* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ver
— 906 —
ver
veranda f веранда, verallneante m дачник; ~near vi проводить лёто где-л.; ~neo m лётний отдых; ~nero 1. adj Ам. лётний, дачный; 2. m 1) лётнее пастбище; 2) Экв. коноплянка (птица); —niego adj 1) лётний; 2) легкомысленный, пустой; ~ni-Ilo m конёц лёта; тёплая осень; —nillo de San Martin, ~nillo de San Juan Ам. бабье лёто; ~no m лёто.
veras f pl 1) правда, истина; de ~ a) правдиво, от всего сердца; б) всерьёз, серьёзно; j de ~? правда?; 2) пыл, страсть; 3) энёр-гия, активность.
veratro m бот. бёлая чемерй-ца.
veraz adj правдйвый, йскрен-ний, чистосердечный.
verblla f 1) многоречивость, болтлйвость; 2) краснорёчие; —ai adj 1) словёсный, устный; 2) грам. глагольный; отглагольный; 3) дип. вербальный; nota ~al вербальная нота.
verbenlla / 1) бот. вербёна; 2) вечерйнка, ночное весёлье (накануне некоторых праздников); ~ear vi 1) теснйться, толпйться; 2) толкаться, суетйться; 3) веселиться, резвйться; прыгать, скакать.
verberar vi 1) хлестать, стегать, бить; 2) хлестать (о дожде, волнах).
verbigeration f бессмысленное повторёние слов, фраз, verbigracia adv напри мёр. verbo m 1) грам. глагол; ~ activo(transitivo) переходный глагол; ~ neutro (intransitivo) непереходный глагол; ~ reflexivo (ге-flejo) возвратный глагол; ~ impersonal безличный глагол; ~ auxi-liar вспомогательный глагол; ~ irregular неправильный глагол; ~ regular правильный глагол; 2) слово; 3) дар слова, краснорёчие; <>¦ en un ~ сразу, мйгом; cchar метать громы и молнии;
~ггеа, ~sidad / многословие, говорлйвость; пустословие; ~so adj многословный, говорлйвый; пустословный.
verdacho m светлозелёная глй-на (употребляющаяся как краска).
verdad f 1) правда, йстина; ~ amarga горькая йстина; a mala ~ нейскренно, с утайкой; aieno a la ~ далёкий от йстины; bien es —, la ~ es que... хотя, по правде говоря; ~es como puuos разг. очевйдная йстина; de ~ в самом дёле, по правде; 2) правдйвость, йскренность, прямота, прямолинёйность; hombre de ~ правдйвый человёк; 3) правдоподобность; 4) твёрдость, стойкость, неизмённость; 5) неоспо-рймость; 6) реальность, действй-тельность; > a la ~ несомнённо, навёрное; рог cierto у рог наверняка, с полной уверенностью; decir las cuatto —es бросить правду в глаза; ~eramente adv по-йстине, действительно; ~ero adj 1) правдйвый, йскренний, чистосердечный; 2) вёрный, йстинный, настоящий; 3) реальный, действй-тельный.
verlldal adj зелёный, незрёлый (о плодах); ~dasca f тонкая зелёная вёточка, прутик; ~de 1. adj 1) зелёный; 2) незрёлый, неспё-лый, зелёный; 3) свежий, сочный (о растениях); 4) перен. молодой, свежий; полный сил; 5) перен. зелёный, малоопытный; 6) сырой (о дереве); 7) наглый, непристойный, бесстыдный; 2. m 1) свежескбшенная трава (как корм); 2) ярь (зелёная краска); ~de de montana (de tierra) мёд-ная зёлень (краска); 3) тёрпкий прйвкус вина; ~dea f вино, имёю-щее зелёный цвет; ~dear vi 1) зеленёть; покрываться зёленью; 2) имёть зелёный оттёнок; 3) всходить (о посевах).
verlldecer vi см. verdear 1; —decillo m зоол. зеленушка, ду-