Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 29 — гимъ недоступныя, могли казаться сумбу-ромъ и образовать слово «ахипея» въ смыел'Ь «чепуха». Ср. Аопнейныя р’Ьчп (высокопарный, не j ВСЪМЪ понятный). 1 Ср. Языкъ офеней (другпчъ но понят- > лый). Какая догадка вЪрнЪе? См. Хиныо пошло 283. Ахнуть кого—(иноск.) ударить, j какъ бы приговаривая: ахъ (ты)! ! Ср. У васъ говорят!., холера,.. Я говорю,1 ну такъ что? И у васъ будетъ... Дыкъ онъ меня какъ ахиетъ по башк!;!... М. Горысм1. супруге Орловы. Ср. Ты не фордыбачь! Ты знаешь... ахну вотъ тебЬ въ бокъ,—н шабашъ. И всой псто-piii будетъ точка! Очень просто... JI. Горымй, Супруги Орловы. См. Фордыбачить. См. Шабашъ.См-Точку поставить См IlcTopia , 284. Ахтительный—(иноск.) восхитительный (вызывающей восклицав1е удивления «ахти»!). Ср. А ыпитслмие грнбчепки, говорплъ , Илья Макаровнчъ. Лъсгсоиъ. Оопйдепные. 2. 2 См. Не ахти мнТ.. 285.-Ахъ, если бы мн1> тоже! (быть иожалованнымъ ч’бмъ-либо) Ср. А сверстиичекъ, а старичок·!. Ннон, глядя на тотъ скачекъ И разрушаясь въ ветхой кож·!;, Чай, приговаривал·!.: «.ахъ ес.т бы мтъ тоже»! ГрпСоЪдопъ. Горе отъ ума. 2, ??. Ср. Да. счастье, у кого есть этакой сынокъ, ¦ IIsiicTT·. кажется, въ пстлпчк!-, орденокъ? , ГрнбоЪдовъ. Горе отъ у.ма. 2. Г>. Фаыусовь Сдт. Желудок·1!· не варитъ. 286. Ахъ, ты такой и эдакой Мома^ ринск!й мужикъ! Ср. Председатель произносил’!.: душа ты моя! маменька моя! и, щелки у въ пальцами, пошелъ приплясывать во!;ругъ него, припЬвая: Ахъ, шы такой и эдакой Комарипскгй мцжикъ! Гоголь. Мертвые души. Ср. Что такое комарипски)' Знаете ли ? вы, что эта. пТ.спя изображает!. отвратитель- ! наго мужика, покусившагося на самый без-, нравственный поступок·!, въ ньяпомъ вид·!;? Достнеиекш. Седо Стеианчнкоио. 1* 6. ??.???. Родина Ко марин скаго мужика С'Ьвскъ . (Коиаринская волость). Комаринскш мужикъ (по nlicni)—необузданпый вольникъ, безшабашный гуляка. Три В’Ька тому на-задъ и посл’Ь С'Ьвскъ служилъ м'Ьстомъ ссылки—и сделался притоаомъ бродягъ. Ср. Op.ioBCKiii В'{’.ст1гикъ. 389(5 г. См. Такон-сякоп, 287. Аще Богъ съ нами, никто же на ны Ср. Салтыконъ. Полпадуры. 9. , Ср. Аще .Богъ по иасъ, то кто на ми'/ j Петръ BeniiKUi (въ ОитвЬ прп Лзг>в1\). Ср. Съ нами Богъ! Разултйте языцы I ?? покоряйтесь яко съ нами Богъ... Печерскш. Ар.\-и,чандритъ веодосМ (1611 г. ui. Пнжн. НовгородЬ). Ср. Аще Богъ съ нами. Алоксандръ Hciiciciii. Ср. Съ нами Богъ! иикто па пи. (Слова на разныхъ доепЪхахъ русскихъ войновъ). Ср. С. Н. Глинка (1’усск. В-Ьстн, 1816 г.). 2—3. Ср. Если Богъ за насъ. кто протнвъ насъ? Риал. 8, 31. Ср. Не.'б5, 12, 117, С. 288. Аще царство раздЬлится, BCKopt разгорится. Ср. 1исусъ сказал'!: фарнссямъ: Всякое царство, раздоившееся само въ себ'Ь, опу-ст1;етъ, if всякш городъ или домъ, разд'йлпв-нпнея самъ въ ce6f., не устоитъ. ЛМЬ 25. (ж‘Согласье лучше камепныхъ сгЬнъ. 289. Аэролитъ—(ийоск.. шут.) неждапна ЯВИВ1ШИСЯ. Ср. Мы нщемъ н находпмъ-съ: Да-съ Васил1Й—это, доложу вамъ, своего рода аэро-литъ-съ! Бываетъ это! Бываетъ, что вокругъ царствуетъ полнейшее п rnycutimiee затишье— II вдругъ словно камнем!, по лбу хватнтъ! Это—ВаснлШ Ивановъ! Салтыконъ. Недоконченный беседы. 2. Ср. Аэролитъ — камень, гпавнпн изъ. воздуха—воздушный ка монь. См. Какъ ci- неба свалиться. 290. Аяксы.—Два Аякса—(иноск.) о двухъ веразлучныхъ лицахъ (похожпхъ другъ на друга). нынче дежур-•j ‘ Ср. Господа Аяксы! кто ный- чья очередь меня провожать? Островгкш. Кр.'сакецъ—мужчина. 1. 3. Со-иипатра—Пьеру и Жоржу. Ср. Это педоучнвнпеся шалопаи, похо-?ie одинъ па другого, какъ дв'Ь капли воды Тамъ irre 3, Соеигитра о пихъ же. Начало этого выражешя надо приписать двумъ Аяксамъ въ прекрасной Елен^ (Аяксы—два гречеекихъ героя троянской войны). 291. АеиHCKie вечера (иноск.)—необузданный увесслешя—съ живыми картинамн. Ср. Вынпсывали пзъ Петербурга нре-лсстнпцъ H 1’д1;-ннбудъ въ сел1. ЕдровЬ vстраивали аонпскге венгра,. Салтыковъ. Иестрын письма. 7, Ср. По вечорамъ съ молодежью бссГ.-дуомъ до разеввта н у насъ чуть но аоих-екге вечера, но единственно по тонкости и изяществу: все благородное.. Достоевсктн- НЬсы 1. 7. См Opriii