* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

yod yodado adj хим. содержащий йод, йодистый; yodico adj хим. йодный, yodo m хим. йод; —form о m йодоформ. yoduro m хим. йодистое соединение. yogurt m кефйр. yol m Арг. корзина с ручками для переноски винограда, yola / ялик. yolero от Ч. пеон, работающий на переноске винограда, yolof f Куб. ядовитая муха, yonidlo m Ю.-Ам. ионйдий (растение из семейства фиалковых). yoquey m жокёй. yperlta f хим. ипрйт, горчйч-ный газ. ytrio m хим. итрий. yuarnbu m Ю.-Ам. юамбу (птица из семейства куриных). yuclla / 1) бот. юкка;2) маниока; 3) Гонд. неприятное извёстие; ~al m посадки юкки. yugada / 1) пара волов; 2) площадь землй, которую распахивает за день одна упряжка волов. yugo m 1) ярмо (для запряжки)·, 2) строп (для колокола)·, 3) вуаль, фата (венчальная); 4) перен. ярмо, йго, гнёт; sacudir el ~ del capitalismo сбросить ярмо капиталйзма; ~ colonial колониальный гнёт; 5) мор. транец, поперёчина. yugoeslavo 1. adj югославский; 2. m югослав. yuguero m 1) пахарь; 2) погонщик упряжки волов. yugular I adj анат. ярёмный; vena ~ ярёмная вёна. yugular II vt мед. пресёчь болёзнь. yule: estar en su ~ K--P. разг. a) восторжествовать; б) дёлать всё, что лёвая нога захочет, yulo m чесальщик, yuncas m pl индёйское плёмя, живущее в Перу. vlu vlv yunga f Ю.-Ам. солнечная до-лйна в Пёру и Болйвии. yungla f джунгли, yunque m 1) наковальня; 2) упорный, настойчивый, трудолюбивый человёк; 3) терпеливый, выносливый, стойкий человёк. yuntlla / упряжка волов, мулов; ~еп'а / нёсколько пар рабочих волов; ~ero m см. yuguero. yupe m Ч. зоол. морской ёж. yuqueri m Арг., У р. юкерй (колючее растение с ягодами наподобие ежевики). yuqui m Ам. пояс, кушак, yuqullla / Куб. юкйлья (красящее растение). yuqui se от напйток из сока пальмы. yuraguano m Куб. юрагуано (пальма). yurimaguas m pl индёйское плёмя, живущее в Бразйлии. yurras: matrimonio а ~ тайный брак, yurumi m Ам. зоол. муравьёд. yurumo f Вен. сердцевйна пальмы, из которой приготовляют хлеб. yurunas jn pl индёйское плёмя, живущее в Бразйлии. yus adv: ni tan ni tan sus никоим образом. yusente f уст. мор. отлйв, спад воды. yuslon / прикйз, распоряжение, yuso adv уст. внизу, под. yuta f Ч. слизйяк; <> hacer la ~ Арг. разг. прогуливать уроки. yute m 1) джут; 2) джутовая ткань. yuxtalineal adj подстрочный, yuxtapollner vi 1) ставить рядом; 2) класть одно на другое; 3) сопоставлйть; ~slcion / сопостав-лёние. yuyal m Арг., Ур., Пар., Ч. мёсто, поросшее сорной травой. уиуо от 1) Арг., Ч. сорная или дикая трава; 2) Ю.-Ам. лечёб-ная трава, лечёбный корень; 3) Пер. овощ, корень; 4) Кол., Экв. — 926 —