Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 50 — С.чотритс-жъ дети на него.. Какъ лрезиратотъ все его. М. 10. Лермонтов!., Иророкъ. См. Нёсть пророка Bf. отечеств'!’ своемъ. 246. Богъ далъ, Богъ и взялъ—(иноск.) о покорности Св. Промыслу. Ср. У меня у мреть сыт,, отецъ, жена, сгоритъ домъ, пропадотъ именье, я обнпщаю— в у меня. вс-.тЬдъ за бедою, родится емпрошо: Богъ даль, Богъ взллъ, говорю я... поплачу... погрущу... п прпступато вновь къ смиренной жизни своей! Даль. Мншанъ Поцелуев!.. 12. Ср. Домъ упалъ отъ ветра па отроковъ л они умерлп ¦ 1овъ сказалъ: Господь далъ. Господь взялъ, да будстъ имя Господне благословенно. 1овъ. 1. 21 247. Богъ дастъ день, Богъ дастъ и пищу. Ср. Не заботьтесь н но говорите: что намъ есть? или что намъ пить? Мате 6, 31. Ср. Дук. 12 22—24248. Богъ долго ждетъ, да больно бьетъ. С]). Богъ простить, а судъ но простптъ. . Н'Ьтъ, не говори: и Богъ по простптъ; Богъ S долю тернитъ. да больно бьетъ... Даль. Повыя картины русскп.го быта. 1S, 3.*' Ср. Не скоро совершается судъ падт» х\'дымп делами, а нечестивому не будетъ добра. Екклес. 8. 11 — 13. Ср. Ilcain. 57, 11 — 12. См. Не скоръ Богъ, да м'Т>токъ. См. Бъ муку стереть. См. Вытянуть. 249. Богъ дурака, поваля, кормитъ. Ср. Другой красивъ: картинка—зато отнятый дуракъ! Вотъ Балакинъ: ни одна умная девушка нейдетъ за него, а загляденье! Не зевай,- и онъ будетъ счастливь. <;Богъ ду-1 рака, повали, кормит!-приводила она и ! пословицу въ'подкрепление· пайдотъ дуру съ богатствомъ. Гончаронъ. Обрывъ. 2, 30. См. Отпетый. 250. Богъ и плачъ въ радость обратить. Ср. Кто спетъ горькими слезами. Тотъ жатву радости, оберет?,. А. Манковъ. Еврейская пЪсид. Ср, Сеяв mie со слезами, съ радостно по- ЖНУТЪ ‘ Не. 125, 5. Ср. Вы печальны будете, по печаль ваша въ радость будетъ. Хоатш. Юэ 20. Ср. 16, 21—22. Солои/ь, Платонъ, Фукидид'].. Стонкъ (7) и Аристотель ci. харт1ями въ рукахъ. У Фукидида: Фикптидъ рече еще: едино три и три едино, безплотное образно есть троица. Ср. Снегиревъ. Русские пъ ч;воихъ поело·» лицахъ. Древше пили три раза въ честь трехъ грацш и отпл&вывались три раза для от-вращен1я колдовства. М1ромъ управляли трое—Юпитеръ, Не.птунъ и Плутонъ. У Д|аны было три лица. Ср. три Парки, три Фурш, три Грацш. Цербера представляли трехголовынъ. При жертвоприношешяхъ ходили три раза кругомъ жертвенника и нр. Многое перешло и къ намъ. См. Семь См. Безъ троицы дозгь пе строится 253. Богъ намъ прибЪжище и сила. Cj). Богъ наше прибежище и сила, скорый помощник'!, въ бе.дахъ Ilca.i. 45. 2. Ср. Господь—твердыня моя и прибежище нос... Богъ мой—скала мол. Нсал. 17, 3. Ср. Господь Богъ—сила моя. Апкдк. 3. 19. См. Братья! умремт> за отечество! si 254, Богъ не безъ милости, казакъ не безъ счастья (угЬшеше). Ср. Ты поди къ себе, посуди пока, да погоди сокрушаться-то! Богъ пе безъ милости, казакъ не безъ счастья. Островскхй. 1Гр;и«д,а—хороша, л счастье лучше. 4, II. Ср. Боп> т безъ милости, казакъ ne безъ с чаешь ? : не въ первый разъ ему было ст моремъ переведываться. ЛГарлинси!«. Мореходъ Иикнтнпъ. См. Терпи казакъ, атаманом!, будешь. 255. Богъ не въ силЪ. но въ правдЪ. Нинон. лЪтгш. 3, 10. Ср. Чья сильнее, та правее (у людей). 256. Богъ не выдастъ, свинья не съЪсть.—Конь не выдастъ, врагъ не съЪстъ. Ср. Дай Богъ, чтобъ у Писарева Модеста Было па снопе больше места. И верьте, Пнсаревъ Модестъ: Богъ не выдаешь. свиньи не съгьотъ! JI. П. Веипбсргь. Экслромитъ па 25-л*Ьт11емъ юбилей Писарева. у котораго дпрек* шл только-что сократила ;гсалованз>с. См. Вечеръ плачъ. а заутра радость. j 251 Богъ лба ему прибавилъ—(иноск.) | о лысомъ (шгЬшивомъ). ! Ср. Другой (сотскп!).. походнтъ ка ста-рообрядческихъ поповъ, пли техъ воиновъ. какпхъ нпшутъ на старинных'!, образахъ; ему j «за мудрость Богъ лба ·прибавилъ:>, т. о опт. j плешивъ.. A. II. Чеховь. Въ сумеркахъ. йХечты. 252. Богъ любитъ троицу. Ср. Въ старинной церкви С. ??. Флора п ; Лавра (у Мясницкихт. воротъ) па обоихъкли-j росахъ главнаго престола нзображепы EpMiuv Ср. Оропншъ не изъ таковекпхъ, чтобы обиды спускать... онъ удоретъ какую-нибудь штуку г. 'Богъ не выдастъ. есинъя не сът-тъ» - равнодушно нромолвилъ Марко Данил ычъ. Мельнцковъ. На горахъ. 1, 9^ ср. 4, 6. Ср. Богъ не выдастъ, свиньи ne сыъпиъ. Здесь нодъ нменемъ свипт.и подразумевается весь родъ людской, среди котораго живешь, и съ которымъ приходится д'Ьлать д'Ьла. ГлЪбъ Успепскш. Больная совесть- 3, См. Съесть хот'Ьть. 257. Богъ не Мануковъ, и безъ посулу милуетъ,—Мануковъ, бывппЗ въ царствование Анны. 1оанновны вице-губерна-