Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 41 — См. Богъ любить троицу. См. Чару (чашу) пить—здраву быть. 131. Безъ ума быть (отъ кого-нибудь). Ср. Отъ твоих?, прелестныхъ п'Ьеенъ Bei пастушки безъ ума. КрылоБЪ. Кошка и соловей. См. Бредить. См Собаку съесть 132. Безъ фразъ (безъ разеуждешй, околичностей). . Ср. Прив'Ьтствге, сказапное (при празд-нованш юбилея полувековой службы гр. Кор-* ¦фЛ) И. Д. Деляновымъ, выражало именно то. что чувствовалъ отдельно каждый нзъ слу-ЖИВШИХЪ ВТ, 6?6??0?0??, при гр. Корфе. Вт, этом? прив'Ьтствш пе было фразъ. каждое слово дышало правдою.. А. ?. Бынеовъ. Гр. М. А. Корфъ Ср. Да... въ одинъ годъ я стала совсем?, другая. II это пе фраза. Боборыкипъ. Ходокъ. Я, 5. Ср. Царство фразы. Ы. Н. Катковъ. 133. Безъ церемонш—(иноек.) не стесняясь (лишними) прилич1ями. Ср. Не пожалуете ли къ нему на балъ, т. е. я это такъ для красоты слога говорю: балъ, а просто на вечеринку съ танцами, безъ церемонш. Тургеиевъ. Затишье. 3. Ср. Десять тысячъ китайекпхъ церемонш. См. Балъ. См. Церемониться. 134. Безъ чиновъ (безъ церемонш, искренно). Ср. Кричать, что судъ небесъ и строгъ. и бозтолковъ, Что боги или спятъ. иль правятъ безрассудно; Что проучить нора лхт, безъ чиповъ Крыловъ. Безбожники. Ср. Чпнъ такой, что еще можно постоять... < Везъ чиповъ; прошу садиться». Гоголь. Ревлзоръ. 3, 6. Хлестаков?.. Ср. Я говорю безъ чиповъ. Начинаются чпиы, нерестаотъ искренность. Фоивизннъ. Недоросль. 3, 1. Стародумъ. 135. Безъ шума—(иноск.) втихомолку, незаметно для другихъ (пе при всЬхъ). Ср. При семъ нашли меня, очистившагося въ храме не съ пародомъ н не съ шумомъ. Д-Ьяи. Лпост. i24, 1S. См. Думаетъ свою опъ кр'Ьпку думу безъ шуму. 136. Безъ языка (паралачъ). Ср. Она безъ языка, лежитъ, руками объясняется, а языкъ уже не действует?,. Тургеневъ. Два iipinTe.TH 137. Бей сороку и ворону (добьешься и до яснаго сокола и до бЪлой лебедки),— Добиваться—стараться достигнуть. Ср. Да и притом?, же у мепя такое правило, никому пропуску не давать. Вен со-DOKij и ворону... OcTpoBciiifi. На бойкомъ мЬст*. Ср. Онъ убилъ ??,????: Вей ворону и со-???-y—добьешься до бплаго тебеоя Даль. Отецъ съ емноагь 1. См Спуску пе давать. ' 138. Белиберда—(испорч, татарск.) ? чушь, безтолочь, безпорядокъ,— Белибер-дить —сумасбродить. Ср. Онъ преднамеренно утопплъ свою мысль въ ц'Ьломъ море белиберды. Белиберда—это. такъ сказать,.воздухъ, которымъмы дышемъ, хл4бъ. которым?, мы питаемся. Салтыковъ. Пестрыя письма. 7. Ср. Слушая р1,чь (Кпфы Моюевича), говоришь самъ ceoi: ведь имеются же на свете ; чудачпщп. способные говорить такую бе.т-I берду ¦ Дружииинъ. Новыя заийтки туриста. С.м. Кпфа Мошевичъ i 139. Беллетристъ—писатель,—Белле-тристика—изящная словесность. Ср. Опъ не шшонъ, а онъ михрютка, нг ? знающШ, гд4 раки зимуютъ. сказалъ о немъ i однажды всей его комнаши одинъ белле-триелпъ.. Оттого, говорил?, беллетристъ. и I все действия Бенни странпыя. ЛЬсеопъ. Загадочный челиЕЪкъ, 37. 14-0. Беллона-^-(иноск. j война (Велдона, ! богиня войны). I Ср. Где ты, любимый сынъ л счастья и Беллоны, Презревши"! правды гласъ, и веру, и зп- ‘ копъ? Въ гордыне возмечтав?, пизвергнут! I троны, Исчезъ какъ утромъ страшный сопъ. 1 А. 13. Пушкияъ. Носпоминан!л въ Царском*» ОелЪ (о Наполеон!» I). ’ Ср Питомец?, пламенный Беллоны. У трона верный гражданин?,. Орловъ, я стану *цодъ знамена Гвопхъ воинствонныхъ дружпнъ. А. С. Лушкнпъ. Къ А. ?. Орлову. 141. Бель-фамъ.—Бельфамистый. j Ср. Она была тонка, невысока, блЬдпа— Belle-femme никто-бъ со назвать не мог?,. Полонск’1й. Иеучъ. ? Ср. Опа значительно похорошела: преж-! няя, несколько усиленная худоба въ ней про : шла, и она сделалась совершенною бель-фамъ ’ Пнсемск111. Люди сороконыхъ годов*ь. 2, 10, Ср. Юбка вся собирается вокругъ, какъ .бывало въ старину, фпжмы, даже сзади пе-j мпожко подкладываютъ ваты, чтобы была со- I вершенная бель-фамъ. Гоголь. Мертвый души. 1. 9. ! Ср. Были у меня любовницы очень бель! фимистыя... пзящиыя н умныя бабенки были. Горьки!. Проходимецъ. , 142, Бенефисъ устроить кому (иноск., I ирон.)—зрелище, представлеше вепр1ятное, j скандалъ (намекъ на бенефисъ—театраль-I ное представлен1е въ чью-либо пользу). Ср. Перестрелка идет?» безумолчная. Въ ; первые дни моего здесь пребывашя все были i заняты бенефисомъ станового... а потом), i тотчас?, занялись другпмъ бенефисомъ, устрп-епнымъ однимъ мпровымъ судьей полнщй-мейстеру Л^сковъ, СмЪхъ и горе 6S. 1 143. Береги денежку про черный день.—Дальше спрячешь, CKopte най-