* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
pro
— 710 —
pro
ный; <> bien (mal) —ionado хорошо (плохо) сложённый; — lonal adj 1) пропорциональный, соразмерный; 2) грам. кратный (о числительном); — lonar vt 1) соразмерять, дёлать пропорциональным; 2) доставать, добывать для кого-либо; —ionarse 1) соразмеряться; 2) доставать, добывать для себя.
proposition f 1) предложёние;
2) лог. предложение, суждёние;
3) филос. положёние, тёзис; 4) мат. теорёма.
proposito m 1) намёренне, решёние; 2) умысел; 3) цель; 4) пред-мёт, о котором идёт речь; -?-а — а) с умыслом, намёренно; б) кстати; de — умышленно, нарочно; fuera de — не во-время, не впору, некстати.
propues ta f 1) предложённе; 2) консультация по какому-л. вопросу.
propugnar vt защищать.
propulslla f см. repuisa; —ar vt
1) см. repulsar; 2) двигать вперёд; —ion f 1) см. repuisa; 2) тех. тйга; fuerza de —ion сйла тяги; —or m тех. винт, пропёллер.
prora f поэт. см. proa.
prorratlla f соответственная часть, доля, пай; а — соразмерно, в соответствии, пропорционал ь-но; —ear vt делить пропорционально.
prorroga f продление, отсрочка.
prorrogllable adj допускающий продлёние, отсрочку; —acion f см. prorroga; —аг vt 1) продлйть (?срок); 2) откладывать, отсрочивать.
prorrumpir vt 1) прорываться;
2) разражаться (речью, слезами и т. п.).
proslla / 1) прям., перен. проза; 2) разг. болтовня, брёдни; —ador m 1) см. prosista; 2) разг. болтун; —aico adj 1) прозайческий; 2) перен. прозайческий, будничный, обыдённый; —aismo m 1) ???-ваизм) 2) прозаичность, буднич-
ность; —aizar 1. vi писать прозой; 2. vt дёлать что-л. обыдённым, будничным, prosapla / происхождёние, род. proscenio m театр, просцёни-ум.
proscrillbir vt удалять, изгонять; ссылать; —pclon / 1) изгнание; ссылка; 2) ист. проскрйп-ция; —to m изгнанник; ссыльный.
prosecretaria / Ам. главное управлёние. prosector m прозёктор. prosellcucion f 1) продолжение; 2) преслёдование; — guible adj могущий продолжаться; —guir I. vt 1) продолжать; 2) преслёдовать; 2. vi продолжаться.
proslleli tismo m прозелитизм; —ellto m новообращённый, прозелит.
prosi;|ficar vt переводить прозой (поэтическое произведение)·, sta m, f прозаик, prosodia f 1) лит. просодия; 2) разг. болтовня.
prosopopeya / 1) лит. просопо-пёя, олицетворёние; 2) напыщенность.
prospecte m 1) письменное извещение; повёстка; 2) проспёкт (печатный).
prosperllar I. vt благоприятствовать, покровйтельствовать; 2. vi 1) процветать, преуспевать; 2) имёть успёх; —idad / 1) процветание, преуспеяние; 2) счастье, удача.
prospere adj 1) счастливый, цветущий; 2) благоприятный.
prostata / анат. простата, пр>ед-стательная железа.
prostllibulo m дом терпймости; —itucion / 1) разврат, распутство; 2) проституция; 3) изнасилование; 4) растлёние; 5) позор, бес-чёстие; —ituir vt проституйро-вать; — ituirse 1) проституйровать-ся; 2) предаваться разврату; —ituta / проститутка.
prosudo adj Ч. церемонный, важный.