* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
alt
— 888 —
und
зорящий; -jar vt 1) глубоко оскорблять, обижать; —jar de obra о de palabra оскорблять делом или словом; 2) позорить, чернить; 3) презирать, относиться с пренебрежёнием; —je m тяжёлое оскорблёние, обида;—jo-so adj глубоко оскорбительный, обидный.
ultramallr 1. m заморские crpa-ны, колонии; de — заморский; •О· azul de — ультрамарин;— ri-no 1. adj заморский; 2. m pi колониальные товары; tienda de —rinos бакалёйный магазин; —го adj ультрамариновый; azul —го ультрамарйн.
ultramontane adj живущий или расположенный по ту сторону гор.
ultranza adv: а — не на жизнь, а насмерть.
ultrapasar vt 1) идти дальше; 2) переходить границы.
ultrarrapldo adj сверхскоростной; tornero — токарь-скорост-нйк.
ultratumba adv за гробом; de — загробный.
ultraviolllado, —eta adj физ. ультрафиолётовый. uttroneo adj добровольный, ulula / лесная сова, ululllaclon / 1) крик совы; 2) испускание воплей, криков; 3) улюлюканье; —ar vi 1) громко кричать (о сове); 2) испускать крйки, вопли; завывать; 3) улюлюкать; —ato f 1) вопль, крик; жалобный стон; 2) улюлюканье, ulurunco m Арг. тигр, ulva / бот. желатинозная водоросль.
umbellla f бот. зонтик (цветочный); —ado, — ifero adj dorn, зонтичный.
umbillcllado adj пуповидный; ~*al adj анат. пупочный; cordon —al пуповйна.
umbrlla f уст. тень; — aculo m навёс (для защиты растений от солнца).
umbrllal m 1) порог;'2) начало, вступлёние (в жизнь и т. п.); 3) перекладина; -?- atravesar (pisar) los —ales обивать пороги; —alar vt класть перекладину.
umbrllatlco adj тенистый, теневой; —atll adj тенистый; —ia f тенйстое мёсто, тень; —io adj тенйстый; тёмный, мрачный; —oso adj тенйстый.
umeche m Бол. растйтельный воск.
umita f Арг., У р. кушанье из кукурузной мукй, пёрца и томатов.
umpe m Ч. руднйчный газ. un 1. \)неопределённый артикль м. р. ед. ч.; 2) неопределённый артикль ж. р. ед. ч., употребляемый перед сущ., начинающимися с гласных букв или h; 2. adj пит один; tengo un hermano у dos hermanas y меня одйн брат и две сестры.
unanime adj единогласный, единодушный, unanimidad f единодушие; рог
— единогласно, единодушно, unanufa f унануфа (растение,
употребляемое как жаропонижающее).
uncion f 1) натирание, втирание;
— mercurial ртутные втирания;
2) рел. помазание, соборование;
3) благоговение.
uncir vt запрягать; надевать ярмо (на волов).
undeclmo 1. adj одйннадцатый; 2. m одйннадцатая часть.
undecuplo adj одиннадцатикратный.
undisono adj поэт, певучий, журчащий (о ручье и т. п.).
undjjivago adj поэт, волнйс-тый, переливающийся; —oso adj волнующийся, бурный (о реке, море и т. п.); —ulacion / вол-нёние, волнообразное движёние, колыхание; —ulante adj 1) волнующийся, колышущийся; 2) извивающийся, змеистый; 3) развевающийся; —ular vi 1) волновать-