Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 188 — 177. Диву даться—(иноск.) удивляться, изумляться. Ср. Послушай, говорить, прости, даюся диву, Смотрю я на твой скотъ, на лугъ твой и на- «ниву», Но пастуха тамъ негь... его я не на- шелъ. Оселъ-пастухъ (басня, посвященная Д. A Т-y.). ¦ Ср. Диву я дался! Молодой парень-дворовый, или такъ какой.. На смиреше-то, говорю, взять тебя пекому. И. ?. Горбуялпъ. Изъ моек, захолустья. 1. 178. Дикаремъ жить—(иноск.) чуждаться людей. См. Замуравиться·. 179. Дикарь. — Дикарка — (иноск.) человекъ природы—не вкусившш плодовъ цивилизацш. Ср. Любовь дикарки немногимъ лучше любви знатной барыни; невежество и про-стосердеч1е одной такъ же надойдаютъ, какъ и кокетство другой. Лсрлюнтоиъ. Герой иишего времени. Веда, См. Кокотка. См. Забываться. 180. Диктатура — (иноск.) самовла-CTie. — Диктаторъ —(иноск.) самовластный распорядитель (намекъ на временныхъ вер-ховныхъ правителей въ Римской респуб-лик?). Ср. Диктовать—предписывать (услов1я) Ср. Онъ кричитъ о какомъ-то великомъ визирё съ неограниченными правами власти. диктатуры, какой-то хочетъ. Млркевпчъ. Бездна, 3, 17. Ср. «Я диктаторъ? что вы, красавица!»— и онъ приложилъ правую руку къ левому боку: «я на одну диктатуру способенъ, на диктатуру сердца». Тамъ и;t. Ср. Въ дверяхъ другой диктаторъ бальный Стоялъ картинкою журнальной. А. С. Пушкииъ. Евг. Оп'Ьгшп,. 3, 26 181. Дилемма (родъ силлогизма—двоя-кость нротивоноложныхъ заключена). Ср. Я едва могъ сдержать злобу, возбужденную нздевательствомъ Пролетова надъ бедняками, Но разоблачить предъ ними его нахальное вранье—значило бы отдать его на B3Oienie имъ. И я молчалъ. сдавленный нелепой дилеммой. Горькш. Дроходнаецъ. 1. Ср. Разсудите. Куда и для чего вы поедете теперь? Васъ ожидаетъ одно изъ двухъ: или не доедете до армш и миръ будетъ за-ключенъ, или поражеше и срамъ со всею Кутузовскою apMieio.. Билибинъ... чувство-валъ, что дилемма его неопровержима. Гр. JI. Н,- Толстой, Война л Миръ. X, 2, 12. Ср. Одно изъ двухъ: или народный учитель, прп высшемъ образовали, или уйдетъ, или (обязанный служить) съ ума сойдетъ (въ глуши)^ или, если вы его самого на первоначальной грамоте дерл?ать будете, такъ ведь изъ него тотъ же ледахцш учитель выйдетъ! «Позвольте, однако, вы ставите такую произвольную дилемму·». Марвевпчъ. Марина изъ Алаго-рога. 2. 182. Дилетантъ—любитель искусствъ, занимающая ими не по профеши, а по склонности (иногда—въ ирон. смысла—о мало понимающемъ въ искусств^). Ср. Дилетаитишка я! выбранилъ себя Ермиловъ и забылъ, что очень часто, въ спорахъ, считалъ себя настоящимъ знатокомъ искусства и литературы. П. Боборыквнъ. На ущербЪ. 1, 5. Ср. Вы не ошиблись, я точно dillettan... и всегда покровительствую артистамъ, сказалъ Бобоховъ. Григоровича. Проселочнмя дороги. 2, в. Ср. Графъ... какъ тонкШ начитанный знатокъ художествъ... предостерегалъ ее про-тивъ техъ ухищренныхъ обмановъ, которымъ подвергаются богатые дилетанты изъ ино-странцевъ при покупкахъ (древностей). Б. Ыаркевичъ. Бездна. 1, 3. 183. Дили*ансъ— общественная карета, повозка, (народн.) належанецъ. Ср. (Въ дилижаноъ) Хоть поездка дешева, Но ужасно безпокойна, Далее дамамъ непристойна. Близко такъ ендятъ,—какъ знать, Ночью вдругъ не ждешь, и хвать.. Мятлевъ. Сепсац'ш г-жи Курдюковой. 1, 4 184. Династ1Я—домъ. родъ. иокол$Hie государей. Ср. Кавуръ... приковалъ себя къ одному интересу—къ династическому интересу Са-войскаго дома. Мадзннн. См. Интересъ. 185. Дипломатическая точность — (иноск.) буквальная (необходимая для яс- наго понимашя). Ср. Дгтломатическая точность, въ смысле «буквальная точность», совершенно противоречить свойствамъ дипломата — тон-каго, скрытнаго, изворотливаго, уклончнваго См. Дипломатъ. 186. Дипломатъ — (иноск.) челов'Ькъ тонкий, скрытный, осторожный, находчивый, изворотливый, какъ дипломатъ; (въ прямомъ смысл·!!}) служащш по дипломатической части,-акредитованный своимъ правительством при иностранномъ дворЪ, какъ представитель своего государя. Ср. Наталья Ильинишна очень хороша со мной, сказалъ Борисъ. Я не могу жаловаться.. «Оставьте, Борисъ, вы такой дипломатъ» (слово дипломатъ было въ болыномъ ходу у детей въ томъ особомъ значеши, которое они придавали этому слову). Гр. Л. H. Толстой. Война а Мирт., 1, 11. Ср. Она слишкомъ тонкий дипломатъ; чтобы пускать въ ходъ ташя средства. Боборыкипъ. Дбма. Юг Ср. Дипломъ—грамота.