* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rem
— 782 —
отношёния с кем-л.; 2. vi 1) дробиться, разбиваться (о волнах)·,
2) (а-\-inf) начинать что-л. дёлать;
3) (en) разразйться (слезами и т. п.)\ 4) прорваться (о нарыве и т. п.); 5) перестать, успокоиться (о боли и т. л.); 6) прорезаться (о зубах)·, прорастать (о растениях)·, распускаться (о цветах)·,· 7) начинаться, брёзжить (о рассвете)·, <> de ~е у rasga решительно, невзирая ни на что; ~erse I) разрываться; 2) ломаться, разламываться; 3) разбиваться;
4) стать свободным в своих действиях, развязать себё руки; ~iente 1. adj 1) разрывающий;
2) ломающий; 3) разбивающий; 2. m препятствие, о которое разбиваются волны; ~imiento m 1) разрывание, разрыв; 2) ломание, разламывание; разлом; 3) разбивание; 4) разрыв, ссора; 5)жив. горизонт, фон.
rompopo m Гонд. пнтйтельный напиток из молока, водки, яйц и сахара.
гоп m ром.
ronclla f 1) крик лани; 2) разг. хвастливая угроза; 3) Ч. разг. выговор, нагоняй; <> hechar ~as грозить; ~ador 1. adj храпящий; 2. m ронкадор (рыба); ~аг vi 1) храпёть; 2) кричать (о лани);
3) шумёть, рокотать (о море); глухо завывать (о ветре); 4) разг. грозить.
ronce m разг. лицемерие, лесть; ~аг vi 1) мёдлить; 2) работать спустя рукава; 3) разг. лицемё-рить; улещать; 4) мор. мёдленно двигаться; 5) Ч. переваливаться с боку на бок; —ria f 1) медлительность; 2) работа спустя рукава; 3) разг. лицемёрие, лесть;
4) мор. замёдленный ход судна; ~ro adj 1) ленйвый, медлительный; 2) ворчлйвый; 3) разг. ли-цемёрный, льстйвый.
roncllo adj хрйплый, грубый (о голосе); ~?? m Кол. разг. хвастун.
roncha I / тонкий кусок, лбм-тик.
roncha II f 1) волдырь, шйшка; 2) надувательство; 3) досада, огор-чёние. ronchar I vt грызть, ronchar II vt вызывать волды-рй; натирать мозоли.
rondlla / 1) ночной обход, про-вёрка постов; bote de ~ сторожевой кйтер; 2) шумная ночная толпа; 3) хоровбд; 4) дорога вдоль стены; 5) угощёние вином и т. п. (в компании); ~alla / 1) фанта-стйческий рассказ, выдумка; 2) компания молодых людей; ~аг 1. vi 1) идтй дозором, совершать ночной обход; 2) бродйть ночью по улицам; 3) воен. проверять посты; 2. vt ]) летать вокруг чего-л.; 2) разг. обхаживать кого-л.; 3) разг. одолевать кого-л. (о сне um. п.); ~in m 1) патруль, дозор; 2) Бол., надзиратель, полицейский агёнт; 3) Ч. полуночник.
rondon: de ~ внезапно, неожиданно.
ronllquear vi хрипёть; ~que-dad, ~quera, ~quez / хрипота; —quldo m хрип.
ronronllear vi мурлыкать (окошке); ~eo m мурлыканье.
ronza /: Ir a la ~ мор. дрейфовать.
ronzal I m недоуздок, повод, ronza I II m мор. тали, ronzar I vi грызть, ronzar II vt мор. поднимать на талях.
гойНа / 1) овёчья парша; 2) липкая грязь; 3) мох (на деревьях, скалах); 4) сосновая кора; 5) язва; 6) хитрость, проницательность; ~еп'а f 1) нищета, нужда; 2) скряжничество, скупость; ~oso adj 1) паршивый, запаршйвевший; 2) скаредный, скупой.
roplla / одежда, костюм; ~ Ыапса бельё; ~ interior нйжнее бельё; ~ de саша постёльное бельё; ~ de casa домашнее платье;