* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
X
дой миръ лучше доброй ссоры.-Цедулка.—Целибата._
Циникъ.—Цель освящаетъ средства.—Чего въ другомъ не любишь, того и самъ не делай.—Четвертое измереше.— Чичероне.—Что взято, то свято.—Что и требовалось доказать.—Что написано перомъ, того не вырубишь топо-ромъ.—Что новаго. — Шаблонный. — Шарлатанъ.— Шиворота на выворотъ.—Шовинизмъ.—Шутя наказывать смешное.—Щука въ воде, чтобъ карась не дремалъ —ГЦупать (пульсъ).—Ъсть пирогъ съ грибами, а языкъ держать за зубами.—Экспромптъ.—Эпикуреецъ.—Это ужъ не ново,— Эхо. — Юбилейный годъ. Юморъ. — Юпитеръ, ты сердишься... — Яблоко раздора. — Яйцо Колумба, — Йщикъ Пандоры. - 0ома неверный.—Ужицу прописать.—„вита да Лужица—къ ленивому плеть ближится“, и тысячи по-добныхъ имъ словъ, изъ которыхъ весьма мнопя впервые находятъ себе объяснеше въ этой книге.
„Ташя-то образныя слова и пословичныя выражешя, а также поговорки, пословицы и изречешя, свойственныя языку народа, съ объяснешемъ ихъ смысла и иносказа-телънаго применешя, — и составляютъ предмета русской фразеологги. Тута, конечно, не обходится безъ примеси иностранныхъ, иногда контрабандою къ на,мъ внесенныхъ словъ и всякими правдами и неправдами усевшихся между аборигенами и получившихъ у насъ право гражданства. Принимая во внимаше, что въ сочинешяхъ на-шихъ писателей, вместо имеющихся чисто-русскихъ словъ, часто употребляются иностранныя. истинное значеше и применеше, а также происхождеше которыхъ многимъ неизвестно, я нашелъ нелишнимъ, для возможной полноты справокъ, включить въ предлагаемый сборникъ и эти слова. При томъ, при составленш настоящаго труда, имелось въ виду не только дать читателю хрестомат1ю избранныхъ мыслей лучшихъ писателей древняго и новаго Mipa, но и составить необходимую въ научномъ отно-шенш справочную книгу для ознакомлешя его съ употребительнейшими русскими и иностранными образными словами и источниками ихъ. Такая справочная книга, думается мне, можетъ быть полезна всемъ темъ, кому, по профессш своей, приходится много читать, писать и говорить: адвокатамъ, судьямъ, литераторамъ, преподавателямъ,