* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
uni
— 890 —
unt
нёние, согласие; en ~ de alguien вмёсте с кем-л.; 3) союз, дружба; 4) брак, супружество, союз; 5) соединение, слияние, сращивание; 6) хир. соединёние краёв раны, unipede adj одноногий, unipersonal adj единоличный, unir vt 1) объединять, соединять, собирать воедино; 2) соединять, смёшивать; связывать; 3) сплйчивать, сближать, объединять; 4) согласовывать; 5) сочетать; ~ en matrimonio сочетать браком; —se 1) объединяться, соединяться; [proletarios de todos los paises, unios 1 пролетарии всех стран, соединяйтесь!; 2) сочетаться, заключать союз; 3) присоединяться.
unisllon 1. adj звучащий в унисон; 2. m 1) унисон; 2) согласие, единогласие; ~onancia f 1) унисон; 2) монотонность; ~onar vi муз. звучать в унисон.
unisono adj звучащий в унисон; ¦ф al ~ согласно.
unitario 1. adj унитарный; 2. m сторонник унитаризма.
unitivo adj связывающий, связующий.
universal adj 1) всеобщий; универсальный; всеобъёмлющий; 2) всемирный; 3) универсальный, широко образованный; —idad f 1) всеобщность; универсальность; 2) всемйрность; 3) универсальность знаний, образованность; ~ismo m универсализм; —ista m универсалист; ~iza-cion / универсализация; —izar vt 1) обобщать; 2) дёлать универсальным, всеобщим; ~mente adv 1) -повсюду, повсемёстно; —mente conocido общеизвёстный; 2) всесторонне.
universidad I / универсальность, всеобщность.
universilldad II / университет; ~ obrera рабочий университёт; ~tario adj университетский.
universe 1. adj всеобщий, всемирный; 2. m вселённая, мир.
univocarse 1) соглашаться; 2) согласоваться.
univoco adj грам. одноимённый.
unllo 1. adj 1) единственный; 2) единый, цёльный; 3) тождественный, одинаковый; 4) pl нёсколько, немного, немногие; 5) pl при-, близительно, около; tengo ~os quinientos rublos y Меня есть около пятисот рублёй; ~os cuan-tos нёсколько, сколько-то; 2. pron indet 1) нёкто, кто-то; cada ~ каждый; 2) соответствует русской безл. форме гл. 2 л.: — quiere hacerlo рего se lo impide su salud хочешь сдёлать, да здоровье не позволяет; 3. m единица, один; de — en ~ рог — а ~ tras otro одйн за другйм, по очереди; по одному; ~ de dos одно из двух; лйбо то, лйбо другое; — de tantos одно из многих; ~ a otro одйн другого, взаймно, обоюдно; -ф- а ~а а) одновременно, зараз; б) сообща, все вместе; ~ que otro нёсколько, нёкоторые (из многих); немногие; — у otro бба, и тот и другой; (des)de ~а hasta ciento разг. ругательски ругать; ~а у buena а) большбй риск; б) сйльная драка.
untlladura /, ~amiento m 1) смазывание, натирание; 2) мазь; ~аг vt 1) смазывать, натирать (чем-л. жирным); 2) разг. давать взятку, подмазывать; <> ~аг la mano разг. подкупйть, дать взятку; подлизаться; ~arse I) запачкаться, вымазаться (чем-л. жирным); 2) разг. попользовать ся, нагрёть руки; ~aza / внутренний жир, сало. , untllo m 1) мазь, смазка; 2) сало, жир; 3) Ч. вакса; ·?· ~ de Meiico (de гапа) взятка; ~uosi-dad / 1) жирность, маслянистость; 2) жйрность,, тучность; плодородность; 3) слащавость, елёйность; ~uoso adj 1) Жйрный, маслянй-стый; 2) жйрный, тучный; плодородный; 3) слащавый, елейный;