* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

nov — ??? — nnc шество; hacer — удивить новизной, с дёлать нововведёние; 3) нб-вость, новйнка; ·?· sin ~ без перемён; —edoso adj Ам. нбвый, мбдный; —el adj начинающий, новичок. novellla f 1) роман; пбвесть; ~ corta рассказ, новёлла; 2) выдумка, ложь; —ador m см. novelista; ~ar vi 1) писать роман, повесть, новёллу; 2) рассказывать небылицы. novelllear vi 1) гоняться за новостями; 2) распространять новости; —его 1. adj 1) любящий новости, сплётни; 2) непостоянный, перемёнчивый; 2. m охотник до новостей; сплётник. novelllesco adj 1) относящийся к роману, повести, новёлле; 2) романический; мечтательный; 3) придуманный, сочинённый; —ista m, / романйст; —?? m разг. длйнный, непомёрно растянутый роман. noveno 1. adj девйтый; 2. m одна девйтая (часть). noventa adj пит 1) девяносто;· 2) см. nonagesimo; —vo adj девяностый (о части, доле). novllia f 1) невёста; pedir la ~ просйть рукй; 2) новобрачная, молодая; обручённая; — ialdeca f свидётельница (при регистрации брака)·, —laldeco m свидётель (при регистрации брака); —Iar vi Арг., У р. быть женихом (не-вёстой); —iazgo m жениховство, сватовство; помолвка. noviclo m 1) послушник (? монастыре); 2) перен. новичок, nov lemЬге m ноябрь, novilunio m новолуние, novilllla f тёлка; —Dada / 1) молодняк (рогатого скота); 2) taur. новильяда, бой молодых быков; —Haje m Ч. см. novi-llada 1; —Пего m 1) taur. торёро, принимающий участие в новиль-яде; 2) хлев для молодняка; 3) прогульщик (о школьнике); —Но m 1) телок, бычок; 2) Ам. дйкий бычок; 3) pl см. novi- llada 2; 4) разг. рогоносец (о муже); ?· hacer —llos разг. прогулять занятия (в школе). navla m 1) жених; 2) молодожён . noxa f уст. вред; убыток, ущёрб. noye m орёховый ликёр, nuballda, —rrada / 1) лйвень, проливной дождь; 2) изобилие, обилие; — rron m чёрная туча. nubile / 1) туча, облако; ~ de humo дымовая завёса; 2) перен. туча, множество; 3) мед. бельмо; 4) пятно на драгоцённом камне; 5) лёгкий головной шарф (для театра); 6) мимолётная ссора, размолвка; <> descargar la ~ ?) разразиться дождём (о туче); 6) разразйться бранью, руганью; levantar hasta las —es, poner sobre (en) las —es превозносйть до небёс; estar (andar) рог las —es, subir a (hasta) las —es а) разбушеваться (о море); б) чудовищно повыситься, подскочить (о цене); в) рассвирепёть, разгнёвать-ся; —ecula f мед. бельмо; —Него adj поэт, сплошь покрытый тучами (о небе). niibil adj возмужалый, достигший половой зрелости, nubilidad / половая зрёлость. nublllado 1. adj покрытый тучами, облачный; 2. m 1) грозовая, туча; 2) буря, гроза; 3) несчастье, беда; 4) множество, рой; <>¦ descargar el — а) разразйться дождём (о туче); б) разразйться руганью, разгнёваться; —lar vt по-; крыть тучами, затянуть облаками*, —lar la vista затуманить взор; —lo 1. adj см. nubloso; 2. m 1) туча, бблако; 2) спорынья; —loso, —oso adj 1) облачный; 2) перен. мрачный, сумрачный, nuca / затылок, загривок, nucai m Куб. золото, nuclente adj наносящий вред, врёдный. nuclpersico m гибрид пёрсика с орехом.