Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 1-50
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 30 — Б 1 Баба—(иноск.; слабохарактерный, трусь. , ' С]). Miiorie мужчины подворгыулнсь силь-нымъ нарскашямъ отъ своихъ товарищей., обругавнгнхъ нхъ бабами и юбкам», именами, какъ известно, очень обидными для муукс-¦ciiii.ro пола. Гоголь. Мертлыя души. 1, 7 См. Юбка. 2. Баба слезами 6tflt помогаетъ.— Баба слезами откупается. ! Ср. Чу! рыданье бабъ истеричное! · Сдали парня? жалМ, не ? л 1. fi. Перемелется... Некрасовъ. О погод'Ь. 2, 6. См. Истерика. См. Перемелется—мука будетъ, 3. Баба съ возу, кобылЪ легче (ска-залъ мужикъ, когда баба, разсердившись, что ей сидеть неловко, слЪзла съ воза).—Шла кума пЪша, куму легче. Ср. Я... прошу, что не угодно-лп съ'Ьз-днть, вотъ-де парный дрожечкп дюн, прошу за одолжеше, а онъ: iitn.. говорить, благодарю, я и п'Ьшкомъ дойду... поди-жъ ты, коли хочешь тгЬшкомъ! Кума съ возу, куму легче! Даль. Колбасники и бородачи. 4. См. Честь приложена, а убытку Богъ избавнлъ 4·. Баба съ печи летитъ, 77 думъ пере-думаетъ. Ср. Баба, видишь, съ печи лсшитъ. 77 думь поредумастъ, такъ где же ему догадаться'. Гр. Л. Н Толстой. Власт·- тьмы. 1 10 5.. Баба, что мЪшокъ: что положишь, то и несетъ.—Пр1%хала баба изъ города, привезла вестей три короба —(иноск.) можетъ поварить и подчиниться мнЪнш другихъ. '¦ С]). Ты безъ меня Груню не обидь, я говорю дли того, что ты баба Старые люди но съ ветру сказали: баба, что мшаокъ. ¦что въ нет положишь, то и несетъ. И потому что ты ось баба, значить разумомъ не дошла., могутъ тебя люди разбить, Мало-ль есть въ ????’> завистннковъ? II. И. Мельпнковъ. Въ лксахъ. 1, 10 Ср. Чичпковъ не сд1>ластъ этого: бабы вругь, баба, что мпииокъ что по.гожжтъ то несешь. Гоголь. Мертвыя души. 1. 9 (о похищбнзм иэгь губерпаторскои дочки). См. Три короба. См Съ ветра. 6. Баба-яга (иноск.)—бранчивая, наглая баба (намекъ на бабу-жу сказочн.).— Ягатъ—кричать, браниться.— Баба-яга костямая нога: въ ступЪ tfleib, пестомъ погоняетъ, помеломъ слЪдъ заметаетъ (сказочн. Большуха надъ ведьмами, безобразная старуха; живетъ въ лЪсу, въ избахъ на курьихъ ножкахъ). С)) Вотъ ужъ мЪсяцъ пзъ-за лесу кажетъ рога, И туманомъ подернулись балки, Вотъ и въ стутъ по)ьхала баба-ям. И въ Днепре заплескались русалки. Гр. А. Толстой, Потокъ-Богатырь. С. Ср Тамъ ступа съ бабою-люп Идетъ-бредстъ сама собой. А. Г. IlyuiKiim.. Русланъ и Людмила. Ср. Избушку всю окинувши, у виде. ГГ,, Что на полу ея лежала Каба Яги. уперши ноги въ пото.юкъ И въ уголь голову. Жукопск1и. Сказка о Hr-uit Царевич!;. См. Избушка, на курьихъ ножкахъ. 7. Ба(о)белины. Ср. Въ морозной мг.гЬ выплывали и исчезали ?????-?? темные гномы—это были знакомый намъ сторожевыя бабслипы. вооруженный тяжелыми цепами. ЛФскоиъ. На ножихъ, С, 1S. См. Бобелипы Ь 8. Бабушка еще на-двое сказала: либо дождь, либо снЪгъ, либо будетъ, либо н1бтъ.—Бабна на-двое сказала: либо сынъ, либо дочь (бабка-ворожейка и т. д.). С]). Ну, нетъ, старуха va- даос сказала Купеишн сынъ-то женится честь-честыо. A. Il* OcTponciciii. Коеиода. 41, 4. Марья Ьласьсина. С]). Не еще восторжествуемъ-ли мы? Ли-оутка на <)вое сказала: либо дошедикъ. либо сн/ыъ. либо будешь, либо н/ыпъ Нлсемскш. М1щаяе. S-. Ср. Ну, это еще старуха· на Овое сказала·: народъ ц'Ьлып т|)удио завоевать. Oiri какъ колется со всЬх'ь сторонъ. Ппсемс>;1й. Взбалаяучепяое море. 5, 3. См. Спорное дело. См. Седьмая великая держава. См. Это еще вилами писано 9. Бабье ????—(иноск.) сухая осень (съ 15 августа до 1 или 7 сентября).— Бабьимъ л'Ьтомъ, собственно, называется паутина, летающая лЪтомъ по полямъ и лЪсамъ, обилхе которой нредвЪщаетъ сухую осень. 10. Багажъ—(научный) иноск. имущество, запасъ знанш. Ср. Выходя изъ высшаго учебпаго заве дешя, иной отправляется съ весьма легки.мъ и а у nil ммъ баг ажемъ. Афоризмы. Ср. Kc-ли бы П. Д. Боборык-инъ былч писатель французски!. ??????,?i'i, aHiviiilcKUi-мы бы. ознакомившись съ его умственным'!. башжемп ? писательскнмъ темпераментом'!., могли счп'пгп его литературный портреп законченным’!.: но П Д. писатель русски! и потому и т. д. О- А. Венгеров! ?????????-????’?. словарь 4 1 1-