* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 826 —
юг
suplantllacion f 1) вытеснёние, выживание (соперника); 2) под-дёлка, искажёние (текста); —аг vt 1) вытеснять, выжиеэть (соперника); 2) поддёлывать, искажать (текст).
supleausencias m, f заместй-тель.
suplefaltas m разг. козёл от-пущёння.
suplellmental, ~mentario adj
1) дополнительный, добавочный;
2) прибавочный; 3) сверхурочный; ~mento m 1) дополнёние, прибавление^) приложёние (к журналу, газете и т. п.); 3) геом. дополнительный угол; ~nte 1. adj заменяющий; 2. m заместйтель.
supletorlo adj дополняющий, добавочный.
suplica / 1) мольба, просьба; а ~ по просьбе; 2) нрошёние, ходатайство.
suplicllacion } 1) см. suplica 1; 2) юр. апелляция; 3) вафля; ~ante 1. adj умоляющий, молящий; 2. m проситель; —ar vt
1) просить, молить, умолять:
2) юр. апеллировать.
suplicio m 1) казнь; ultimo — Смёртная казнь; 2) пытка; 3) мука, пытка; моральный гнёт.
suplir vt 1) дополнять, добавлять; 2) замещать, заменять;
3) мирйться с чьйми-л. недостатками.
supotlner 1. vt 1) предполагать, полагать; es de ~ следует предположить; 2) выдумывать, измышлять; выдавать за правду; 2. vi обладать властью, влиянием; —sicion f 1) предположёние; 2) выдумка, вымысел; измышлёние; 3) рласть, влияние.
supLsitorio m мед. суппозиторий, свеча.
supremacia / глар.ёнство, пёр-Еенство, превосходство; ~ аёгеа господство в воздухе. ·
supremo adj I) верховный; Soviet Supremo de la URSS Верховный Совёт СССР; Corte Su-
preme de Justicia Верховный Суд; 2) превосходный; 3) последний, окончательный; крайний.
suprllesion / 1) упразднёние, от-мёна; 2) пропуск, умолчание; —Imlr vt 1) упразднять, отменять; 2) изымать; опускать, пропускать.
supuesto 1. adj 1) предполагаемый; 2) вымышленный; рог — конёчно, разумёется; ~ que предполагая, что; так как; 2. m предположёние.
supurllacion / нагноёние; гное-течёние; —аг vi гнойться.
suputllacion / расчёт, подсчёт; калькуляция; ~ar vt дёлать расчёт, рассчйтывать; калькулировать.
sur m 1) юг; 2) южный вётер; —azo m Арг. сйльный южный вётер.
surllcar vt 1) бороздйть; 2) чер-тйть; 3) перен. бороздйть (океан, моря); —со m 1) борозда; —cos de riego поливные борозды; —cos de desague выводные бброзды; 2) pl нива, пбле; 3) след, черта; 4) морщйна.
surlleno adj Ч., Арг. южный, живущий на юге страны; —его 1. adj Арг. см. surefio; 2. m Бол. холодный вётер с юга; — estada / Арг., У р. сйльный вётер с дождём, дующий с юго-востока.
surgir vi 1) появляться, возникать; 2) бить (о воде); 3) становиться на якорь.
suri m Бол. сури (разновидность страуса).
suriano adj M. живущий на фге страны.
suripanta / 1) театр, статистка; 2) разг. жёнщина лёгкого поведёния.
surrapa m Бол. младший сын, любймчик.
surtida / 1) воен. вылазка; v2) мор. причал; 3) секрётный выход.
surtidero m отвёрстие для стока воды из пруда.
surtllido 1. adj 1) отборный; 2) разнообразный; 2. m 1) отбор,