Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Въ прямомъ смыслЪ, браковать—сортировать товаръ. См. Потпшомашя. 329. Бракъ холодить душу. . Ср. Законная жена— родъ теплой шапки съ ушами; голова вся въ нее уходить. ? “ Бракъ холодить душу. ! А. С. Пушкшгь. Письма ??. кн. Вяземскому. Ср. Какого вы мнешя о семейной жизни ? вообще? Ее можно сравнить съ молокомъ. j но молоко скоро киснетъ. Тургенев·!.. ГдЬ тонко, тамь к рвется. Ср. ВсякШ бракъ—любви могила Д. Д. Минаевъ. I Ср. Но где же та счастливая Аркадгя, j Где за любовью всл'Ьдъ пе крадется раз- j ладъ? : Любовь — v б i й ст в с ? ш ы i i. хоть и npiflT-' II ый ядъ, II только бракъ одинъ—его нротнвоядш, Онъ же. Ср. Бракъ какъ осажденная крепость: кто bhe ея, тотъ хочетъ войти, а т±, кото- ; рне внутри, хотятъ выйти Арабская пословица. Ср. Необходимое зло, : 330. Брандахлыстъ—(иноск.) жижива, | разжиженное вино, плохая водка. I 'Ср. Подать коньяку... «Стараго!. Брандахлыста· мы ннть не будемъ»... ! Боборыинпъ. ?.icujiii Теркииъ. 2. 2, i Ср. Звашя чаю нЪтъ! Пробовалъ-лп ты?. Брандахлыстъ. , Ыельпиковъ. На горахъ. 1, 7. ! Ср. Binaro хлеба къ чайку не купить. Все пустымъ брандал’лыетомъ брюхо налы- ; наетъ,. I Пиоел1Ск1Й. Тысяча душъ. 1, б. 1 Ср. Хоть я этого брандахлысту (шам-иаискаго) и никогда не употребляю, но на . сей разъ готовь сделать исключение. I Вс. Креетовсьлй. Нетерб- трущооы. 2. *2. I Брандахлыстъ въ прямомъ смыслЪ— : невкусное жидкое пиво. вино. 331. Брандера пустить—(иноск.) пред- j варительные наступательные пр1емы, чтобъ огорошить, ошеломить (намекъ на голл. брандеръ,—зажигательное, пожарное судно, наполненное горючими вещами и направленное къ непр1ятельскому судну). Ср. Здесь водится такой обычай, что по-редъ т-Ьлъ, какъ духовенство хочетъ идти со святыней, но дачамъ иосылаютъ сбрандера, чтобы не получать отказа, а заблаговременно I узнать, кто приметь, а кто не приметь'1 ^Гп- > фпмъ пошелъ «брандчро.иьк 1 ЛЪсковъ. Разсказы кстати. 2, 7. Ср. (Въ прямомъ смысл!;). II Mid;, смиренному (въ Чесменской битве) удалось въ то время, - прикрывая брандеры,—въ темнота съ корабля Януар]я, лично бросить въ врага первый каленый брапдекугель. Отъ брандскугеля, попавшаго въ пороховую камеру, вспыхнулъ и взлет^лъ на воздухъ адмиральский турецки! корабль, а отъ насп'Ьв- шихъ брапдеровь загорался и весь непр1я-тельешй флотъ. Данцлвноаи. Кнлжна, Тараканова. 1. 1. 332. Бранися, а на миръ слово оставляй (не до нолнаго разрыва). Ср. Карамзпцъ И. Г. Р. 8, ???. См. Сжечь свои корабли. 333. Брань на вороту не виснетъ. Ср. II. .матушка! брань па- ворошу н-с виснешь! У нангпхъ барыш, бока медные. а лбы чугунные. Садтыковъ. Губернски очерки. 2 Квяжиа Anna Львовна. , Ср. Русски! человЪкт> на обиду сиосливъ. да и брань на вороту пи виснешь—но все-my есть пределы. Салтыков**», Призпаки времени. 6. Ср. Развгь виснетъ брань кому па вороту? Иль сына твоего онъ этпмъ поубавитъ? Изволнлъ побранить, а noc.it пе оста витъ. Киажнинь. Ком. Хвастуиъ. 3, G. Чвпннина. См. ГдЬ гн:Ьвъ, тамъ п милость См. Заочная брань. 334. Брататься—(ипоск.’) входить въ короткое знакомство. Ср. Новое поколение — его (возвращаю-щагоея noc.il; 25-т» летней службы на роди· ну) не знаетъ п съ ннмъ не братается. А. С. Пушкинъ. Мысли. См. Крестами поменяться. С.м. Запани братствовать 335. Брать братомъ, свать сватомъ. а денежки не сосватаны. Ср Брать брато.нъ, и· святы денежки. хоть въ одномъ MtCTi у царя деланы, а межъ собой пе родня. Дружба, родство—дело святое. торги да промыслы—д’Ьло иное. Ыельнлковъ. 11а горахъ. 1^10. Тамъ же. 1 7 Ср. Д^ла (денежный) но знаютъ пн отца, ни матери. 'Гуредк. поел. (Osman. I'iCj. См. Торгъ дружбы но знаетъ. См. Счетъ дружбе не помеха. 336. Браться за шапку—(иноск.) собираться уходить. Ср. С-тстя въ охабку Кушакъ и шапку. Скорей безъ памяти домой... Крылооъ. Де.мьлнояа уха. 337 Ужь брать, такъ брать, А то и когти что марать. Крылов!.. Вороненокъ. Ср. Верн, большой тутъ н’Ьтъ науки, Верп, что можно только взять. На что-жъ привешены намъ руки. Какъ не на то, чтобъ брать, брать. братьУ Кинаспипъ, Ябеда. (Ком.). Ср Островскш Доходное aifccTo* 4, 8. C]i А чтобъ npiiiTHte еще казался светъ. Бери, wen, .гептан все, что ни попа- детъ. Фоналзинъ. Къ слутамъ иоимъ. См. Умремъ, ничего съ собою не возьмемъ 337*. Братья-славяне. — Братушки— (иронА иноземные славяне.