* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
vlo
— 915 —
сйльно; —tar vt 1) насйловать, неволить, принуждать; 2) извращать (смысл, слова); 3) вторгаться; —tarse преодолевать отвращёние к чему-л.; ~to adj 1) могучий; мощный; 2) неистовый, неудержимый; 3) свирёпый, жестокий ; 4) необдуманный; 5) отвращающий; 6) насйльственный; 7)искажённый (о смысле и т. п.). ¦ violetlla f фиалка; ~al m клумба . фиалок; —era f продавщица фиалок; —его m ваза для фиалок.
"vloleto m пёрсик (один из сортов).
violllin m 1) скрйпка; 2) скрипач; —Inista m, /скрипач; —on m контрабас; ·?· tocar el —?? a) oc-рамйться; б) говорйть или дёлать невпопад.
vlolonllcelista m, / виолонче-•лйст; —celo, —chelo m виолончёль. vipera f змея.
vipHereo, —erlno adj змейный; lengua —erina злоязычный человёк, сплётник.
vira / 1) острая стрелй; 2) стёль-ка.
virHada / поворот; —ador m 1) мор. конёц (верёвки); 2) фот. вираж; —ajeтов. поворот, разворот; вираж; —aje a la vertical боевой разворот; —aje profundo глубокий вираж; —ar 1. vt 1) поворачивать; 2) фот. вирйровать; 3) мор. вертёть ворот; 4) Ам. глядёть, смотрёть; 5) Куб. пороть, сечь, бить; 2. vi 1) поворачивать, дёлать вираж; 2) мор. менйть галс; —arse Куб. оказывать со-противлёние, поднимать голову (о ком-л. зависимом). vlrazon m бриз (ветер). Virgilen 1. adj дёвственный; непорочный, незапятнанный; -ф- tie-rra — новь, целина; 2, f дёвствен-ница, дёвушка; —Inal adj 1) дёвн-чий; дёвственный; 2) чйстый, непорочный, незапятнанный; —Ini-dad f дёвственность.
Virgo m астр, созвёздие Девы.
vir
virgula f 1) палочка; 2) чёрточка, штрих.
virgulilla f 1) диакритический знак; 2) штрих.
viril adj мужской; мужественный, возмужалый; —Idad /
1) возмужалость; 2) мужественность, сйла; —izar vt дёлать мужественным.
viringo adj Кол. см. veringo. virlo m йволга. viripotente adj возмужалый, достйгший половой зрёлости. viroca f Ч. крупная ошибка, virola / 1) кольцо, обод; 2) на-конёчник; 3) Арг. серёбряное украшёние сбруи, упряжи.
vlrolento adj покрытый оспинами. с
viroso adj токсйческий, врёд-ный.
virotada / Вен. глупость, насмёшка.
virotlle m 1) арбалётная стрела;
2) метательное копьё, дротик; 3) колодка (на шее раба, пленника); 4) бездёльник, гулйка; 5) до смешного напыщенный человёк; 6) уст. извещёние, приглашёние; прошёние; — ismo m тщеславие, высокомёрие; хвастовство.
virrleina / вйце-королёва; —ei-nal adj вйце-королёвский; —ei-nato m вйце-королёвство (должность); —einо m вйце-королёвство (территория); —еу m вице-король.
virruncha / Ч. 1) бычок, тёлка; 2) барашек.
virtual adj 1) виртуальный, потенциальный, возможный; 2)ckpu-тый, тайный; —idad / 1) виртуальность, потенциальность, возможность; 2) мнймость; —mente adv 1) предположительно; 2) тайно, тайком.
virtllud f 1) добродётель; достоинство; 2) целомудрие; 3) прямота, правдивость; чёстность; 4) сйла, крёпость; 5) цённость; 6) це-лёбная сйла; 7) свойство, способность; <>¦ en — de... в сйлу, сооб-
68*