Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 185 — вяжка! Не даромъ мн’Ь тебя за братомъ-то твоимъ безъ денегъ, въ придачу отдали. Л-Ьсковъ, Старые годы въ селЪ ПлодомасовЪ. 3, 2. Ср. Если не прдйдетъ, то я еще более задеревенто и тогда все равно! Тургеяевъ. Письма 1873 г 144·. Деревянная Poccia — (иноск.) обстроенная деревянными здашями (намекъ на крестьянсия избы). Ср. Вечно неуловимый красный пЬтухъ гулялъ безнаказанно по всему пространству деревянной Россш. Маркевнчъ. Марина изъ Алаго-рога. 3. См. Краснаго петуха пустить. 145. Деревянный тулупъ — (иноск., народн.) гробъ. Ср. Покойнику же отдать честь... отвести ему земли косую сажень, выкопать землю, снять съ него мерку, да сшить на него деревянный тулупъ, и дать знакъ отлич1Я, крестъ во весь ростъ. Даль. Скаава о Шеыявлнонъ суд-Ь. См. Сажень косая 146. Державный — (иноск.) могущественный, дарственный (намекъ на державу царскую). Ср. . . . Люблю . . . Невы державное теченье. А. <5. Пушкннъ. АГЬдвый всадникь. 147. Держалъ на рукахъ—(иноск.) зналъ маленькимъ, няньчилъ. Ср. Онъ на рукахъ меня держалъ. А. С. Пушкипъ. Евг. ОнЪгинъ. 2, 7. 148. Держать (кого) въ ежовыхъ рукавицахъ. Ср. Онъ постоянно сл'Ьдилъ за мною, точно я была способна на все преступлетя и меня следовало держать въ ежовыхъ ру-кавиш'хъ. Тургеневъ. Несчастная. 17. Ср. Я жестоко ошибаюсь, если онъ, наученный опытомъ, и едва спасшись отъ погибели, неумолимо не дероюалъ теперь самого себя въ ежевыхъ рукавицахъ. Тургепевъ. Записки охотника. Пьвцы, Ср. Онъ держалъ всйхъ членовъ семейства безъ разлпч1я въ ежевыхъ рукавицахъ— потачки никому не давалъ. Григоровпчъ. Рыбаки. 2, 16 Ср. Находясь у мужа въ страшныхъ ежевыхъ рукавицахъ, она решительно была рада, что онъ умеръ. Пцсемскш. Взбаламученное лоре. 1, 17. Ср. Нужно, чтобъ Чичпковъ держалъ крестьянъ въ еоюевыхъ рукавицахъ, гонялъ бы ихъ за всякш вздора чтобъ самъ-таки лично, где следуетъ, далъ бы и зуботычину, и под-затыльникъ. Гоголь. Мертвыя души. 1. S. См. Потачку давать. 149. Держи дЪвку въ тЪснотЪ, а деньги въ темнотЪ.—Держи денежку въ котомочку а д%вушку въ потемочк?. Ср. Итальянца за границу ВыгЬснилъ, свою же дочь. Чтобы той беде помочь, Сталъ держать онъ очень тпеио. Нятлевъ* Скрипка. Ср. Не даромъ люди говорятъ, береги дшку, что стеклянну посуду, гр'Ьхомъ расшибешь,—въ в4къ не починишь. Мельниковъ. Вт. лЪсахъ. 2, 5. См. Что за комиссия. См. Шила въ мешке не утаишь. См. Казанная девка серебряная, не казанная золотая. 150. Держи карманъ (шире)! (какъ не такъ—сейчасъ наполню, ирон.)—насмешливый отказъ, отрицаше. Ср. Кабы ты проигралъ (пари), сталъ бы ты себе простреливать руку—какъ же. держи карманъ! ' Тургеневъ. Отчаянный?· 4. Ср. Нашли щедраго! какъ-же, держи карманъ! Тургеневъ. Несчастная. 14. Ср. На благородство чувствъ его надеются... Самъ, дескать, предложитъ (помощь), упрашивать будетъ. Дероюи карманъ! AocToeuci;ift. Преступление и nasaaaiile. 1, 4. Ср. Ишь ты, развоевался! такъ вотъ тебя и испугались... какъ-же, держи карманъ-то!. OcTpoBCEili. Бидпост!. не порокъ. 1, 8. Ср. Подставь свою суму (въ прямомъ смысле). Крыловъ. Фортуна и Пищш. См. Водить кого за носъ. 151. Держиморда ("полицейши служитель). Ср. Они теперь служатъ гайдуками или держимордами при какомъ-то приставе.. ЛЪсковъ. Обондонные. 3, 19. Ср. Его держимордовскге взгляды демо-рализуютъ среду... Ант. П. Чеховъ. Именины. 2. Ср. Да сказать Держиморды, чтобъ не слишкомъ давалъ воли кулакамъ своимъ; онъ, для порядка, всемъ ставить фонари подъ глазами—и правому и виноватому, Гоголь. Ревизор!.. 1, 5. Городии^й. См. Фонари подъ глаза подставить. 152. Держи носъ (корабля) по BtTpy (морск.)—(иноск.) соображайся съ духомъ :времени; смотри—откуда вЬтеръ дуетъ. Ср. Держи носъ по втпру, и все пойдетъ какъ по маслу.. Если это еще не народная пословица, то станетъ ею. Въ ней вся мудрость Mipa... ' j Дапплевскш. Десятый валъ. G См. По маслу идетъ.. 153. Держи языкъ на привязи — ; (иноск.) обуздывай сиой языкъ. , Ср. А ты бы лучше языкъ-mo на привязи ' подержала! Достоевск1Й. Уппжепаые о оскорбленные. 2,4. Ср. Зачемъ же быть,, скажу вамъ напрямикъ, Такъ певоздерэюпу на языкъ? Грибо-Ьдовъ. Горе »»тъ уиа. 3, 1. Софьи Чацкому. ! Ср. Если кто изъ васъ думаетъ, что онъ благочестивъ, и не обуздываетъ своего языка, , нооболыцаетъевое сердце, у того пустое благо-чете ' 1ак. 1, 2б