Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 204 — См. Другъ—денегъ дороже. См. Старый другъ лучше новыхъ двухъ- 367. Другъ —денегъ дороже. — Не держи сто рублей, держи сто друзей- Ср. Верному другу н?тъ цены. I. Сир. 6, 15. См. Старый другъ лучше новыхъ двухъ. См. Н'Ьтъ друга, такъ ищи. См. Второе я. См. Другъ вЪренъ, кровъ крепокъ. 368. Другъ домаДомашшй другъ. Ср. Когда супругъ Уйдетъ и в другъ Захочетъ возвратиться, Онъ долженъ дать Супруге знать, Заране объясниться. Прекрасная Елена. Ср. Благопристойные мужья Для умныхъ лсенъ необходимы; При нихъ домагише друзья Иль чуть заметны, иль незримы. А. С. Пушкипъ. ПослапЬ РодзянкЬ. 369. Другъ друга тяготы носить. Ср. Чтожъ, и перенесешь (испыташя), коли Господу Богу угодно. Знаешь, въ писана н-то что сказано: тяготу другъ друга носите— вотъ и выбралъ меня Онъ, чтобъ семейству своему тяготы носить! Салтыковъ. Г-да Головлевы. 1. Ср. (Гераспмъ) вполне чувствовалъ себя семьяниномъ, сознался, что онъ съ братомъ одно, одного отца и матери рожденье, и что должно имъ другъ друга тяготи носити. Ыольпиковъ. На горахъ. 2, 14. Ср. Челомъ... за ваше наставленье... «Что это вы? Я по человеческому—со всякимъ то же можетъ случиться. Со мной бы случилось, разве Марко Данилычъ не пр!ехалъ бы ко мне?... Сказано: другъ друга тяготы, носите и гЬмъ исполните законъ Христовъ- Тамъ же. 3, 8. Ср. Носите бремена другъ друга, и та-кимъ образомъ исполните законъ Христовъ. Галат. 6, 2. ' 370. Другъ познается въ несчастш. Ср. Я надежду пмелъ На испытныхъ друзей,— Но ихъ рой отлегЬлъ При невзгоде моей. А. Положаевъ. Вечерняя варя. Ср. На языке легка и ласка, и услуга; Но въ нужде лишь узнать прямого можно друга. Крыловъ. Собака, ЦеловЪкъ, Кишка л Со-колъ Ср. Пршбретай друга по испытанш: бы-ваетъ другъ въ нулсное для него время и не останется съ тобою въ день скорби твоей. I. Сир, 6, 7—8. См. При инве, при браяске. См. Только въ беде друга узнаешь. См, Черпый день придетъ, npi-ятели откинутся. ' 371. Доугъ сердечный, тараканъ запечный—свой, домашнш (гость). Ср. Свищовъ, другъ сердечный, таракстъ запечный, застоналъ вдругъ плачущимъ голо-сомъ. покачиваясь на своемъ стуле. Степа Острометовъ—на кого ты оставляешь меня' сироту! Б. М. Марвевнчъ. Бездна. 2, 16. Ср. Онъ все слушаетъ, сердечный, Но, какъ тараканъ запечный, Притаился, ни гу-гу!., Митлевъ. Гугеноты. См. Ни гу-гу. 372. Дружба.—Дружество. Больше той любви не бываетъ, Какъ другъ за друга умираютъ. Ср. Скатившись съ горной высоты, Лежалъ на прахе дубъ, перунами разбитый, А съ нимъ и гибкШ плющъ, кругомъ его обвитый... О дружба, это ты!. Жувовск>й. Другаба. Ср. нетъ больше той любви, какъ если кто положить душу свою за друзей своихъ. Ioann. 15, 13. 373. Дэужба дружбой, а служба службой.—Во фронть нЬтъ родни. Ср. Саморина думали завертеть, да онъ имъ гаишъ показалъ. И ты будь таковъ же. Дружба дружбой, а служба службой, а за пазухой шишъ. Л'Ьсковъ. Колынапскп! мужъ, 7 Ср. Нетъ ужъ, ты потрудись, пожалуйста. Не то, самъ знаешь: дружба дружбой, дпло дгьломъ. Сердись на меня, не сердись, а ежели завтра не расплатишься, векселекъ-отъ я ко взысканию представлю АГельниковъ. На горахъ. 2, ' б. Ср. Благодари тестя, что блалшть не пу-стилъ, а то бы я васъ въ Волховъ кинуть велёлъ. Дружба дружбой, а д/ьло сЬьломъ. Ты знаешь, я съ деломъ не шучу. Гр. А. Толстой. Посадникъ. 2. Ср. (Княземъ) предписано было его вотчинному начальству преподносить... всей земской полищи праздничныя деньги, но меня, конечно, этимъ не умаслишь: дружба дружбой, а служба службой. Писодск1Й. Уже отцв’Ьтнне цеЪтки. Исправ-пякъ. Ср. Одно дело—дружба, а другое дело-дело. См. Шишъ. См. Вексель. См. Фронтовикъ. 374. Дружба (собачья) — иноск., о непрочности дружбы. Ср. Песъ дружества слыветъ примеромъ съ давнихъ дней, А друэюбы между псовъ, какъ будто ' межъ людей. Почти совыьмъ не видно Крыловъ. Собачья друзвба. 375. Дружиться дружись, а ножъ (камень) за пазухой держи.—Держи камень за пазухой (оудь остороженъ). Ср. «Съ Москалемъ, дружи, а камень за пазухой д(‘ржиъ. ' Ср. Поляки-^съ* русскими пировали, ? камень за пазу сой держали (1611 г.). С. МацЪевичъ.