъ Провоповичъ. На смерть царевны ПрасвОвьи Ивановны. Ср. С, И. Глинка, (Русск. В*ств. 1816. 2—3.) См. Свс>я ВОЛЯ, СВОЯ И ДОЛЯ. 90- Живи просто, выживешь лЪтъ со сто. См. Хорошаго понемножку. 91. Живоглотъ—(иноск.) хапала, взя-точвикъ. 1 Ср. Исправникъ... у насъ живоълотомъ · прозывается, такъ этотъ, пожалуй, фальшивую ' бумажку подкинуть готовъ, только бы дйло ему затеять да ограбить кого ни на есть. Салтыков!.. Губернсше очоркн. Ср. Конечно, настоящее живоглоты только посмЗшвались... Достоевский. Ср. Сомъ съ большимъ усомъ, да живоглотъ щука (изъ прибаски). Ср. Даль. Толк. Сл. 92. Живого iwicTa нЪтъ (цйльнаго, здороваго, не тронутаго). Ср. Живого тьтъ м?ъстечка! И только на строгсЬ Торчитъ кой-гдЪ словечко, Какъ муха въ молок^. Ыеврасовъ. П?сия о свободномъ слов*Ь (наборщики. послё просмотра' цензоромъ). Ср. Бол^ю отъ любви (жены) да отъ ласки—полюбилось ей бить меня, жел'Ьзнымъ аршиномъ приласкала меня! весь я избитъ— живого мгьета не осталось на мн1> Мельииковъ. На горахъ* 4, 4. Ср. Нгьтъ и/гьлаго мчьста въ плоти моей отъ гнйва Твоего... Псадт. 37, 4. 93. Живой рукой обделать—(иноск.) живо. Ср. (Будешь Алешкиной женой)... ухо-домъ. Ты... молчи, слезъ не рони, б’Ьла лица не томи: все живой рукой обдгьлаемъ. II. И. Мельпивовъ. Въ л^сахь. 1, в. . Cj>. Валяй! да чтобъ у меня все живой рукой поспЬло — тотчасъ! Стрижена дйвка косы-бъ не успела заплесть Талъ se. 3, 3. . См. Не успйетъ стриженая д'Ьвка косы заплесть. См. Уходомъ. См. Положить въ долпй ящикъ. 94. Живой языкъ (на которомъ говорить существующш народъ—въ противоположность мертвому, на которомъ говорили, но уже не говорятъ). Ср. Моэтъ—вотъ сочинитель славный!.. Поэтъ доступный, вс'Ьмъ съ-руки, Онъ переводится свободно На всЬ живые языки. Кн. П. A Вазеыскш. Эперне. 95. Живописать—(иноск.) картинно, ярко, живо описывать что-нибудь. Ср. «Живопись слова». Ср. Другой поэтъ роскошнымъ слогомъ Живописалъ намъ первый снйгъ. А. С. Пушвинъ. Евг. Ов-Ьгкнъ. 5, 3. Ср. ЖуковскШ одинаково прекрасенъ и тогда, когда изображаете поэтическое настроите сердца, и тогда, когда живописуетъ Никитенко. Ср. Есть также друпе писатели, одаренные иногда въ высшей степени способностью живописать, но лишенные способности творить. Гоголь. Авт. испов-Ьдь. Ср. Онъ память вопрошалъ и живостгю слова Давалъ минувшему онъ плоть и краски i снова. Кп. П. А. Влзелскш. Домъ И. И. Дмитриева. j См. Увертюра. 95*. Животное! Животина! — (hhogk., бранн.) о человЪк'Ё, какъ о недостойномъ имени «человека». Ср. «Спереди картина, а сзади животина» - Ср. Зачймъ ты пускаешь къ себб это животное? Гопчаровъ. Облоыовъ. Ср. Ступай, ступай, скажи ему. Такое грубое животное! Гоголь. Ревизор!.. См. Скотъ См Царство животныхъ. 96. Животрепещуща вопросъ (въ смысла нравственномъ) — живой, выдаго-щшея, главный вопросъ, отъ котораго все зависитъ (въ прямомъ—точка трепещущая, жизненная). Ср. Стоить ли яриться противъ стихотвор-цевъ 1866 г.? Какъ будто н?тъ тысячи другихъ оюивотрепещущихъ вопросов-», на которые вы, какъ журналиста, обязанный прежде всего ощущать, чуять насущное, нужное, безотлагательное — должны обратить внимаше публики. Тургеневъ. ЗамЪтки. (Обращен ie къ Писареву).