* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

yar - 925 - yo yariguis m pl индейское плёмя, живущее в Колумбии. уаго m яро (растение с ягодами, похожими на смородину). yarquen m Ч. сова (одна из разновидностей). yaruma f Кол. ярума (змея). yaruros m pl индейское плёмя, живущее в Венесуэле, yatagan m ятаган, yataro m Кол. тукан, перцеяд (птица). yatay m Арг., У р. ятёй (пальма). yate m яхта. yatraleptica f мед. лечёние мазями. уауа / 1) Куб. яйя (дерево твёрдой породы); 2) Кол. язва; -ф dar ~ Куб. избивать, уауего adj Куб. назойливый, уесо m Ч. ёко (птица). yedra f бот. плющ, yellgua f 1) кобыла; 2) Ц.-Ам. окурок сигары; ~guada f см. уе-gueria; ~guar adj кобылий; ~gue-ria f табун кобыл; ~guerlzo, —guero m пастух табуна кобыл, yelmo m шлем, yema f 1) бот. почка; 2) желток яйца; ~ mejida гоголь-моголь; 3) бисквит из желтков; 4): ~ del dedo кончик пальца; 5) перен. лучшая часть; 6) середина. yente adj: ~s у vinientes а) приходящие и уходящие; б) проходящие. yerba f Tpaea; ·?· ~ mate парагвайский чай, MaTe. yerbajo m сорная травё, сор-някй, бурьян. yerbllal m Ам. заросль кустов м!те; ~аг vi Ч. заваривать мате с добавлением сахара и кофе; ~atero m 1) Ам. сборщик лйстьев мате; 2) Ам. торговец мате; 3) Кол. знахарь, лёчащий травами; 4) Пер. торговец сёном, фуражом. yerbilla / Куб. хлопчатобумажная ткань, yerllmar vi 1) опустошать; 2) забрасывать, запускать (поле); ~mo t. adj 1) заброшенный; пу-стошный, невоздёланный; 2) бесплодный; 2. m пустыня, пустынная мёстность. уегпо m зять, yero m чечевица, yerro m 1) ошибка, заблуждение; 2) погрешность, винё; 3) pl грехй, пороки; -? ~ de imprenta опечатка. yerlltez f 1) твёрдость; 2) окоче-нёлость; 3) негйбкость; ~to adj 1) твёрдый; 2) застывший, окоче-нёвший; 3) негибкий; -ф- quedarse ~to застыть на мёсте (от неожиданности, страха). yerua {Арг., У р., Пар. небольшая тыква, yervo m см. yero. yesllal, ~ar m l ) месторождение гйпса; 2) разработки гйпса. yesca f 1) фитиль зажигалки; 2) легко воспламеняющееся, горючее вещество; 3) перен. предмёт страсти; 4) разг. еда, возбуждающая жажду; 5) pl огниво, кремень и трут; echar una ~ al fuego а) высекать огонь; б) прикуривать от трута. yellseria / 1) гипсовый завод; 2) издёлие из гипса; 3) магазин гйпсо-вых издёлнй; —sero 1. adj гипсовый; 2. m мастер или продавёц гипсовых изделий; ~so m 1) гипс; 2) гипсовое издёлие; ~soso adj содержащий гипс. yesque m Кол. головная шпйль-ка. yesquero 1. adj: hongo ~ трут (гриб); 2. m 1) мешочек для огнйва, кремня и трута; 2) Арг. точйльный брусок мясника, yeta f неудачливость, lyeyl in'erj Куб. эй!, здорово! yezgo m ёсго (род бузины). yin m джин, можжевёловая водка. yo I pron pers (1-го л. ед. ч.) я. yo II m музыкальный инстру-мёнт (род флейты).