* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
гаг
— 732 —
rarificllante adj разрежающий, разжижающий; -ar vt разрежать, разжижать; ~ativo adj см. rari-ficante. rarffico adj 4. см. raro 4. rarllo adj 1) редкий, негустбй; 2) рёдкий, необычный, рёдкост-ный; ~as veces редко; 3) выдающийся, незаурядный (о таланте и т. п.); 4) странный, экстравагантный; jque —I как странно!
ras m уровень; al ~ de на уровне, наравнё; ~ con ~ en ~
а) на одном и том же уровне;
б) вплотную, касаясь друг друга, raslla / 1) редина, разрёженное
мёсто в ткани; 2) ширбкая равнина в горах; —ante adj: fuego (tiro) ~ante воен. настильный огонь; vuelo ~ante ав. брёющий полёт; ~аг vt 1) уравнивать, выравнивать; 2) слегка задевать, прикасаться; 3) расчищать; 4) наполнять до краёв; ~arse очищаться, становиться чистым.
ra.sca.f4.. Кол. пьянство; попойка.
rascacielos m небоскрёб, rascadillar vt Экв. полоть, выпалывать.
rascado adj 1) Гонд. раздражительный; 2) Ч. пьяный, опьяневший.
rascllador m 1) скребок; 2) головная булавка, приколка для волос; ~adura f 1) царапание; 2) царапина; ~amoiio m см. ras-cador 2; —aniibes m мор. napyc; —ar vt 1) скрести, скоблить; 2) чесать, царапать; 3) муз. бренчать.
rascarrabias m разг. Гонд., Экв., Кол., Пер. вспыльчивый, раздра-жйтельный человёк.
rascarse 1) почёсываться; 2) Ам. напиться пьяным, опьянёть. rascazon m зуд. rasceta f ладонь, rascon 1 .adj разг. саднящий горло; 2. m дергач (водяная птица). rasera / рубанок, rasero m J) шабер (род стамески); 2) палка для выравнива-
ния сыпучих тел при измерёнии; •ф medir рог el mismo — поступать справедливо, судить совер-шённо беспристрастно, rasete m полуатлас, rasgllado adj 1) разорванный, разодранный; 2) большбй, широкий; ojos ~ados большие глаза; boca ~ada разг. рот до ушёй; ~аг vt 1) рвать, раздирать; 2) перен. попирать.
rasllgo m 1) черта, лйния; 2) перен. черта, штрих; a grandes ~gos в общих чертах; 3) черта характера; 4) pl черты лица; 5) Ч. узкая канавка; —guear 1. vt перебирать струны, играть (на струнном инструменте)·, 2. vi дёлать росчерк; —gueo m перебирание струн, игра (на струнном инструменте).
rasgulluar vt 1) царапать; 2) жив. дёлать набросок; —по m 1) царапина; 2) жив. набросок, эскйз.
rasmillar vt Ч. царапать, pac-чёсывать (кожу).
raso 1. adj 1) гладкий, ровный; cielo ~ чйстое, безоблачное нёбо; 2) уст. поцарапанный; -ф al ~ в чйстом поле, под открытым нёбом; sol dado ~ рядовой солдат; asiento ~ стул без спйнки; 2. m атлас.
raspa / 1) рыбья кость; 2) ость (колоса)·, 3) кисть винограда без ягод; 4) нёжная кожица фруктов (апельсина, граната и т. п.);
5) колкость, язвйтельность;
6) Ам. pacna (популярный американский танец); 7) Ам. строгий выговор; головомойка; 8) Куб. осадок, пригар (в кастрюле); •?» ser un ~ быть вором.
raspabuche m Ч., M. пшенйч-ный хлеб простого размола.
raspaclavos m Ч. мёлкий во-рйшка.
raspllado m мед. выскабливание; —ador m скребок; —adura f 1) скоблёние, соскабливание; 2) оскрёбки; 3) Куб., Экв. сахарная голова; ~amiento m см. raspa-