Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 231 — Жестикулировать, делать жесты (разныя тЬлодвижешя), размахивать руками. Ср. Онъ мигнулъ мужу. Больная заметила этотъ жестъ... Гр. Л. Н, Толстой. Три сперта. Ср. Bei жесты, вздохи, объясненья Не помогали ничего.. Лернонтовъ. Моего. Ср. Но какъ могучъ простой языкъ, Какъ жестъ торжёственъ и понятенъ. А. Майковъ. Два nipa. Ср. Въ одной руке она держала зонтъ, другой свободно и красиво жестикулировала, разсказывая ему о красоте окрестности деревни. Ж· Горылй. Вареяьва Одесова. 1. Ср. Все загалдели, засуетились, зажестикулировали. Будище&ъ. Бритва. (Ср. Нява 1900 г. При-бавд.) 80. Жетонъ — дарикъ, металлическш значекъ -(въ память собьтя). Жетонъ—(марка, медаль) значекъ, даю-гцш право пользовашя некоторыми льготами. с Получать плату по жетонамъ» (за каждое засЬдаше). 81. Жечь свечусь обоихь концовъ— (иноск.) наслаждаться жизнью не въ Mipy. Ср. Я усталъ жечь свою жизнь съ двухъ концовъ, жажду тихаго семейнаго счастья. А. В. Амфнтеатровъ- Быть бычку па вере· вочкФ. Ср. Этотъ Анатоль единственный сынъ, гордость и вечная рана своего родителя..., служилъ въ лейбъ-гусарахъ и жегъ, какъ говорятъ французы, свтьчу съ обоихъ концовъ... Маркевичъ. Марина ваъ Алаго-рога. 12, См. Прожигать жизнь. 82. Жженка — налитокъ изъ смЬси коньяка (рома), лимона и сахара, расплавляющаяся въ ???? зажженнаго коньяка. Ср. Марина принесла бутылку рому, ли-монъ, сахаръ, и жженка запылала. Говчаровъ. Обрывъ. См. Многоопытный жжеиковаритель скрестилъ надъ сосудомъ два обнаженныхъ сабельныхъ клинка. KpocTOBCKIH. Очерке Кавалерястсвой аснзни· См. Пуншъ. 83. Жжется! — (иноск.) очень дорого обойдется, недоступно (по ц^нй). Ср. Пожалуй, и хотели-бъ они извести опричнину, да оюжется! И меня, пожалуй, съели бъ, да зубъ нейметъ! Гр- А, Толстой, Кн. Серебряный, 8. 1оавнъ Грозный. См. Око видитъ, да зубъ нейметъ. См. Кусается. См. Поправить счастье. 84·. Живая вода (духъ спасетя). Ср. Живая и мертвая (сказочн.). Ср. Въ поэзш, въ глаголахъ Провиденья, Всепреданный искалъ я утешенья— Живой води источникъ я нашелъ. А. Я. Одоевсшн. ITodsia. Ср. И вспрыснулъ мертвою водою— И трупъ чудесной красотою Процвелъ; тогда водой жшою Героя старецъ окропилъ... И бодрый, полный новыхъ силъ... Встаетъ Русланъ. А. С. Пушкинъ. Русланъ в Людипла. 6. Мертвой водой окропить—плоть и мясо сростаются, живой водой окропить—мертвый оживаетъ. Ср. Если бы ты знала даръ БожШ и Кто говорилъ тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Онъ далъ бы тебе воду живую. ' 1оапи. 4, 10. . Ср. Cie сказалъ Онъ о Духе, который имели принять веруюпце въ Него. 1оапн. 7, 39. Ср. И въ радости будете почерпать воду изъ источниковъ спасешя. Исаш. 12, 3. Ср. Ибо я изолью воды на жаждущее и потоки на изсохшее; излйо Духъ Мой на племя твое и благословенье на потомковъ твоихъ. Qcaia. 44, 3. 85. Живая газета — (иноск.) о чело-в^жЬ, знающемъ и сообщающемъ всЬ новости. Ср. Живая хронологгя. А. Л. Чеховъ (Загдав1е одного иаъ его раз-сказовъ). 86. Живая собака лучше мертваго льва. Ср. Кто находится между живыми, тому есть еще надежда, такъ какъ и псу живому лучше, нежели мертвому льву. Бвкл. 9, 4. 87. Живетъ!—(иноск.) ладно, годится, достаточно хорошо. Ср. А вашъ городъ... недуренъ... «Для уезднаго города о/сиветъ, ваше еъятельство». Тургеневъ. ПровинпДалва, Ср. Хватила топоромъ разъ — вышелъ носъ, хватила въ другой — вышли губы, боль-шимъ сверлошъ ковырнула глаза и, не обскобливши. пустила на светъ, сказавши: живетъI Гоголь. Ыертвыя души. > Ср. Что бы за важность могли иметь два татя слова, какъ, напрпмеръ, авось и живетъ, а между теыъ они очень важны. Ы)линсн1н. Крит» статьи. 88. Живи и жить давай другимъ. Ср. Есть три разряда эгоистовъ: эгоисты, которые самп живутъ и оюить даютъ другимъ; эгоисты, которые сами живутъ и пе даютъ жить другимъ, наконецъ, эгоисты, которые п сами не живутъ, и другимъ жить не даютъ... Женщины, большею частш, принадлежать къ третьему разряду. Тургеневъ. Рудинъ. 2, Пигасовъ. Ср. (Живи) Но только не на счетъ другихъ. Державинъ. (Ср. Ключъ нъ сочинешонъ Дер-жавнпа. 1S22.) Ср. Любили тогдашше вельможи беднымъ людямъ помощь оказывать. R сами жили, м другимъ давали жить. П. И. Мельниковъ. Бабушкины розсказнн. 2·