* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

pro провербиальный; 2) известный, общеизвестный; ~iar vi разг. говорйть пословицами, употреблять пословицы; ~io m 1) пословица; 2) прйтча; 3) лит. драма-тизйрованная пословица. provicero m предсказатель, прорицатель. providenllcia f 1) провидение; 2) предусмотрйтельность; 3) юр. решёние суда; —cial adj 1) пре-дусмотрйтельный; 2) провиденциальный; ~te adj 1) благоразумный, осторожный; 2) предусмотрй-тельный. provido adj 1) предусмотрй-тельный;2) благоприятный; 3) благожелательный, благосклонный. provincllia / провйнция, область; ~ial 1. adj провинциальный; 2. m духовное лицо, возглавляющее монастырй провйнции или области; —ialismo m провин-циалйзм; ~iano 1. adj провинциальный; 2. m провинциал. provision / 1) запасы, про-вйзия; 2) распоряжёние; 3) за-мещёние (должности)·, —ional adj врёменный; juicio (sentencia) ~ional врёменное решёние. proviso: al ~ немёдленно. provisorm поставщйк; ~ia / кладовая (? монастырях и т. п.). provisto adj 1) снабжённый; 2) принятый (о мерах). provocllacion / провокация; ~а-dor m провокатор; ~ante adj см. provocativo;~ar vt 1) провоцйро-вать; 2) вызывать (какое-л. действие)·, содёйствовать, способствовать; 3) разг. блевать; ~ativo adj 1) провоцйрующий; 2) вызывающий (какое-л. действие). proximamente adv 1) скоро, в скором времени; 2) приблизй-тельно, более или мёнее. /proximidad / 1) блйзость; 2) блйзкое родство. proximo adj 1) близкий; 2) слёдующий (огоде, месяце и т. п.); ¦Ф· estar ~ а собираться, быть готовым. puii proyecllclon / 1) бросание, метание; 2) проёкция; 3) демонстрирование (фильма); ~tar vt 1) бросать, метать; 2) проектировать, планйровать; 3) отбрасывать (тень); 4) кин. проектировать (изображение); демонстрировать (фильм). proyeclltil m 1) воен. снарйд; 2) предмет, брошенный с сйлой; —tista m, / 1) проектировщик; 2) прожектёр; ~to I. adj спроек-тйрованный; 2. m проект, план; ~to de ley законопроёкт; ~tor m 1) прожёктор; 2) проекционный фонарь. prudenllcia f 1) ум; 2) благоразумие, осторожность; falto de — неблагоразумие; —cial adj благоразумный, осторожный; —ciarse Кол., Куб. вооружаться терпё-нием, успокаиваться; —te adj 1) умный; 2) благоразумный, осторожный. prueba f 1) доказательство; dar ~s de algo представлять доказательства чего-л.; 2) попытка; проба; de ~ пробный; 3) опыт, испытание, провёрка; ропег а — испытывать, пробовать; 4) проба; образчик, образёц; 5) полигр. корректурный оттиск; 6) фот. пробный отпечаток; ~ negativa негатйв; ~ positiva позитив; 7) примёрка (платья); 8) pl дворянская грамота; 9) Ам. акро-батйческий трюк; -у- hecho а ~ точно; а ~ de agua водонепроницаемый; а ~ de bomba разг. очень крёпкий, солйдно сдёланный. pruebista m Ам. акробат, prurito m зуд. prusiano adj прусский, psicoanalisis f психоанализ, psicllologia / психология; ~?-logo m психолог. psicllopata m, f психиатр; ~o-patia / мед. психопатия; ~opa(i-co m психопат; ~osis f психоз; —osis de guerra воённый психоз. psiquiatrlla m, { психиатр; ~ia / психиатрия. — 712 —