* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
те!
— 902 —
теп
ровать, маскировать; 4) жив. накладывать лёгкий слой прозрачной краски; —se венчаться.
velatorio m бдёние бколо пок0й-ника.
jvelllayl Арг., j —ei 1 Ч. inter j ёй-ёй!
veleidllad / 1) слабое стремлё-ние, поползновёние; 2) непостоянство, измёнчивость. veleidoso adj непостоянный, jveieita ! inter/ Ч. см. ve-lay.
velejar vi мор. идтй под парусами.
veleria / свечная лавка, velero I m t) торговец свечами; 2) полуночник.
velero II m мор. 1) парусное судно; 2) мастер, изготовляющий паруса.
veleta / 1) флюгер; 2) поплавок; 3) непостоянный человёк, вётреник. veletp m тонкая вуаль, veleteria f Ч. см. veleidad. velillo m газ, вуаль, velo m 1) газ, тюль, вуаль; 2) газовый, тюлевый шарф; 3) тюль, вуалётка (на шляпе)·, 4) вуаль для венчания; 5) зана-вёска (из лёгкой ткани); 6) отговорка, предлог; 7) перен. за-вёса; descorrer el — раскрыть, разоблачйть; echar (correr) un — sobre algo a) замаскировать; 6) заглушить, заставить забыть.
velocidad f 1) быстрота, скорость; — maxima максимальная скорость; — media срёдняя скорость; — minima минимальная скорость; — del sonido скорость звука; — de vuelo скорость полёта; 2) поспёшность; 3) проворство, ловкость.
velllocipedista m велосипедист; —ocipedo m велосипед; —odromo m велодром.
velon m 1) масляная лампа-ночнйк; 2) Пер., Ч. толстая сальная свеча; 3) ??. короткая свёч-ка.
velonellra / подставка для лампы; —ro m продавёц ламп.
velorio/я Ю.-Ам. 1) бдёние около покойника; 2) грёзы, мечты; 3) разг. скучная вечеринка.
veloz adj J) быстрый, скорый; 2) лёгкий, проворный.
veludlllo m см. velludillo. veludo m фетр, velutina / тиснёная золотом или серебром ткань, парча, vellera / жёнщина-парикмахер. vello m 1) волосы (на теле); 2) пушок (на фруктах). vellon I m овёчья шерсть, руно, vellon II m 1) сплав серебра и мёди; 2) монёта из этого сплава.
vellorita / 1) бот. прймула; 2) полевая маргаритка, vellollsidad / 1) волосатость;
2) мохнатость, ворсйстость; —so adj 1) волосатый; 2) мохнатый, ворсйстый.
velludillo m бумажный бархат.
velludo adj см. velloso. vena f 1) анат. вена; — yugu-lar ярёмная вёна; 2) анат. жйла;
3) волокно, жйлка; 4) геол. жйла; 5) вдохновёние; 6) Экв. плеть, ветвь лианы; <> estar en — быть в ударе; coger (hallar) a uno de — застать кого-л. в хорошем настроёнии; dar en la—, hallar la — найтй срёдство.
venablo m 1) копьё, дротик; 2) ругань, брань; echar —s метать громы и молнии.
venado m 1) олёнь; 2) Куб. выделанная олёнья кожа.
venaje m 1) исток (реки); 2) воды (реки). venal I adj мед. венозный, venal II adj 1) продажный; 2) продажный, подкупный; —idad / продажность, подкупность, venar vt охбтиться. venatico adj безумный, сумасбродный, venatorio adj охотничий, vencedor 1. adj побёдоносный; 2. m победителе·