Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 77 67. Величаться—(иноск.) тщеславиться, хвалиться, т.-е., не дожидаясь величашя, хвалы со стороны, вмЪсто нихъ самому себя величать. Ср. П такъ передо мной прошу не величаться Крыловъ. Орелъ и паукъ, 68. Велосипедъ—быстрокатъ. Ср. Мыслишки движутся (у этого профессора) еле-еле, со скоростью архимандрита, йдущаго на велосипеды. ' А. П. Чеховъ. Хмурые .поди. Скучная исто-pi?. 3. " Си. Железный кош. 69. Ве(е)льзевулъ (евр.)—злой духъ5 КНЯЗЬ б'ЬСОВСКШ Ср. Фарисеи же... сказали: Онъ изгоняетъ б’Ьсовъ не иначе, какъ силою. Веелъзевула, ¦князи опсовсшпо. Мате. 12; 24, 27. Марк. 3, 22. Лук. 11; 13, 1S. I 76. Вербный херувимъ—(иноск.) румяный красавецъ (намекъ на румяныхх I крылатыхъ херувимовъ, иродаваемыхъ на ! вербной недЪл'Ь). : Ср. Вербные подарки закупались на иерб-1 номъ базаре каждый подарокъ украшался веткой вербы и крылатымъ херувимомъ. дети были уверены, что вербные подарки имъ приносить самъ этотъ вербный херувимъ. ЛЪсковъ. См’Ьхъ н горе. 1. Ср. Перехватовъ... красавецъ московски! херувимъ съ вербы. Цнгелсшй. МЪщане. 2, 7. См. Румянъ, какъ вербный херувимъ. См. Олухъ даря небеснаго 77. Вербовать — (иноск.) набирать охотниковъ для общаго д’Ьла (намекъ па вербоваше солдатъ). Ср Она ведь очень хорошенькая ретроградка .. и, говорить, у.м Ьетъ вербовать, 70. Вёлыиожа въ случай... Не какъ другой, и гшлъ и ‘Ьлъ иначе i ЮИЬ1ХЪ ирозелитовъ. * . „ * 1 Ставюковнчъ. Первые шаги. 12. (намекъ иронпческш на чванство случаи- - -ныхъ людей). Ср. ’.Гогда не то, что ныне,— При государыне служнлъ Екатерине.. Раскланяйся—тупеемъ пе кнвнутъ. Вельможа еъ слуяшь, т!>мъ паче. Пе какъ друюй, и пилъ и плъ иначе. ГрпбоЬдоиъ. Горе отъ ума. 2, 2. Фамусов!., 71. Вендетта—месть (родовая). См. Ретроградъ. См. Прозелнтъ. 78. Веревку BHTb(ceot)—ивоск. (себя) i губить. Ср. Авоська веревку вьетъ, пебосыса-: петлю закидываешь. 79. Веретеномъ встряхнуть, трясти. : (можно)—о легкоиъ, легко достигаемом^ Ср. _п п . . «Не веретеномъ трясти» (не легко- 11. Венера (иноск.) красивая жен- j сделать, требустъ смысла), щина (намекъ на Венеру, богиню красоты ! Ср. Биби... сейчасъ-же заметила, что на и любви у древнихъ римлянъ). Ср. Балуются господа, твои гарде.? а- , )Ш11Ы—отвечалъ царь (Петръ 1) Зотову .. и| Bhujco, прекрасная богиня, знать, не безъ ! чпгтыхъ и оонльныхъ жертвъ... Дашиолсип!. На Индио, i, 1 См Афродита. 73. Вензель (польск. узелъ)—иере-ыггыя какъ бы узломъ начальный буквы собств. именъ (разпыя фигуры), монограмма. Ср. la’miiia предъ окномъ стояла. Нрслестпымъ пальчпиомъ писала На отуманеиЕомъ стекле >ав4т11ый вензель 0 да Е. А. С. Пушкшгь. Евг. ОнЬптъ. 3, См- Вензеля писать. 74. 37. быть Вензеля писать—(иноск. пьяну; заниматься пустяками-Ср. ..Ты съ чашей пуншовой Кружокъ друзей свопх’ь обходишь II вензеля йогами водишь Предъ хладно чинною толпой. . Друэпнвннъ. Сентпиеит. нутош. Черн окна ж-пикона (Ду6илы;ипа. эксироштъ) См. Пупшъ. 75. Веньяминъ — (иноск.) любиыецъ вообще, преимущественно любимый младыми сынъ (намекъ на Веньямина, любимаго сына 1акова). ( р. Прощай, Володя, и])ощай, мой ангелъ, прощай. Веньяминъ—мой Ипко.чеш.ка. ?. П. Толс-Tfjir. ДЬтстви. Иисьлю. 25. самой Наденце Павловне салопншко вере-I теномъ встряхни, а на дочке новый атласный., на лнсьемъ меху. Iliiceijcuiii. Взбаламученное море. 1, 5. ' 80. Верея, верейка (англ.)—узенькая лодочка. Ср. Изредка только английская верейка. , какъ коза, нроскочптъ но валамъ. j Гоичаровъ. Фрегатъ Паллада. 81, Вериги (нести)—(нноск.) терпеть ! тяжесть нужды, горе—тяжелы я услов1я жизни, стЬснеия (намекъ на верти—ц1ши в друие, носимые спасающимися на голомъ. i т4л1з, сгЬснятопце движеше, нредметы). Ср. О старина святая, какимъ ты чуди щемъ громоздишься позади насъ... въ вершахь. иредуб'Ькдошй н cyeBipifi!... Даль. Старпна. Картины русскаго быта· G Ср. На всехъ различныя вериги А. С. Пушкимъ. Еигсшй ОиЪгшгь /, ·?4. Ср. Поверьте .мне: судьбою несть Даны намъ тяжшя верти. Лсрмсжтовъ. Журпияистъ, читатель и писатель. Журиалисгь j Ср. Велина сердцу скорбь лишиться чтенья , кнпгь: Скучнее вечном тьмы, тяжелее вертъ. Ломолосоиь. IIзь шгсьма ко нользЪ стекла». См. Пичкать. 82. Bepein — изложеше, толковаше какого-либо собьгия (слова), отличное отъ I другого. -