Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 194 — 246. Добрый малый (—добра мало)— (иноск.) недостаточно быть только добрымъ (общая неопределенная похвала, за неимЪ-В1енъ другой). 247 Добрый песъ на в-Ьтеръ не лаетъ—(ивоск.) о человеке, который испол-еяегь угрозы, или разъ имъ задуманное. 243. Д )бры люди—говорится при обра-щепш за соиЬтомъ, съ просьбой о помощи. Ср. Добры люди! какъ мне быть? Я нев^рнаго любила. Научите не любить. И. И. Дмитров!.. ПЬсня. 249. Доэычей сделаться — (иноск.) потерпеть, ногибпуть отъ кого-лпбо. Ср. Увы. съ т4хъ поръ добычей злой судьбины, Bei горести узналъ, всю бедность бытш. Ва.тю[иковъ. Улирающ!« Тассъ. См. Жертва. 250. До оЪлаго каленёя (ао^ести)— (иноск.) возбудить, разгневать въ высшей степени (намекъ на бЬлос кал о nie жчлЬза для сварки, когда оно кипптъ п брызжетъ). ('р. Развязка пришла. Барышня фпзюло-гпчоски—на точть калешя. Миллшнъ несомненно мой, и она сдЬлаетъ глупость—выйдя замужъ за мальчишку. It. II. Ст ипоконичъ. Огкровеиные. 1, 18. 251. До 1Л%етъ дневи злоба его. Ср. Годъ Ha годъ, вЪгсъ Ha вЬкъ не под-ходятъ. Всякому времени довлпетъ злоба его. Тогда надо было кабалу, теперь другое дело... Мельааковъ. На горакъ. 1. ??. Ср. Не ?? нынче времена насталп: иная злоба довл?ъетъ дто... Да.иил*м1ск!Й. Денягып валъ. 1, 4. Ср. И такъ не заботьтесь о завтрашнемъ дне, ибо завтрашни! самъ будетъ заботиться о своемъ, довольно для шиедпю дня своей злобы. Мато. 6, 34. См. Злоба дня. 252. До второго пришеств1я ждать— (иноск) очень долго,—до конца uiра — Жди до второго пришэствёя (долгонько!). Ср. Простая, здравомыслящая н добрая (женщина): вы сущяхъ пустяковъ желаете... ну, поищите же ее до второю пришзстзгя... Лъсковъ. Цъ Москиъ. 25. ??. .if Ср. Съ чорта-то взятки гладки. И щи разве на второ.чъ npuitiecmeiu. Koxiiii()Bfu:.iii. Поел в об*да нъ гпгтяхъ. Ср. Я вамъ такое могу разсказать, что вы только ротъ разннете, да такъ п останетесь до второю пришветвгя съ разпнутымъ ртомъ. Достоевскш. Село Степанчиково. 1, 2, См. Разиня ротъ. 253. Догматически тонъ — (ипоск.) решительный, проповЪдпичеши, стропи, убежденный, учительски!, пе допускающей возралсенш (какъ догматъ, лежащей въ основаиш учешя, веры). Ср. Она проговорила все это разомъ, какъ заученный урокъ, строгимъ догматиче-скимъ тономъ. Маркоиить. Изъ Петерб. жязни. Номеру ТГа-велъ Навлиинчъ не попалъ вь канеръ-юииеры. 254. До гробочой доски (до смерти). Ср. Тутъ непременно вы найдете Два сердца, факелъ и цветки; Тутъ верно клятвы вы прочтете Въ любви до гробовой доски. А. С. Лушкшгь- Ear. ОнЪгинъ. 4, 29 (въ альбииЪ ). Ср. Онъ мне мужъ. мне съ ннмъ жить до гробовой доски. _ Осг[)пвси1н. ГрЪхъ да бЪда на кого не жцоетъ- См. Верность до смертп. 25 i. Дэ дня упрячу—(иноск.) угроза. 258. Дэждь вымочить, солнылшо высушить. — Богъ вымочить, Богъ высушить. Ср. Ивапъ нашъ ужо на путп. Терпптъ онъ холодъ и голодъ и много бедствй! раз-личныхъ переносить; Богъ вымочить, Богъ высушить. Дать. Сказка, о ЙвапЪ. нолодомъ езржаит*. 257. До жи от/1Козъ промерзнуть. Ср. Ночью страшный былъ морозъ, До жнвотиковъ промврзъ. Е|>шоиъ. Коибкъ-Горбуцпкь 253. Дожъ (догаре;са)—бывшее зва-nie президента республики въ Венецш, ЖепевЬ. 259. Доза (большая, малая)—(ипоск., шуг.) мера, количество (панскъ па дозу,— прёемъ, nopniio лекарства). Ср. Нравъ у ней былъ самый гнусный: хитра, предательски ехидна, самолюбива, жадна... Притомъ, каждаго изъ этнхъ почтен-ныхъ свойствъ въ ней находилось по самой крупной дэз!ъ. Л h гспвъ. Обо it двн it f.ie* 1, 3. Ср. Отсюда и ндетъ—всякое вероят1в прев о сходящая ложь, продаваемая въ самыхъ крунныхъ дозасъ за самую дешевую цену. Льсвовь. 11а иоиихь. I, 5 260. До зараза нужио (хоть зарезаться, если не будетъ). Ср. Въ Петербургъ до зарызу надо съездить—справки тамъ пособрать да барашка въ бумажке кой-кому сунуть. II. И. Мельинкпвь, Вь ЧуновЪ. Ср. Никакъ но могу денегъ достать, а мне очень нужно... до зар>ъзу нужно, хоть живой въ гробъ ложись. OisrpoHcnia Шутники. 1, 2. См. Барашекъ въ бумажке. См. Хоть въ гробъ ложись. 261. До зеленаго змёя (до чертпковъ)— (апоск.) до запойной горняки (допиться). Ср. Хочется напиться до зеленаго зм1я1 крпкнулъ учитель (подъезжая къ ОтрЬльне). П. Боборыкин ь. Киган-город!.. 3, 31. Ср. Опасаются... чтобъ чего но случилось, сюда-?? ужъ npiexa.Tb до зелена змчъя пьяный, да и здесь еще полштофа выпилъ.. ПисечскЫ. Старая барыия. См. До чертпковъ.