Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ь4 - 291 Большой (средней) руки (значе-1 hiji, достоинства, разбора).—Большой руки дуракъ. Ср. Только вы л. ппмт поосторожнее;1 опт· ллл'тъ большой руки. ОстрСВСБШ* JllbCb. 1, 4. Ср. Мартышки къ старости слаба, глазами j стала. ! А у людей она слыхала . Что это зло еще не такъ большой руки: ¦Линь стонтъ завести очкн. Крылов-ь. Мартышка и очки. ‘ См. Первой руки ^ 292. Большому кораблю большое и плаванье. Ср. Я по натур-Г» большой корабль и .лот всегда было надобно большое плаванье. lliiceuusiii. Тысяча, душъ. 4, 11. Каллновпчъ. Ср. Вы еллшкомъ, повторяю, прямолинейны; вы но допускаете, что большому кораблю. какъ говорить пословица, требуется иросшоръ океана, а не лужа деревенела?? пруда. Б. М. Л1а.р];евичъ. Бездна. U. O. Ср. Bei мы, сколько пасъ лп на ость, мелки лодочки ты однль изо ве'Ьхъ болыиу-III,¦ iii корабль. Лельниковъ. Па горахъ. L 7. Ср. Но льшому кораблю—большие ? плаванье. (Амм. Оедоровпчъ]. По заслугам·;» л честь (АртемШ Филип-ловпчъ-j Гоголь. Реимпорт». 5, 7 См. Мелко плавать См. Прямолинейное наира B.icnie. У 293. БолЪе (долговъ) нежели волосъ •на голове—(иноск.) о неисчислииомъ.— «Столько долгу, сколько волосъ на головЪ». Ср. Ибо окружили меня б1;ды ненечпелп мыя... ихъ бо.чъе нежели волосъ на юлшпь. Иеалг. iJIJ, VA. См. Въ долгу какъ въ шелку 294. Бoлtз?ь любви, неизлечима. Ср. Носите прочь медикамент-].: Полтиъ любви неизлечима. Д. С. Пушкипь. (18161. Ср. Гериель. Сти-хотв. Пушкина (??? И. II. Пущин*). 295. БолЪзнь (бЪда) приходить пудами, а уходить золотниками. 296. Бомбардировать —(иноск.) закидывать (просьбами), тревожить (намекъ на метан1е, закидыван1е места—бомбами). Ср. О, какъ будут-!» рады моему отъезду мнопя начальства, удары которыхъ я такъ же бомбардирую, какъ бомбардируют-!- Севастополь. П. П. Лнроговт». Сеьастоиольскш ;шсь»а (къ жоп*). Ср. Тебя безпокоплл лзъ-за меня., презренными письмами п., бомбардировали Достоевскш. Б^сы. 1. 5. ?>. Ср. Бомбарда—opy;i,io для мота ni я бомбъ. Ср. Бомба (зиукоподр.), производящая глухой звукъ. Ом. Бомбастъ. • 297. Бомбастъ—напыщенность, трескучая фразы. Ср. Въ нихъ (новейших-; англшекнхъ) трагпкахъ есть шекспировски! бомбастъ, а iitTb Шексппрова reniji. Каралзинъ. Письма русскаго путешестисинпка. См. Бомбардировать. 298. Бомбошки (дЪтск.)—коифе(к)тки. Ср. Она дарила ему по синенькой бумажке па бомбошки. ЯЪсковъ. Захудалый родъ. 25 u. 299. Бомондъ—высшЫ свЪгь. Ср. Опъ былъ человйкъ весьма умный и, очевидно, пе кпеъ среди мелкихъ л однообраз-ныхъ интересов-!, своей узкой среды бомонда- ЛЪсковъ. Обойденные. 3, 9* См. Киснуть. См. Среда 300. Бонвиванъ—челов^къ разгульный. ' Ср. По mell бы этнхъ франтовъ, по iiiet»!-картежники, бонвиваны. тунеядцы! Прежде ¦1>лн готовый хл'1'.бъ крестьяиъ; теперь вдалисг въ подряды п всяkiji спекуляцш... Данилевский. Новы» м'Ьста. 1. 4. 301 Бонмо отпустить—(иноск.) сострить.— Бонмо. острота-— Бонмотистъ. осгрякъ. Ср. Онъ большой бонмотистъ. Гр. Л. II. Толотии. Atfiia. Кареплва. Ср. Туп. было .множество оонмошнспюаъ, bi» которыxi, между малороса'янамн н'Ьть не ; достатка. !'оЮ.1ь. Bi и. 302. Бонтонь. Xoponiia тонъ (обращеше въ хорошемъ обществе).— Бонтоны—(народа.) люди съ хорошимъ обращешемъ. Ср. О боншошь разеуждаетъ. Каю» въ дворянстве мещанпнъ. II. 0. Щсрйипа. ФияюлогЬ· ноиаго ииэта, ; Ср. Прнныкъ къ фигуре онъ барона, Къ небрежности его речей, Во вкусЬ прежняго бонтона ИолоцскШ. Мили. Ср. А ты расшаркался, да подойди кь pv4i;i. какъ вс-Ь бонтоны¦ делаютъ... Лик. Кулпконч,. Ворона въ иавдицьлхъ шкрь-лхъ. 2. fj См. Моветонъ. 303. Боперчикь—(ласк.; тестюшка Ср. Лхъ, Боже мой, что-жъ это такое:' подхватплъ онъ, обращаясь къ тестю—боиер-чикъ.. зач'Ьмъ не разбудили вы моля, не сказали. что нргЬхалъ ????????? ТГавлычъ?... А вы, боперчикь, распорядитесь па ечетъ об’Ьда Григорович!.. Лросолочиыл дороги. 2, 3 304. Борей—северный вЪтеръ (греч MHO.J. Ср. БореЛ послушался — летлтъ, дохнулъ. и вскоре Насупилось и почернело море; Покрылись TV4GIO тяжелой небеса... Борол ревстъ и рвотъ въ лоскутья паруса. Крыловъ. Пушки и паруса. Ср. Бореи на осень хмурптъ брови И зиму съ севера зоветъ. Державллъ