* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ref
— 749 —
reg
ние, подновление; 3) припоминание, освежение в памяти; 4) возобновление (дружбы, обычая и т. п.); —camiento m см. refresco; —car 1. vt 1) освежать, охлаждать; 2) освежать, подновлять;
3) припоминать, освежать в памяти; 4) возобновлять (дружбу, обычай и т. п.)·, 2. vi 1) свежеть (о погоде)·, спадать (о жаре)·, 2) освежаться; остывать; 3) набираться сил, мужества и т. п.;
4) переводйть дух, приходись в себя; 5) Кол. слегка закусывать; —со m 1) прохладйтельный напиток; 2) лёгкая закуска; 3) лёгкое угощёние (напитки,фрукты, сладости)·, <> de —со снова; tro-pas de —со воен. подкреплёния.
refrlega f 1) столкновение, стычка; 2) ссора.
refrigerllaclon / охлаждение, остуживание; — рог aire воздушное охлаждёние; — рог agua водяное охлаждёние; —ador m холодильник, рефрижератор; —ante
1. adj 1) охлаждающий; 2) жаропонижающий; 2. m 1) холодильник; 2) хим. охлаждающее вещество; 3) мед. жаропонижающее срёдство; 4) тех. конденсатор перегонного куба; —ar vt 1) охлаждать, остуживать; 2) подкреплять сйлы;— io m 1) охлаждёние; 2) об-легчёние; утешёние; 3) см. refresco.
refringllente adj физ. преломляющий; medio — преломляющая среда; —ir vt физ. преломлять (лучи).
refrito adj пережаренный.
refuerzo m 1) укреплёние; утолщение, наслоёние (для прочности); 2) подкреплёние, помощь; 3) ???. подпорка; 4) фот.усиление (снимка); 5) Ам. лёгкий завтрак; бутерброд.
refuglliado 1. adj эмигрйрующий;
2. m бёженец, эмигрант; —iar vt прятать, укрывать; —iarse 1) укрываться, спасаться; 2) эми-грйровать; — io m убежище, укры-
тие; —io antiaereo бомбоубёжи-ще; —io antigas газоубёжище.
refulgllencia f блеск, сияние; —ente adj блестящий, сияющий; —ir vi блестёть, сиять.
refundlllclon / 1) переплавка; 2) переработка (литературного произведения); — ir 1. vt 1) переплавлять; 2) перерабатывать (литературное произведение); 3) перен. охватывать, включать в себй; 2. vi 1) оборачиваться на пользу другому; 2) Кол., Гват. терйться, пропадать.
refunfunlladura / ворчание, бормотание под нос; —аг vi ворчать, бормотать себё под нос, цедйть сквозь зубы.
refutllable adj опровержимый; —acion f 1) опровержение; 2) аргумент, довод против чего-л.; —ar vt опровергать; —ario adj опровергающий.
regacho m маленькая садовая лейка.
regadllera f 1) лейка; 2) оросй-тельный канал, арык; —?? 1. adj поливной, орошаемый; 2. m оро-шёние, полйв; —izo adj поливной, орошаемый; —or 1. adj поливающий, орошающий; 2. m Кол. лёйка; —ига / полйвка.
regalljal m болото, лужа; пруд; —jo m 1) проточный пруд; 2) ручеёк.
regala / мор. планшйр. regalllado adj 1) нежный; утончённый, изысканный; 2) приятный, доставляющий удовольствие или наслаждёние; —ador 1. adj 1цёдрый, великодушный; 2. m валёк бурдючника; — amiento m дар, дарование; —аг vt 1) дарйть;
2) ласкать; нёжить, лелёять;
3) услаждать, доставлять удовольствие; 4) угощать; 5) растапливать, распускать; —arse 1) наслаждаться жйзнью, жить в своё удовольствие.
regalia / 1) королёвская привилегия, королёвские прерога-тйвы; 2) разг. прибавка к жалова-