Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— !3 — 125. Альтъ—(иноск.) альтистъ, поюпцй альтомъ (собств.); второй голосъ (вторая скриика). Ср. Я-^оывало альтъ заньетъ, на альтЬ играю; гобой подъ арестомъ—въ гобои дую; | корнетъ-а-ппстонъ хвораетъ. кто ого можетъ | заменить? Сучковъ. М. L'opbKiii. Коновалов ь. 126. Альфонсъ. Охо-хонюшки, хорошо жить АеонюшкЪ; однимъ Оонюшка не хорошъ: промыселъ ; не гожъ. . . Ср. «Альфонсъ». знаете,—йзднлп мы съ ? лею въ Парнжъ «на премьеру» (первое пред- j ставлеше) тесы Дюма-Фнса смотр-Ьть—на I счетъ любовницы своей жпвупцй челов-Ькъ значптъ. лг Б* М. л1аркеоичъ. Ьсздца. 2, 2. Ср. Долго-лн дспегъ достать? Съ пшкомъ од’Ьлся, приставплъ лорнетку Къ левому глазу, прпщурллъ другой, Млгомъ п.тЬпилъ пожплую кокетку И полилось ему счастье ??????... Некрасовъ. Папаша См. Шпкъ. 127. Амазонка—(иноск.) наездница, а | также самое платье, носимое ею для верховой Ъзды. Слово это получило начало отъ амазо- ; нокъ (греч.), баснословныхъ женщинъ, жив- j шихъ наберегахъ Чернаго моря, въ Африка, ' Америк^, составлявшихъ отдельный воин-, ственный народъ безъ мужчинъ. Для со-: хравешя потомства онгЬ вступали въ связь съ соседними мужчинами (для такой же ц^ли царица ихъ балестра посетила Александра Мак,). ДЪтей мужского пола ohe j отсылали къ соеЪдямъ, а д'Ьвочекъ оставляли у себя. Пр1учая ихъ къ ??????, онЪ ! выжигали имъ правую грудь, чтобы она не мешала имъ натягивать лукъ. Португальскш мореплаватель Ореллана нашелъ въ 1539 г. амазонокъ, ведущихъ войну въ Америк^ на берегахъ рйки Ма-рапьона, названной Амазонской. 128. Амальгама—(иноск.) безевязная см^сь вообще. Ср. Горячее препирательство (между славянофилами и западппкамп)... въ Одесс'Ь едва-едва. глухпмъ, отдаленнымъ эхомъ доносилось до той случайной амальгамы нпдивпдовъ пзъ вс’Ьхъ страиъ и племенъ aiipa. которая претворялась въ ????'?. тогднишяго одессита. Маркевичъ. Ияъ прожлтыхъ дней. 3. С м. Типъ. Саг. Эхо. 129. Аматеръ—любитель но наклонности, знатокъ-охотникъ до чего-либо. Ср. Та id с поди бывали въ наше врем», господа; это по то, что грубые взяточники или съ большой дороги грабители: ???;??>. все на-№'къ-амашсръ были. Салтыковъ. Губ. очерки. 1. Первый разеказъ лодъячаго. Ср. Любовникъ—озорнлкъ. бретеръ; А ты совсЬыъ не аматеръ Процессовъ, распрей и дуэлей.. Митлевъ. Катерина Шармавка. Ср. Я большой аматеръ со сторовы женской полноты. Гоголь. Жецнтьба. 2, 8. ЖевакипЪ. См. Дуэль. См. Бретеръ. См. Охотнпкъ. 130. Амбарго наложить—(иноск.) вообще наложить заирещеше, задержать, наложить секвестръ (на Mopi—амбарго—заирещеше выхода судна изъ гавани). 131. Амбаркадеръ—(собств.) пристань для судовъ; станцгя (гдЬ входятъ и вы-ходятъ). Ср. Въ ожидапш поезда опъ... б'Ьгалъ по пустой платформ']» амбаркадера... ' Л-Ьсновъ Обойденные. 3, 11. Ср. Они отъ'Ьхали отъ Петербургскаго амоаркадера варшавской железной дороги. Таы-ь ше. 2, 5, 132. Амбищя—чувство чести. Ср Задать мою амбгщгю Я но позволю вамъ: Я жалобу въ полицш На васъ, сударь, подамъ II. Каратыгнпъ. Ср. В4дь ужъ чего! Погибаешь, ветошкй подобшпься, такъ в’Ьдь н?гь лее, туда же съ амбгщгей. дескать, честь моя страждетъ.- flocToeuciiiii. Двонинкъ. 9. См. На грошъ амунлцш, на алтынъ ам-бнцш. См. Амуншуя. См. Вламываться въ ам-бпцш. 133. Амбра—(иноск.) пр1ятный запахъ (намекъ на дымъ отъ курешя амброй— смолистымъ веществомъ, находимымъ на берегахъ н'Ькоторыхъ морей). Ср. Благовоше... каждый цв'Ьтокъ. каждая трава испускала амбру, Гоголь. Тарасъ Бульба. Ср, Чтобъ у меня въ комнатЬ такое было амбре, чтобъ нельзя было войти. Гоголь. Реиизор-ь. 5, 2, 134. Амвроз1я—(иноск.,) вкусная пища, вообще; божественно прекрасная (въ пря-момъ смысл'Ь—нища беземертныхъ, боговъ). Ср Твой гласъ подобится амврозш небесной. Батюшковъ. Гезшдъ д Омиръ. 135. Америку открыть—(иноск., ирон.) выдумать или выдать за новое, что всЬмъ давно известно; напрасно искать. Ср. Когда окончательно обогатимся знатями: изобр’Ьтемъ сначала порохъ, потомъ компасъ, потомъ книгопечатание, а между прочнап., откросмъ и Америку. Салтыковъ. Письма къ тетенька. 1. Ср. Н’Ьтъ ли въ самомъ д4л^ тамъ, куда такъ пылко стремился онъ. чего-нибудь такого чнетаго, св’Ьтлаго, разумнаго, что могло бы но только избавить людей отъ старыхъ оковъ, по открыть Америку, новый св’Ьжш воздухъ; поднять человека выше, нежели онъ былъ, дать ому больше, нежели онъ им'Ьлъ, Гончаровь Обрыпъ. o, U.