* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
und
— 889 -
uni
ся, колыхаться; 2) извиваться, змеиться; 3) развеваться, рёять (о флаге); —ulatorio adj см. un-dulante 1; ~umbre m морская волна.
unglr vt 1) натирать, смазывать (маслом и т. п.); 2) рел. помазывать, ungueal adj см. unguinal. ungoento m 1) ароматическая мазь, благовоние; 2) мед. мазь;
3) перен. бальзам.
unguinal adj анат. ногтевой, unguinoso adj анат. сальный, жировой, lingula f копыто, ungulado 1. adj зоол. копытный; 2. m pi зоол. копытные животные.
uni- приставка, обозначающая одно-, едино-, unialado adj однокрылый, unlllcamente adv единственно; исключительно, лишь; ~со adj
1) единственный; hi jo —со едйн-ственный сын; 2) рёдкий, небывалый, уникальный; 3) единый; trente ~со единый фронт.
unicolor adj одноцветный, unicornio 1. adj единорогий; 2. m 1) миф. единорог; 2) зоол. носорог; 3) окаменёвшая слоновая кость; 4): ~ del шаг, ~ marino зоол. нарвал.
unilldad / 1) мат., физ. единица; ~ de medida единйца измерё-ния; ~ de longitud единйца длины; 2) едйнство; ~ de accion единство дёйствий; ~ politico-moral морально-политйческое едйнство; 3) союз, согласие;
4) гармония; 5) воен. часть; ~ de aviacion авиационная часть; 6) мор. единйца (корабль); ~da-e mente adv 1) вмёсте, совмёстно;
2) согласно, единодушно, единогласно; ~do adj 1) едйный, сплочённый; trente ~do de la clase obrera едйный фронт рабочего класса; 2) объединённый; —dor adj объединяющий.
unificUacion / 1) объединение,
смычка; — de la ciudad y de la aldea смычка города с дерёвней; ~ de los obreros у de los campe-sinos смычка рабочих с крестьянами ; 2) унификация; ~ado adj объединённый; ~аг vt 1) объединять; 2) унифицйровать.
unitoliado adj однолйстый.
uniforjjmar vt 1) придавать единообразие, унифицйровать; 2) одевать в одинаковую одёжду; одевать в форму; —marse становиться единообразным, унифи-цйроваться; ~me 1. adj 1) одинаковый, единообразный; 2) сооб-. разный, согласный; 3) постоянный, неизмённый; 4) физ., мех. равномёрный (о движении); 2. m форма; мундйр; —me caqui форма защйтного цвёта; ~me de gala парадная форма; ~те de media gala выходная форма;—те-mente adv 1) одинаково, единообразно; 2) равномёрно; movi-miento —memente acelerado физ. равномёрно ускоренное движёние; —midad f 1) единообразие; 2) сообразие, согласие; 3) постоянство, неизмённость; 4) равномёр-ность.
unigamia / единобрачие.
unigenito adj едйнственный (о сыне, дочери).
unilateral adj односторонний; politica — односторонняя полй-тика.
union f 1) союз, объединёние; Union de Republicas Socialistas Sovieticas Союз Co-вётских Социалистических Республик; Union Sovietica Совёт-ский Союз; Soviet de la Union Совёт Союза; Union de Juventu-des Comunistas Leninistas de la URSS Всесоюзный Лёнинский Коммунистйческий Союз Молодёжи (ВЛКСМ); Union General de Trabajadores (UGT) Всеобщий Союз Трудящихся (профсоюзное объединение в республиканской Испании и некотбрых латиноамериканских странах); 2) еда-