Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 47 — уодяя? Седмая водица на квасннй,«« одномъ сожыгимъ онучи сушили. Мельплковъ. На горахъ. 1, 10. См. Седьмая вода на киселЪ. Си. На его бабушкй сарафанъ горйлъ 204·. Близко локоть, да не укусишь— (иноск.) и близко, да ее достанешь—не удастся. С)). Да, сказалъ объйздчикъ—близокъ локоть, да не укусишь... Есть счастье (кладъ), да н^тъ ума искать cio. А. ТГ. Чехопъ. Счастье. Ср. Смотрптъ (квартальный «съ совестью вт» карман^»)—лежить (на базар!») всякая живность, разостланы всякнг матерш. и все это какъ будто говорить: вотъ и близокъ ло-ктпь, да не укусишь! Салтыковъ. Сказки. Пропала соиЬсть. I Ср. Послушался бы меня намедни, какъ советоваться прИ’.зжалъ, а теперь... мучить ты I себя будешь—а локтя вс слушки не укусишь. И* С. Тургеневъ- Степний король Лиръ. 15. | См. ВиДптъ собака молоко, да въ кув-iiiiiiif» глубоко. См. Око впдптъ. да зубъ нен-метъ. 205. Близорумй — (иноск.) недальновидный, недогадливый. Ср Ужели вправду мннлъ ты. близорукги Сковать своп мечты А. Толст nu. 206. Близъ царя—близъ смерти (намекъ на времена татарскаго ига, когда въ ордЪ совершались казни надъ князьями, а также на казни при IoaHHfc Грозномъ). Ср. Карамзинъ. И. Г. P. G Ср. Царь огонь, а ходя около него, опалишься (намекъ на опалу особенно во времена 1оанна Грознаго) См. Царевъ пгЬвъ—посолъ смерти 207- Бликъ—отражеше яркаго св^та (намекъ на блики, освищете, наносимое живописцами на блестяЩ1Я точки въ кар-тинЪ). Ср. Тухнушшо уголья кидали багровые, перебЪгаюшде блики ’на его мертвенно бледное лицо H на голый лобъ. п эта игра св’Ьта какъ будто придавала ему какую-то жизненность. ’ ’ Во. pecTOBcitifi. ВпЬ закона. 1, 1 208. Блиномъ маслянымъ въ ротъ лЪзетъ—(иноск.) льстецъ. С]). Подъехать нодъ кого, маслянымъ блтшмп кому пъ рот7, залпзтъ, угодить угодному, неугодному—на это ее знать, тутъ она (моя сестрица) великая мастерица. М ьнпкопъ. На горахъ. 3, 8. См. Смастерить. См. Безъ мыла въ душу в.гЬзть. 1 ‘ 209. Блинъ аляповатое. Ср. И круглый, п Н. Пушкаренъ. Ср. Что это за блинъ? сказалъ профессора, СКОЛЬЗИу-ВЪ ВЗГЛЯДОМ'!» HO Kap'J’llH'iv Гопчаровъ Обрыиъ. -(иноск.) плоское, круглое. жирный, какъ блинъ Ср. Посреди небесныхъ т'1;лъ Лпкъ луны туманный: Какъ онъ круглъ и какъ опъ б1»лъ. Будто блинъ съ сметаной. Лер.моптовъ. 1834. Блинъ=на' сковород^ печеная лепешка изъ ашдкаго гЬста. См. Первый блинъ комомъ 210. Блистать своимъ отсутств1емъ. Ср. Оомы Оомича, который былъ полновластным'!» владыкою дома,—не было: онъ блистало своимъ отсутппвъемъ и какъ будто унесъ съ собою свЪтъ пзъ комнаты. ДостоенсвШ. Село Степанчиково. 1, 4. См. А.бсентеизмъ. 211. Блохъ много!—(иноск.) шалостей. Охъ, охъ! много въ тебЪ блохъ! Ср. Заблошиться—(\ит-1:.) перенять дурное (въ дурномъ обществ·!’.). Ср. Однако. мнлост]1вые государи, въ васъ блохъ-то еще довольно! процЪднлъ ош. сквозь зубы и, не подавая Mid» руки, гордо прослйдовалъ въ переднюю. Салтыковъ. Сборипкъ. Похороим. Ср. Груша что-то затЪваетъ.. у нон. I вишь, все своп затЪп.. Ой. Груша Груша.. мною въ тебп блохъ! Даль Аисепь. Картнпы русскаго Сыта. 1, См. Цедить сквозь зубы. 212. Блудный сынъ—(иноск.) нрав! ственно блуждаюпЦй; распутный. 1 Ср. Вы никогда, не думали о томъ, чтобы женить вашего блудит о сына Анатол1Я Гр. Л. Толстой. Койна и миръ. I, 1- Ср. Я сознаю теперь вполн!., что я блуд-ныи синь. HuceucKiii. В8С-дламучеипое ыоре. i, Is. Ср. Младпшг сынъ жплъ распутно, но ; возвратился къ отцу н сказалъ: отче, я corpi.-: шплъ протнвъ Неба’ и передъ тобою; а отецъ :сказалъ: приведите откормленнаго теленка и ! заколите: станемъ 'Ьсть и веселиться ибо j этотъ сынъ мой былъ мертвъ п ожилъ. про! падалъ п нашелс-я. Лук. 1D, 12—24. 213. Блузники—(иноск.) чернь,особенно французская; рабочш классъ (намекъ на блузу—одежду въ родЪ короткой рубашки). 1 Ср. Толпы народа, молодые н старые ще-. голи, блузники... тйснплнст по папелямъ. Тургеттсиъ. Призраки. 10. I См. На панели не найдешь. 214. Бл%дное описаше—(иноск.) вя-I лое. слабое. I См. Безцв'Ьтное слово См. Блйдн1ш>. I 215. БлЪдный (бЪлый) какъ полотно I (отъ страха, волнешя). Ср. Какъ полотно иоблтдшьлп Дуня и глаза ея разгорались... Хотела что-то сказать, но не могла.. Мелышкоиъ. На горахъ. 2. 11. С])- Какъ иослышалъ... о чемъ рЬчь идстъ. j такъ и )юб1ьл1ьлъ, что твое полотенце. А. подумалъ я. вотъ то-то: видно нословицу-то про кошку да зайца люди не ci» в!.тра взяли. Далт.. ХлЬбпое дельце. Картины русского быта, h