* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

par — 647 — pat 3) склад; ~ de municiones склад боеприпасов. parquedad f 1) умёренность, бережливость; 2) скаредность. рагга 1/1) вьющиеся виногрйд-иые л<5зы; 2) виноградная бесёд-ка; -ф — de Corinto коринка; subirse a la — выходйть из себя, рагга II / ыйскадля мёда, parrafada / разг. секрётный разговор. parrafo m параграф; раздёл; ¦ф echar ~s разглагбльствовать; echar un ~ дружески разговаривать. parral I m 1) виноградная бе-сёдка; 2) запущенный виноградник. parral II m миска для мёда, parrandlla f разг. компания музыкантов, разгуливающая вёче-ром по городу; -? andar de ~ шумно гвеселйться; —ear vi шумно веселйться. parrar vi разветвляться, раскидывать вётви. parricidlla m, f отцеубийца; —io m отцеубййство. parrilla I f глйняный кувшин, parrilla II / 1) решётка для жарения; 2) колосникй (в топке); решётка (в котле). parriza f дикий виноград, рагго m утка. parroco m приходский свящён-ник. parrocha / маленькая сардина, раггоп m см. parriza. parrollqula f 1) церковный приход; 2) прихожйне; 3) приходская цёрковь; 4) причт; 5) клиентура, клиёнты; 6) Ам. избирательный округ; ~quial ad] приходский, относящийся к церковному прихб-ду; —quiano m 1) прихожанин; 2) постоянный покупатель, завсегдатай. parsimllonia / 1) бережлйвоеть; 2) умёренность; 3) осмотрйтель-ность, осторожность; —onloso adj 1) бережливый; 2) умёренный; 3) осмотрительный, осторожный. parte 1. f 1) часть; дбля, пай; рог —s по частям,. отдёльно; а ~s, en —s по частям, частйми; ~ del leon львйная доля; 2) участник; 3) сторона, мёстность; 4) глава, часть, отдёл; 5) партия, группа; 6) pi природные данные; 7) театр, роль; 8) театр, актёр; певёц; ~ de рог medio выходной актёр, актёр на выходных ролях; 9) юр. сторона; 10) pi половые брганЫ; -ф рог otra — впрочем; ~ рог — подробно, полностью; рог su ~ со своёй стороны, от своего ймени; рог la mayor ~ в боль-шинствё случаев, обычно; tener de su ~ находить защйту в ком-л.; tener (ser) ~ имёть право на что-л.; по tener arte ni ~ не имёть никакбго отношёния к кому-л., чему-л.; echar a buena (mala) ~ истолковывать в хорошем (дур-нбм) смысле; hacer las ~s дёй-ствовать в пользу кого-л.; de ~ а ~ насквозь; de — de alguien a) в пбльзу кого-л.; б) по приказанию кого-л.; в) от ймени когб-л.; en — отчасти; 2. m 1) почта; 2) извещёние; сообщёние; — te-legrafico телеграмма; dar ~ сообщать, извещать; 3) сводка; донесё-ние, рапорт; — de operaciones оперативная сводка; dar ~ отдавать ??????. partear vt принимать (ребёнка при родах). « Jartencla f отправлёние (суд; выход в море (флота). partenogenesls f б иол. бесполое размножёние. partenueces m щипцы для орехов. parterlla f акушёрка; —ia / аку-шёрство. parterre m клумба, partesana f секира, partillble adj делимый; —cion / 1) разделение, делёж, раздёл; 2) мат. делёние. particllionero m см. participe; —ipacion f 1) участие (? чём-л.); 2) сообщёние, извещёние; —ipan-