* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

par — 644 — par paradisiaco adj райскии. parado 1. adj 1) ленивыи, вялый, медлительный; 2) безработный; 3) неловкий; 4) Ам. стоящий; esta ~ стоит; 5) Ам. упорный, твёрдый; 2. m безработный; ·?· bien ~ в хорошем положении; estar bien ~ быть хорошо устроенным; salir bien ~ выйти с чё-стью, удачно справиться с чём-л.; lomejor ~ лучшее; coche ~ балкон, окно на улицу, на площадь; саег uno ~ Ам. быть счастливым. paradlloja f парадокс; —ojico, ~ojo adj содержащий противоречие, парадоксальный. parador 1. adj покорный, послушный (о лошади); 2. m 1) станция, база (лыжная, туристическая и т. п.); 2) постоялый двор; 3) крупный игрок; 4) Арг., У р. объездчик лошадей; искусный на-ёздник. parafina f хим. парафин, parllafrasear vt 1) парафразировать; 2) интерпретировать; —afra-sis f муз., лит. парафраза, свободное переложёние, истолкование. paraguas m 1) дождевой зонт; 2) Кол. гриб. paraguaya f Ам. парагуая (сорт персика). paraguauyano adj парагвайский; ~уо m жйтель или урожёнец Парагвая, парагваец. paraguero m 1) зонтичный мастер; 2) подставка для зонтов. paraiso m 1) рай; 2) театр, галёрка. paraje m 1) мёсто, мёстность; 2) состояние, расположёние. paraiallje, ~sis, ~xi f астр, па-ралла кс. paralellla / 1) параллель, парал-лёльная лйния; 2) pl спорт, па-раллёльные брусья; —lepi'pedo m мат. параллелепйпед; ~lismo m параллёльность; ~1о 1. adj 1) параллёльный; 2) соотвётствен-ный, подобный; 2. m 1) параллёль, сопоставлёние, сравнёние; 2) геогр. параллёль; —logramo m мат. па- раллелограмм; —logramo de fuer-zas физ. параллелограмм сил. paralisis / паралйч. paralllitico 1. adj паралитйче-ский; 2. m паралйтик; ~izacion / задёржка, остановка; ~izar vt прям., перен. парализовать. parameniitar vt украшать, убирать; ~to m 1) украшёние, убранство; убор; ~tos sacerdotales свя-щённическое облачение; 2) чепрак, попона; 3) облицовка. paramera f необитаемая мёстность, пустыня, parametra m мат. параметр, paramo m 1) голая степь; 2) безлюдная, холодная мёстность; 3) Кол., Экв. мёлкий дождь. parancero m охотник (охотящийся при помощи лассо и т. п.). parangllon m сравнёние, сопоставлёние; sin ~ en la historia невйданный в истории; trazar un ~ con... проводйть параллёль, сопоставлять с...; ~onar vt 1) сравнивать, сопостазлять; 2) полигр. подкладывать. paranieves m снеговой щит. paraninfo m 1) шафер, дружка; 2) добрый вёстник; 3) оратор; 4) актовый зал. parapetarse 1) воен. окапываться; 2) забаррикадйроваться; 3) защищаться, ограждать себя от чего-л. parapeto m 1) бруствер, пара-пёт; 2) мор. носовая каюта; 3) Экв. шйрма. рагаросо m, f разг. простофйля, дурень, простак. рагаг 1. vi 1) останавливаться; jpara! стоп!; sin ~ безостановочно; no poder ~ не имёть ни минуты покоя; 2) достигать цёли; 3) попадать к кому-л., попадать в чьи-л. руки; 4) сводйться к чему-л.; ^adonde va а ~?к чему это цриведёт?; 5) жить, обитать; 2. vt 1) останавливать, прекращать; ~ el trabajo бросать ра-ббту, бастовать; 2) парйровать (удар).