Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 60 — 365. Брюнетъ, блондинъ (смуглый, черноволосый, русый). Ср. Кайл вамъ больше нравятся, брюнетки., »ли блондинки? Гоголь. Роннзорь, 4, j. См. Шантреп. 366. Брюхо—IHH0CK.J пища (необходимая для брюха). Ср. Брюхо въ человЪк!'.—главное д'Ьло. А какъ брюхо покойно, значить и душа жива, всякое д1шпе человеческое отъ брюха происходить. u SI Горькш- Еаельяпъ llu.inii. 367. Брюхо глухо: словомъ не уймешь. См. Соловья баснялпг не кормятъ. 368. Брюхо злод-Ьй: стараго добра не помнить (что би день, то Ъсгь давай). Ср. Съ утра поше.ть изъ дома, А брюхо врагъ—вчерашняго пе помнишь. Острошмай. Дмитрии Самозванець. 1. > Ср. Были сыты досе.тЬ, по брюхо злпогьи, стараго добра пе помнить, omv давай каждый депь снова. В. И. Даль. Разсказъ лезпшца Асана. 369. Брюхомъ хотЪть—(иноск., шут.) сильно желать (намекъ на прихоти беременной женщины). Ср. Прозы твоей брюхомъ хочу. Л. C. II у ui к и въ (письмо кь кн. II. А. Влзем-CRO»yJ. 370. Брюхо сыто, да глаза голодны. 371. Брякнуть (бухнуть, кинуть съ шу-момъ; иноск.) сказать невпопадъ, некстати. Ср. «Онъ возьми, да и брякни ему напря-микъ». С]). Бы сами ужасно какъ похожи на вашего брата во всемъ! брякну ль онъ вдругъ, для самого себя неожиданно. До1;тоевсК1Ц. IlpecTyii.ieuie и наказать. 3, 2. Ср. Бьшутаться но оставалось никакой возможности/Я. что говорится, брпкнуль съ плеча. Маркевнчь. Типы ирошлаго. i, 2. Ср. Если гд’Ь вельможнымъ властнымъ См’Ьлъ я правду брякнуть всл\хъ... Державин*. Признание. См. Бухнуть. См. Дураку морс но кол’Ьпо. См. Рубить съ плеча. 372. Бряцать—(иноск.) шумливо распространять, разглагольствовать, разглашать (намекъ на шумное бряцан1е но струнамъ). Ср. Не обойдснъ былъ ни одинъ im. гЬхъ трескучихъ «вонросовъ», о которыхъ въ it дни бряцала во всЬ кимвалы свои русская журналистика. Маркевнчь. Иерелоят». 3, 12. См. Звонить. См. М1;дь звенящая пли кн.мвалъ звучанци. См. Трескучая фразы. 373. Бубенить—(иноск.) звонить, разглашать. «Звонки бубны за горами». См Трезвонить, См Славны'бубны заторами. 374. Бубновый тузъ (на ciihhIj). Ср. Балалайкипъ почтенъ отъ начальства сдинствсипымъ въ своемъ род1’> отлтпемъ: правомъ носить на сплп'Ь пзображеше бубно-ваю туза... * Салтыков!.. Отголоски. 2, 1 Ср Ничего не будетъ новаго, Если завтра у него На ciuini, туза бубнового Мы увпдимъ... ничего! Но гораздо в’Ьроятн^е. Что его карьера ждетъ Деликатнее, опрятнее.. ЪI и л л i о н ы H а ж и в е т ъ. Некрасова. Соиреыешшкп.’П upon времени. (Бубновый тузъ — 'четырехугольный знакъ желтаго двЬта, вырезанный на спинй. арестантской одежды). ^§75. Будетъ и на нашей улиц-Ь празд-никъ*—(иноск.) удача, исполнеше желанш; наша возьметъ. Ср Взойдешь солнышко и къ намъ на дворь. ^ Ср. Всякому свое., можетъ быть, и па нашей улицы будешь праздникь. Салтыконъ. B.iaroEKiirJipouTiiiia р?чи. 4. Ср. Пусть нхъ празднуютъ,—а лйто нри-детъ, мы ” запразднуемъ; тогда па пашей улиц/ь праздтись будешь.. II. 11. Мелышкоиь. Вь лЪсахъ. 1, С. Ср. Она утЬшалась тймъ, что принужденная он ласковость не будетъ продолжительна, «Дай срокъ, голубушка!» думала она: «и па моей- улицу, будетъ ираздникы Ного'р'ЬльскЫ. Монастырка. 2, 16, 376 Будешь во времени и насъ помяни, а ) _ Ср. Вспомни я;с меня, когда хорошо теб!; будетъ. * 1>ытш. 40, 14. 377 Будировать—дуться (на кого). Ср. Ему (уволенном) гр. Протасовым·*) помогали мнопе. отчасти чувствовавшее н1>кую духовную связь съ шшъ, а отчасти «будиро-оавгиге* такпмъ образомъ нротиьъ графа Протасова. Л-Ьсковъ. Талистееип ыл нредвЪспа. 4 См. Будуаръ. 378. Будто въ книгЪ, въ сердцЪ читать. Ср. Ты св1зтъ довольно знаешь II будто въ кншю, ши въ сердцахъ людей читаешь. Крылсип.. Вельможа и философъ См. Велпшя души. 379. Будуаръ—цамскШ кабинетъ (куда удаляется какъ бы «будирующая» дама). Ср. Горничная... отдернула портьеру и отворила дверь изъ гостиной въ будуаръ, который служнлъ хозяйк'Ь и си кабпнетомъ и тайнпкомъ. _ . Jltmcou'b. SuMiiiu день. 14. Ср. Лизавета Семеновна... принимала гостей. въ роскошномъ будуарп.. __ Григорович!.. Проселочный дорош. 1, 5. Ср. (Въ гостиной) царствовалъ полумрак'1 к«!къ нъ модномъ будуар»,. Гончаро.а. Фрсгать Паллада. См. Будировать.