* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
pal
palldo adj 1) блёдный; ponerse ~ бледнеть; 2) перен. бесцвёт-ный невыразительный, блёдный. paliducho adj тусклый (о цвете). pal il! Него m 1) мастер или продавёц зубочйсток; 2) подставка, футляр для зубочйсток; ~11о m 1) палочка; —llos de tarnbor барабанные палочки; 2) зубочйстка; 3) вязальная спица; 4) коклюшка; <> tocar todos los ~llos, menear uno los ~llos испробовать все путй, все срёдства.
palinodia f публйчное отрёчё-ние от сказанного; cantar la ~ публйчно отрекаться.
palique m разг. 1) разговор, бе-сёда; 2) болтовня; ~ar vi Ам. болтать; ~ro adj Ам. болтун, говорун.
paliza f 1) палочные удары; наказание палками; 2) поражё-ние (в споре и т. п.).
palizada f 1) йзгородь, частокол, дощатый забор; 2) запруда.
palma / 1 )см. palmera; 2) пальмовый лист; 3) ладонь; рука; batir ~s аплодйровать; 4) слава, триумф; llevarse la ~ одержать верх; <>¦ como la ~ de la mano ясно, как на ладони, palmacrlsti / бот. клещевйна. palmada / 1) шлепок (рукой); dar —s похлопывать рукой; 2) pi аплодисмёнты, рукоплескания.
palmar 1 1. adj 1) пальмовый; 2) ясный, очевйдный; 2. m пальмовая роща. '
palmar II vi разг. умирать, кончаться, palmario adj ясный, очевйдный. palmatoria / подсвёчник, шандал.
palmeado adj 1) бот. пальмовйд-ный; 2) см. palmipedo.
palmear vi 1) аплодйровать, рукоплескать; 2) отталкиваться рукйми (в лодке).
palmerlla / пальма; ~al m пальмовая рбща.
pech
palmeta f линёйка (для наказания в школе)·, <> ganar la ~ разг. а) приходйть раньше всех в школу; б) обгонйть; ~zo m 1) удар линёйкой; 2) строгий выговор; строгое наказание, palmllla f стёлька. palmipedo adj зоол. перепонча-толапый.
palmito I m бот. пальма (одна из разновидностей). palmito Ilm разг. жёнское лицо, palmo m пядь (мера длины =21 см); <> dejar a uno con un ~ de narices оставить кого-л. с носом; ~ а ~ пядь за пядью, мало-помалу; ~ de tierra клочок землй.
palmotllear vi рукоплескать; ~ео m рукоплескание.
palo m 1) бревно; 2) ствол; 3) палка, жердь; 4) дёрево, дре-весйна; de ~ деревянный; 5) мор. мачта; ~ trinquete фок-мачта; ~ mayor грот-мачта; ~ de рора, ~ mesana бизань-мачта; 6) удар пдлкой; ~ de ciego удар вслепую, наугад; andar el — бить; andar a ~s драться; 7) возмущёние; удивлёние; 8) злоключёние; испытание; 9) китовый ус; 10) вйсели-ца; гаррота; 11) карт, масть; 12) Ам. упрёк, укор; -ф- а ~secoа) с убранными парусйми; б) перен. без прикрас; a medio ~ Ам. а) сдё-ланный наполовину; б) выпитый наполовйну;. а ~ entero Ам. пьяный.
palomlla f 1) голубь; ~ duenda домашний голубь; ~ mensajera почтовый голубь; ~ torcaz (tor-cazura) вйтютень; 2) спокойный, кроткий, добродушный человёк; 3) pi барашки (на волнах); 4) мор. пересечёние или середйна рёи; 5) М. бабочка; ~аг m 1) голубйтня;
2) станция почтовых голубёй; ~еаг vi 1) охотиться на голубёй; 2) заниматься разведёнием голубёй;
3) Экв., Пер. стрелять; убивать;
4) Куб. обманывать, palomera I f маленькая голубятня.
— 638 —