* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

vet - 897 - vafl 5) важность, значёние; 6) действительность, законность; 7) равноценность, эквивалентность; 8) храбрость, мужество, отвага; 9) дёрзость, нахальство; 10) мат. величина; —acion f 1) оцёнка; 2) использование; ~аг, —ear vi 1) ценить, оцёнивать, определять цену; 2) использовать; —ia f 1) цена, стоимость; 2) заслуга; достоинство; 3) уважёние, почтё-ние; —izacion f Ам. см. valo-racion 2; —izar vt Ам. 1) см. va-lorar 2; 2У~ продавать по низкой ценё. ^ vallls m вальс; ~sar, —sear vi танцевать вальс, вальсировать. valullacion f см. valoracion 1; —ar vt см. valorar 1. valumllen m, —ia f 4. сочность, пышность, густота {растительности)',—\noso adj4. сочный, пышный, густой (о растительности). vhjva f 1) бот. семенная коробочка; 2) зоол. раковина, valvasor m см. infanzon. valvula / 1) тех. клапан; заслонка, вёнтиль; — de seguridad предохранительный клапан; — automatica автоматический клапан; — de escape выпускной клапан; — de admision впускной клапан; 2) анат. клапан; —s del corazon клапаны сёрдца. valvular adj 1) тех. клапанный, относящийся к клапанам или вёнтилям; 2) анат. снабжённый клапанами. valllla f 1) изгородь, ограда, забор; 2) заграждёние, преграда; 3) перен. препятствие, препона; 4) Куб. цирк, арёна (для боя петухов)·, 5) Кол. канава, ров; канал; -ф saltar la — подавать при-мёр; —adar m 1) см. vail ado; 2) см. valla2; —adeariit 1) огораживать; 2) заграждать, преграждать;—ado m заграждёние, вал; укреплёние. vallar I 1. adj огороженный; 2. m ограда, vallar II vt огораживать, valle m 1) долина, лощина; 2) бассёйн (реки); 3) соб. дерёвни, хутора, расположенные в долине; -ф рог montes у рог —s отовсюду, со всех сторон; ~jo, —juelo m маленькая долйна. vallico m сорная трава. -vampir||o m 1)зоол. вампир; 2) кровопийца; — esa f жёнщина-вам-пйр, соблазнительница. vanlladico adj хим. ванадиевый; —adio m хим. ванадий. vanaglorllia / тщеславие; хвастовство; —iarse хвастаться; —ioso adj тщеславный, хвастлйвый; воображающий о себё. vanamente adj 1) напрасно, зря; впустую; 2) заносчиво, спесиво; 3) необоснованно. vanarse Ч., Кол. становиться пустом, vandalico adj вандальский, vandalo m вандал, варвар, vanguardla / 1) передовой отряд, авангард; el Partido Comunista es la — de la clase obrera комму-нистйческая партия — авангард рабочего класса; la Unlon Sovie-tica es la — del proletariado mun-dial Советский Союз — авангард мирового пролетариата; 2) воен. авангард, головной отрйд; punt а de la — -^головная похбдная застава. vanidllad f 1) тщеславие, чванство; 2) самонадёянность; 3) суетность; —oso adj 1) тщеславный, чванный; 2) самонадёянный. vanllina / см. vainillina. vanllllocuencia f 1) болтовня; 2) пустословие; многословие, много-речйвость; — ilocuo adj 1) болтлй-вый; 2) пустослбвный; многословный, многоречивый; — lloquio m разг. пустослбвие, болтлйвость. van По 1. adj 1) напрасный, тщётный; бесполёзный; esperan-zas —as тщётные надёжды; 2) пу-стбй, гнилбй (о плодах и т. п.); 3) тщеславный, надмённый, высокомерный; 4) неосновательный; 5) легкомысленный, фривбль» 67 Исп.-русск.