* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

pun __ лйчество; О igran -do I, [que —do! разг. вот еще! punal m кинжал; <> poner el -en el pecho разг. пристать с ножом к горлу; -ada f 1) удар кинжалом; 2) колотая· рана; 3) неожй-данная неприятность; —его m оружёйник. punelltazo m удйр кулаком; —te m 1) см. punetazo; 2) браслёт. рийо m 1) кулак; а — cerrado а) со сжатыми кулаками; б) изо всёх сил; como un — величиной с кулак; 2) горсть; 3) ман-жёта; 4) ухватка, уловка; 5) ручка, рукоятка; <>· de — у letra, de propio — своёй рукой, собственноручно; рог sus —s свой м трудом; meter (poner) en un — разг. держать в ежовых рукавй-цах; запугивать; ser como — cerrado скупйться; hombre de —s здоровяк, крепыш; tener —s быть сйльным и отважным. puoso adj 1) колючий; 2) суровый (о характере). pupa f разг. болячка; <> hacer — a uno а) давать почувствовать; б) причинять вред. pupillla f 1) зрачок; 2) воспитанница; —laje m 1) малолёт-ство; 2) опёка; 3) пансион; estar en —laje ?) быть пансионёром (о школьниках)·, б) зависеть от кого-л.; —lero m хозяин пансиона; —lo m 1) воспйтанник; 2) пансионёр; estar а' —1о быть на пансионе, pupitre m 1) пюпйтр; 2) napTa. pupo m Ам. пуп. puposo adj покрытый болячками. puquio m Ам. роднйк. puramente adv 1) лишь, только; 2) чйсто, целомудренно, pure m пюрё. purellar vi разг. курйть сигару; —га / работница табачной фабрики. pureza f 1) чистота; 2) непорочность, дёвственность. purglla f 1) чистка; 2) см. риг- — 718 — риг gante; 3) тех. продувка; —acion / 1) очищёние (желудка)·, 2) pi мед. рёгулы; 3) мед. выделёния; —ante m мед. слабительное; —аг vt 1) очищать; 2) тех. продувать (котлы и т. п.); 3) искупать (вину)·, заглаживать (проступок)·, 4) отбывать наказание; 5) умерять пыл; —arse 1) принимать слабй-тельное; 2) освобождаться (от чего-л. тягостного); —ativo adj 1) очистйтельный; 2) слабйтель-ный (о лекарстве). purgatorlo m 1) рел. чистилище; 2) мёсто страданий; 3) страдание, purldad / 1) чистота; 2) тайна, секрёт; en — по секрету, purlficllaclon / 1) очищёние; 2) церк. срётение; —adero, —ador adj очистйтельный; —ar vt очищать; чйстить; —atorio adj см. purificadero. purisllmo m пурйзм, строгость нравов; —ta m, f пурйст. puritallnismo m пуританйзм; —no 1. adj пуританский; 2. m пуританин. puro 1. adj 1) чйстый, очищенный; 2) белый; 3) чйстый, свёжий (о воздухе)·, 4) чйстый, целомудренный^) крайний; de — крайне, чрезвычайно; ·?· а — de в силу; 2. m гаванская сигара. purpura / 1) раковина-багрйн-ка; 2) пурпур (красящее вещество)·, 3) пурпур (одежда)·, 4) царское достоинство; 5) поэт, кровь. purpurado m кардинал, purpllurar vt 1) красить багряной краской; 2) облекать в пурпур; —urear vi багровёть; —йгео, —urlno adj 1) пурпурный; 2) пурпурного цвёта. purrela / вино из виноградных выжимок. purrete adj Ам. разг. мальчйш-ка, подросток. purrlela / разг. дрянь, дрянная вещь. purulenllcla / 1) гноетечёние; 2) нагноёние; —to adj гноящийся, гнойный.