* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
He
— 777 —
rln
rictus m оскал, гримаса смёха. rjdlculllez f 1) смехотворность; 2) глупость; нелёпость; 3) жеманство, смешная щепетильность; —izar vt высмёивать, поднимать tia смех.
ridiculo I 1. adj 1) смешной, смехотворный; 2) нелёпый, дурацкий; 3) скаредный, скупой; 4) жеманный, смехотворно щепетйль-ный; 2. m смешное положёние; quedar en ~ попасть в дурацкое положёние; poner en ~ выставлять на смех; hacer el ~ оконфузиться, свалять дурака.
ridiculo II m дамская сумочка, ридикюль.
riego m 1) ирригация, орошё-ние; de ~ ороейтельный; sistema de ~s ороейтельная систёма; 2) поливка (улиц, земли и т. Ч1.).
rlel m 1) слйток металла; 2) рельс.
rielar vi поэт, переливаться, мерцать, rielera / тех. литёйная форма, rienda / 1) узда; 2) pi бразды правлёния; <> а ~ suelta а) во весь ????; б) без удержу; dar ~ suelta дать полную волю; tirar de la — держать в уздё, в подчинении, rien te adj смеющийся, весёлый, riesgo m риск, опасность; со-rrer el ~ подвергаться опасности, рисковать; a todo ~ наудачу, на риск; ~so adj Ч. рискованный.
rifIIa. f 1) вещевая лотерёяг 2) ссора, спор; драка; -^-ar vt разыгрывать в лотерёе;-?-estar ~ado рог alguien разг. быть чьим-л. поклонником; ~arse ссориться.
rifle m винтовка; ~го m Арг., Ч. солдат, вооружённый винтовкой.
rlgldez f I) жёсткость, твёрдость; неподатливость; 2) свирё-пость, крутой нрав; 3) окоченё-лость, неподвйжность.
rigido adj 1) жёсткий, твёрдый; неподатливый; 2) свирёпый; 3) окоченёлый, застывший.
rigodon m ригодон (танец). rigor m 1) строгость, суровость; 2) жестокость; 3) предёл чего-л.; 4) точность, пунктуальность; неукоснйтельность; 5) мед. окоченёлость; 6) мед. ознбб; -у- en ~ в действительности; ser de ~ быть необходймым, обязательным; ser el ~ de las desdichas быть самым несчастным из людей; ~ismo m ригорйзм; чрез-мёрная строгость; —osidad f см. rigor; ~oso adj 1) строгий, суровый; 2) жестокий; 3) точный, пунктуальный; неукоснительный.
rillja / громкий спор, ссора; шум, скандал; ~jo m похотливость; ~josoad/ 1) шумный; скандальный; 2) похотлйвый. rima I / 1) рйфма; 2) pi стихй. rima II / см. rimero. rima III f щель, трещина, рас· щёлина.
rimar vi 1) рифмовать; 2) писать стихй.
rlmbomllbancia / звучность, звонкость; ~bante adj звучный, звонкий; ~bar vi отдаваться (о звуке)·, звучать; ~be, ~bo m отголосок, эхо. rimero / куча, груда, ворох, rimilla f 1) щель, трёщина; 2) ла-зёйка. rlnal adj носовой, rinanto m бот. шалфёй. rlncllon m 1) угол; 2) чулан, тай-нйк; 3) Пер. ущёлье, узкая долй-на; <> ~ rojo красный уголок; ~опега / угловой стол или шкаф.
ringllla / разг., ~le m разг., ~lera f ряд, вереница, лйния; ~lero m лйния, линёйка (на бумаге).
rlnglete m 1) Кол., Арг. мёльница, вертушка (игрушка)·, 2) Ч., Арг. разг. фланёр; ~ar vi Ч. разг. фланйровать по улицам.
ringorrango m разг. 1) росчерк; завитушка (в письме); 2) экстравагантное украшёние.
rinlco adj носовой, относящийся к носу.